Hiszpański ⇄ Albański Amharski Angielski Arabski Asamski Azerbejdżański Baskijski Bengalski Bośniacka cyrylica Bośniacki Bułgarski Chiński Chiński Tajwan Chorwacki Czeski Duński Estoński Filipiński Fiński Francuski Galicyjski Grecki Gruziński Gudźarati Hausa Hebrajski Hindi Igbo Indonezyjski Inuktitut Irlandzki Islandzki Japoński Joruba Kannada Kataloński Kazachski Keczua Khmerski Kirgiski Konkani Koreański Laotański Litewski Luksemburski Macedoński Malajalam Malajski Maltański Maoryski Marathi Nepalski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Orija Ormiański Paszto Pendżabski Perski Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Rwanda Serbska łacina Sesotho na leboa Suahili Syngaleski Szwedzki Słowacki Słoweński Tajski Tamilski Tatarski Telugu Tswana Turecki Turkmeński Ukraiński Uproszczony chiński Urdu Uzbecki Walijski Wietnamski Wolof Węgierski Włoski Xhosa Zulu Łotewski

cerrar czas. akcenty
posp.	закрываться; запираться; закрывать; закрываться (о ране); закупоривать; загораживать; преграждать (путь); смеркаться; заключать (договор и т. п.); завернуть (закрыть); зажать (apretando); зажимать (apretando); закрыть; залепить (заткнуть); залеплять (заткнуть); запрудить (el río, etc.); запруживать (el río, etc.); затворить; обнести (огородить); обносить (огородить); сплотить; ушить; заволочь; задвинуть (закрыть); заделать; преградить прич. страд. прош. -жд.- (закрыть); смежать; @смежить; спрятать (укрыть); заканчивать (I. Havkin); завершать (I. Havkin); смежить
elektron.	запирать; замыкать; задвигать (занавески); замыкать (цепь); блокировать
lotn.	зачековывать (ранец парашюта)
lotn., rakiet.	выключать
opak.	заделывать; производить укупорку; укупоривать; запечатывать; укупоривать пробкой
patent.	прекращать; прекратить; заключать
praw.	завершить; заключить
ropa / r.	стопорить; останавливать
закрыть cerrar czas.
posp.	припереть; припирать
przen., rub.	прихлопнуть; прихлопывать
rub.	заложить
дверь, ящик и т. п. cerrar czas.
posp.	запереть; запирать
rub.	замкнуть; замыкать
остановить cerrar czas.
posp.	перекрывать; перекрыть
соединить, сомкнуть cerrar czas.
posp.	замкнуть; замыкать
загородить cerrar czas.
posp.	заставить (con); заставлять (con)
закрыть со стуком cerrar czas.
posp.	прихлопнуть (con ruido); прихлопывать (con ruido)
забить гвоздями cerrar czas.
nief.	заколотить
заделать cerrar czas.
posp.	забить (закрыть)
заклеить cerrar czas.
posp.	запечатать (una carta)
прекратить cerrar czas.
nief.	прикрыть
cerrarse czas.
posp.	запираться; хмуриться (о погоде); закрываться; завернуть (закрыться); зажить о ране, больном месте (закрыться); закрыться; задвинуться (por completo); смежаться; сомкнуться
nief.	запечататься; стискиваться
сомкнуться cerrarse czas.
posp.	замкнуть; замыкать; сплотить
о глазах cerrarse czas.
posp.	слипаться; слипнуться
Cerrar czas.
micr.	закрыть
о глазах, веках cerrarse czas.
nief.	липнуть
о замке cerrarse czas.
rub.	замкнуть; замыкать
о двери и т. п. cerrarse czas.
posp.	затворить
cierres czas.
farma.	укупорочные средства (susana2267)
прекратить деятельность cerrarse czas.
nief.	прикрыть
empezar a cerrarse czas.
nief.	поджить (un poco)
cerrar contra czas.
przen.	обрушиваться (на кого-л.)

cerrar: 229 do fraz, 26 tematyki

Anteny i falowody	1
Biznes	2
Ekonomia	8
Elektronika	3
Farmacja i farmakologia	1
Grubiański	2
Handel	21
Idiomatyczny	3
Lotnictwo	38
Matematyka	2
Microsoftu	18
Międzynarodowy fundusz walutowy	1
Morski	2
Nieformalny	9
Obuwie	3
Ochrona środowiska	1
Opakowanie	16
Oprogramowanie	1
Polityka	1
Pospolicie	80
Prawo	7
Przenośnie	3
Ropa / ropa naftowa	3
Rubasznie	1
Wojskowość	1
Żargon	1