SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
тормозящий przym.akcenty
fizj. frénateur
med. inhibitoire
med., daw. frénateur (напр. тормозящий нерв)
psych. inhibiteur
Игорь Миг, sport freineur
тормозить czas.
posp. enrayer; ensaboter; inhiber; serrer le frein; décélérer (Le compteur grimpe à 313 km/h avant que son conducteur ne commence à décélérer. I. Havkin)
cięż. appliquer les freins; serrer les freins; décélérer; ralentir
dzienn. empêcher; créer des obstacles
górn. enrayer (напр., вагонетки); freinter
hutn. bloquer
inżyn. arrêter
lotn. caler
nief. être à la masse (marimarina)
pojazd. bloquer les freins; commander un frein; bloquer les roues; serrer (машину)
przen. entraver; butter là-dessus (marimarina); tourner au ralenti (greenadine)
sport stemmer (на лыжах)
techn. amortir
technol. embarrer
właśc. freiner
żegl. freiner (за~, l'élan)
тормозиться чем-л. из-за чего-л. czas.
posp. buter sur (Ces recherches ont buté sur des problèmes de résistance inhérents à l'utilisation des composites. I. Havkin)
"тормозить" czas.
nief. être dans le coaltar (z484z)
slang bouiner (sixthson)
за тормозить czas.
posp. caler
тормозиться czas.
posp. prendre son temps (z484z)
тормозитьзатормозить czas.
hokej. freiner
тормозящий: 90 do fraz, 29 tematyki
Anatomia1
Anteny i falowody1
Astronautyka1
Bakteriologia1
Chemia4
Ciężarówki/ciężarówki7
Dziennikarstwo terminologia3
Elektronika2
Finanse2
Fizyka3
Górnictwo3
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna2
Leśnictwo1
Lotnictwo5
Medycyna7
Nieformalny1
Pojazdy opancerzone1
Poligrafia1
Polityka1
Pospolicie7
Radiokomunikacja i radiotechnika8
Rolnictwo3
Sport rowerowy1
Technika i technologia10
Technologia informacyjna1
Urządzenia medyczne1
Włókiennictwo7
Радиоактивное излучение4