SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
шлейф rzecz.akcenty
posp. queue f; traîne f; filet m (L'observation des filets de neiges poudreuses que le vent soulève permet de visualiser sa direction. I. Havkin); panache m (напр., дымовой Tiny Tony); queue de cochon (кабелей для подключения к чему-либо/ http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/mechanics_mech_engineering/1421280-pigtail.html/ https://www.google.com.ua/search?q=motor+pigtails&hl=uk&gbv=2&tbm=isch&oq=motor+pigtails&gs_l=img.3...4711.5904.0.6358.6.6.0.0.0.0.192.816.0j5.5.0....0...1ac.1.34.img..2.4.623._xeEtYTVdT0 ROGER YOUNG)
fiz.jądr. panache de fumée; nuage m
geol. champ d'épandage; cônes soudés latéralement; épandage m; épandage naturel; glacis d'épandage; nappe m; plaine de remblaiement; playa m (в пустыне)
hutn. boucle f
komp. cycle m; lacet m; nappe m (z484z)
komun. rame f
lotn. galvanomètre m (гальванометра I. Havkin)
muz. crochet de lanière
paleont. prolongement m
radio branche latérale; téton m; ligne bouclée
techn. boucle f (напр., осциллографа); herse à traîneau; boucle f (напр. осциллографа)
zasob. herse-traînoir pour champs; niveleuse f
zaut. branche f
шлейф духов, аромата, запаха rzecz.
perf. sillage m (Vera Fluhr)
шлейф двери rzecz.
kolej. courroie d'entraînement (Ferro)
 Rosyjski tezaurus
шлейф rzecz.
posp. длинный, волочащийся сзади подол женского платья, а также съёмная деталь платья в виде удлинённого полотнища, крепившегося в зависимости от моды к талии или к плечам. Большой Энциклопедический словарь
шлейф: 78 do fraz, 20 tematyki
Anteny i falowody1
Astronautyka2
Edukacja2
Elektronika4
Fizyka jądrowa1
Fizyka wysokich energii1
Geologia16
Hutnictwo1
Inżynieria elektryczna1
Język hiszpański1
Komputery3
Leśnictwo1
Lotnictwo8
Perfumy4
Poligrafia1
Pospolicie6
Radiokomunikacja i radiotechnika8
Rolnictwo2
Technika i technologia10
Zautomatyzowany sprzęt5