SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz

уменьшать

czas.
akcenty
posp. réduire; minorer (Il convient, pour une lecture affinée du compte administratif, de minorer ce résultat de 30 000 €. I. Havkin); affaiblir; amenuiser; amoindrir; baisser; décomprimer; dépeupler; détaxer; diminuer; modérer; péjorer; rabaisser; rabattre de qch; rapetisser; ratatiner; ravaler; resserrer; restreindre; tempérer; mettre en veilleuse; pénaliser (I. Havkin); minorer (Il convient, pour une lecture affinée du compte administratif, de minorer ce résultat de 30 000 ˆ. I. Havkin); brider (Le transistor et la diode zener permettent de brider l'amplitude du signal de sortie à une valeur de 4,7 V. I. Havkin); atténuer (вину и т.п.)
bud. relâcher (напр. напряжение)
chem. réduire (в объёме); contracter
daw. ramoindrir; réformer (расходы или число войск); retrancher; apetisser
dzienn. réduire (сократить); atténuer (смягчать)
finans. alléger; assouplir
fiz.jądr. se réduire; s'atténuer
górn. soulager (нагрузку)
inżyn. rabattre
komp. décroître
leśn. abréger
lotn. amortir; atténuer
pojazd. abaisser (скорость)
praw., daw. atténuer (вину); exténuer (вину)
przen. fondre; laminer
przen., daw. alentir; attiédir; écorner; ralentir
techn. abaisser
technol. décliner
уменьшаться czas.
posp. s'amoindrir; baisser; décroître; diminuer; rapetisser; régresser; s'user; aller decrescendo; s'amenuiser; s'atténuer; se péjorer; être en régression; s'amortir; se raccourcir; se diminuer; se fondre; se racornir; se réduire; se relâcher; descendre (L'épaisseur descend au-dessous de quelques dizaines de nanomètres. I. Havkin); retomber (Lili Chanel)
daw. s'apetisser; s'abaisser; déchoir; décroître (о днях)
finans. dégrader se dégradation
fiz.jądr. se réduire; s'atténuer
geofiz. se dégonfler (в объёме)
geol. maigrir (о пляже); perdre (о пляже)
nief. chuter
przen. décliner; s'effriter
przen., daw. baisser d'un cran; s'écorner
rub., daw. se modérer; se ralentir
ryboł. décroître (о воде)
zaut. descendre
уменьшаемый ims. przym.
posp. réductible
уменьшать
: 155 do fraz, 45 tematyki
Bankowość1
Biznes2
Budownictwo1
Chemia3
Ciężarówki/ciężarówki3
Dawniej13
Dziennikarstwo terminologia4
Ekonomia1
Elektronika1
Finanse6
Fizyka jądrowa1
Geodezja1
Geologia3
Górnictwo5
Handel1
Hutnictwo2
Idiom1
Internet2
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna1
Komputery3
Kulinaria1
Lotnictwo24
Matematyka1
Medycyna1
Obraz1
Okrętownictwo9
Pojazdy opancerzone4
Poligrafia7
Polityka3
Pospolicie15
Przemysł spożywczy1
Przenośnie5
Przysłowie1
Skóra1
Stomatologia1
Teatr1
Technika i technologia4
Technologia informacyjna3
Technologia ropy i gazu4
Włókiennictwo1
Wojskowość5
World war II2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt3