SłownikiForumKontakt

   Francuski
Google | Forvo | +
do fraz
couverture fakcenty
posp. одеяло; покрывало; потник; попона; обложка (книги); переплёт; суперобложка; обёртка (книги, тетради); кровля; крыша; покрытие; покров; полог; обеспечение; покрытие (деньгами, золотом); перекрытие; охват; зона действия; обеспеченность; освещение (в печати); обеспечение информацией; маскировка
astronaut. обзор
bank. страхование от потерь
bizn. прикрытие (перен.: pour donner le change)
bud. кровля (de toiture)
chem. покрышка
cięż. закрывание; закрытие
fiz.jądr. зона воспроизводства
geol. покрывающие породы; покрышка залежи (нефти или газа); плащ; закартированная площадь, покрытая аэрофотосъёмкой
gost. переплетная крышка (Основная часть переплета, состоящая из сторонок и корешка, покрытых переплетным материалом. Voledemar)
górn. породы вскрыши
hutn. крышка; припыл
leśn. обложка; покровный слой; гладкий слой в гофрированном картоне
lotn. захват (при воздушном фотографировании); зона действия (радиотехнического средства); радиолокационное прикрытие
mat. сфера действия; доля обследованного материала; охват материала
międz. статистический охват; хеджирование; хедж
ochr.środ. покрытие
opak. обёртка
patent. охрана (правовая)
pojazd. укрытие; покрытие (дорожное)
poligr. крытьё; вставка; покрышка (напр., цилиндра); конверт
praw. правовая охрана (напр. изобретения)
przem. заливочный материал; бланкет (для зоны воспроизводства трития в ядерных реакторах I. Havkin); кувертюр; шоколадная глазурь
przem., daw. пробелка сахара
radio перекрываемая зона
slang фиктивная профессия
techn. обшивка; чехол; кожух; зона перекрытия; защита; ограждение; кувертюр для кондитерских изделий; обеспечение (денежных знаков); покрытие (долга, обязательства); фотосъёмка; глазурь для кондитерских изделий
technol. охват материала по объёму информации; покрышка залежи
ubezp. страховая защита
wojsk. прикрытие; войска прикрытия; заслон; подразделения прикрытия; покрытие (дорожное и т.п.); части прикрытия
zasob. материал для защитных покрытий; лесная подстилка
крыша couverture f
bud. покрытие
couverture: 1054 do fraz, 83 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów3
Anteny i falowody1
Astronautyka11
Astronomia1
Bankowość9
Biologia2
Biznes8
Boks2
Budownictwo152
Chemia5
Dawniej1
Dziennikarstwo terminologia1
Dżudo1
Ekologia3
Ekonomia14
Elektronika1
Finanse39
Fizyka jądrowa1
Geodezja6
Geologia46
Giełda papierów wartościowych2
Górnictwo4
Gost1
Handel1
Hotelarstwo1
Hutnictwo2
Hydrografia1
Immunologia2
Inżynieria hydrauliczna17
Inżynieria mechaniczna1
Jeździectwo1
Komunikacja1
Kosmetyka i kosmetologia1
Księgowość1
Ład korporacyjny3
Leśnictwo44
Lotnictwo92
Marketing2
Matematyka2
Medycyna6
Metrologia1
Microsoftu6
Międzynarodowy fundusz walutowy50
Nazwa organizacji1
Nieformalny1
Obrona powietrzna2
Obsługa gastronomiczna i catering1
Ochrona środowiska5
Oficjalnie2
Ogrodnictwo hortologia4
Opakowanie17
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne2
Opieka zdrowotna2
Organizacja narodów zjednoczonych5
Ortopedia1
Patenty2
Poligrafia72
Polityka1
Pospolicie43
Prawo6
Przemysł energetyczny1
Przemysł spożywczy24
Publikatory środki masowego przekazu6
Radiokomunikacja i radiotechnika10
Radiolokacja8
Rolnictwo16
Sejsmologia1
Spawalniczy1
Statystyka3
Strzelectwo sportowe1
Technika i technologia108
Technologia informacyjna2
Technologia ropy i gazu15
Telefonia1
Telewizja1
Turystyka1
Ubezpieczenie1
Włókiennictwo5
Wojskowość99
Zapasy1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody29
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt2