SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

шаблон

rzecz.
akcenty
posp. cerce f; échantillon m; forme f; gabarit m; jauge f; masque m; patron m; règle f; sabot m; stéréotype m (z484z)
ang. template f (для отливки зубных протезов); templet m (для отливки зубных протезов)
archit., daw. cherche f
bud. matrice f; измерительный инструмент calibre
geol. étalon m
górn. jauge f (путевой)
hutn. modèle m; trousseau m (для формовки)
intern. Thème m (Casya1); modèle m (Casya1)
inżyn. gabari m; appareil à gabarier; calibre plat; calibre simple; patron pour tracé; silhouette f
komp. maquette f; figure f
leśn. forme à découper
lit. planche f
lotn. lisse d'exécution
med. moule m
micr. bloc élémentaire; motif m
poligr. stencil m
praw. ordres trop vastes pour tout le pays sans tenir compte des particularités locales; "consignes stéréotypées"
przen. cliché m; consignes stéréotypées
spaw. gabarit de coupe
techn. calibre m; trousse f (для формовки); tierceret m; tierceron m; modèle trousseau (для формования); pattern m (I. Havkin); modèle-maître m; modèle-type m
technol. image f; motif de recherche (traductrice-russe.com); motif m (traductrice-russe.com)
właśc. poncif m
włók. calibre de l'espacement; dispositif de réglage
Игорь Миг, polit. consignes stéréotypées (адм.)
шаблон LINQ rzecz.
micr. modèle de requête LINQ
PostScript-шаблон rzecz.
komp. motif PostScript
шаблон C++ rzecz.
micr. modèle C++
шаблоны rzecz.
micr. Modèles m; motifs m
Шаблон URL rzecz.
micr. Type d'URL
 Rosyjski tezaurus
шаблон rzecz.
posp. 1) пластина с вырезами, очертания которых соответствуют контуру изделия и т. п

2) Чертёж детали архитектурной, строительной, выполненный в натуральную величину

3) В переносном смысле - образец, штамп, которому слепо подражают. Большой Энциклопедический словарь

шаблон
: 339 do fraz, 36 tematyki
Anteny i falowody1
Architektura1
Budownictwo11
Ciężarówki/ciężarówki5
Dawniej3
Dziennikarstwo terminologia1
Elektronika3
Fizyka1
Górnictwo5
Hutnictwo14
Idiom1
Inżynieria mechaniczna67
Kolejnictwo3
Komputery26
Leśnictwo2
Lotnictwo16
Microsoftu63
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Okrętownictwo3
Opakowanie2
Pojazdy opancerzone2
Poligrafia6
Pospolicie8
Programowanie7
Przemysł spożywczy1
Przenośnie1
Pszczelarstwo1
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Skóra2
Spawalniczy10
Technika i technologia43
Technologia informacyjna7
Technologia ropy i gazu4
Tłumaczenie pożyczki1
Urządzenia medyczne1
Włókiennictwo14