SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

точный

przym.
akcenty
posp. ajusté; exact; fidèle; fixe; formel; inratable (о выстреле и т.п.); juste; pointu; ponctuel; précis; régulier; religieux; rigoureux; serré; strict; de précision; fin (Réglage très fin (<0.02 mm par cran) I. Havkin); intime (I. Havkin); bon ((в некоторых контекстах) Quand le bon âge de l'animal est nécessaire, la méthode de vieillissement cément est utilisé. I. Havkin); fine (Natalia SIRINA); explicite (r313)
altern. authentique (о данных vleonilh)
bizn. ponctuel (о человеке)
chem. parfait
daw. exprès; catégorique; compassé; déterminé; propre; sincère (текст, документ)
fiz. sensible (о весах)
inżyn. formel (напр. о результатах испытания)
nief. officiel
przem. sensible (о приборе)
przen. littéral
rub. pétant (о времени)
techn. sensible (напр., о количественном анализе); sensible (напр. о количественном анализе)
wojsk. réglé
włók. rigide
точнее przym.
posp. notamment (I. Havkin); plus précisément (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
figur. plutôt (Oksana Mychaylyuk)
mat. plus exactement
retor. ou plutôt (Oksana Mychaylyuk)
говоря, если говорить точнее конкретнее przym.
posp. plus exactement (L'embout se fixe au-dessus du réservoir. Plus exactement, dans les flacons en question, il fait partie d'une tête de distribution. I. Havkin)
точно przysł.
daw. avec régularité
точный напр. о количественном анализе przym.
technol. sensible
точный
: 676 do fraz, 72 tematyki
Astronautyka23
Astronomia1
Bankowość1
Biznes2
Brytański używanie1
Budownictwo3
Chemia6
Ciężarówki/ciężarówki1
Dawniej14
Dosłownie1
Dziennikarstwo terminologia6
Ekonomia3
Elektronika10
Elementy maszyn1
Farmacja i farmakologia1
Finanse4
Fizyka6
Fizyka jądrowa5
Geodezja29
Geofizyka5
Geologia2
Gleboznawstwo1
Górnictwo2
Hutnictwo22
Internet1
Inżynieria hydrauliczna3
Inżynieria mechaniczna80
Język łaciński1
Kanada5
Komputery6
Laboratoryjny1
Leśnictwo3
Lotnictwo46
Marketing1
Maszyny i mechanizmy2
Matematyka51
Medycyna2
Meteorologia3
Microsoftu6
Naukowy1
Nieformalny4
Obróbka metalu1
Ochrona środowiska2
Oficjalnie1
Okrętownictwo1
Opakowanie2
Optyka4
Patenty9
Pojazdy opancerzone2
Poligrafia5
Polityka2
Pospolicie66
Prawo9
Promieniowanie radioaktywne4
Przemysł spożywczy2
Przenośnie3
Przetwarzanie danych1
Radiokomunikacja i radiotechnika24
Retoryka3
Rolnictwo9
Spawalniczy4
Statystyka2
Stomatologia2
Technika i technologia49
Technologia informacyjna14
Urządzenia medyczne15
Urządzenia pomiarowe1
Włókiennictwo4
Wojskowość35
World war II7
Zautomatyzowany sprzęt26
Znak towarowy1