SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przysłówek | do fraz

целиком

rzecz.
akcenty
WWII. d'emblée f; avec ensemble; à fond
целик rzecz.
posp. mire m
bud. massif m
geod. goujon d'appui
geol. stot m (полезного ископаемого); cheminée des fées; dame f; massif non exploité
górn. estau m; montant m; pilier m; serre m (между двумя выемочными штреками); stot m; terrain vierge; îlot m; pilier tourné (Morning93); abandon m; massif en place; pleine roche
inżyn. pilier du massif
techn. ferme m; lopin m; nonne f; pied droit; soutien m
wojsk. curseur m; dérive f; hausse basculante; réglette f
WWII. planchette de hausse
рудный целик rzecz.
geol. pilier m
целиком przysł.
posp. entièrement; intégralement; jusqu'au bout des ongles; en tout point; de tout point; du tout au tout; tout entier; en entier; dans son intégralité; en masse; en totalité; en bloc; en toutes lettres; en tout; tout à fait; au grand complet; in extenso; l'ensemble de (La figure 1 représente l'ensemble de la machine vu de profil. I. Havkin); dans son entièreté (Pour réussir à construire la porcherie dans son entièreté (animaux y compris) on a besoin de 30000 briques. I. Havkin); en intégralité (I. Havkin); de la tète aux pieds (z484z); en plein
Игорь Миг de fond en comble; dans son ensemble
daw. à travers champs
przem. entier
przen. sur toute la ligne
technol. d'un seul tenant
wojsk. d'un seul bloc
łac. in integro
 Rosyjski tezaurus
целик rzecz.
posp. часть залежи пласта полезного ископаемого, не извлечённая в процессе разработки месторождения. Большой Энциклопедический словарь
целиком
: 202 do fraz, 26 tematyki
Anteny i falowody1
Budownictwo3
Dawniej2
Dziennikarstwo terminologia2
Geodezja2
Geologia2
Górnictwo100
Hodowla ryb hodowla ryb1
Idiom2
Inżynieria hydrauliczna3
Język łaciński1
Kulinaria4
Lotnictwo2
Microsoftu1
Nieformalny2
Poligrafia2
Pospolicie12
Prawo2
Przemysł spożywczy1
Przysłowie1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa6
Spawalniczy1
Technika i technologia25
Technologia ropy i gazu3
Wojskowość14
World war II7