SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | do fraz

стой!

czas.
akcenty
posp. hep; stop !; halte !; halte-là !
wojsk. cessez le feu ! (команда для прекращения огня); halte au feu ! (команда для временного прекращения огня); halte au tir !; halte-là ! (окрик часового); halte ! (окрик часового)
WWII. halte au feu (при стрельбе); halte-là! (оклик часового)
стой czas.
wojsk. cessez le feu, repliez !; halte ! au large ! ou je fais feu !; halte ! au large !; halte-là! au large
стоять czas.
posp. bivouaquer; camper; régner; reposer sur qch; stationner; tenir; résilier debout; se tenir; se tenir debout (Morning93); être debout (Morning93); rester debout (Morning93); tenir debout (Vadim Rouminsky)
daw. loger; séjourner (о воде); soutenir sur ses pieds
przen., daw. dormir
slang planquer (об автомашине); avoir la trique (о члене при эрекции: j'ai la trique = у меня стоит aandrusiak); bander (о члене при эрекции: je bande = у меня стоит aandrusiak)
żegl. stationner (судно); mouiller (судно); faire échelle (судно)
стоить czas.
posp. coûter (тж перен.); monter (о шуме, запахе); poser; se dresser; se payer; revenir à; devoir (z484z)
daw. revenir; valu
dzienn. coûter; mériter; valoir la peine (заслуживать)
nief. faire
właśc. valoir
стоило czas.
posp. il a suffi de... (...); c'était bien la peine de... (...)
jeźdz. box d'écurie; loge d'écurie
стоит czas.
posp. ça vaut le coup (de faire - что-либо сделать TheWyld); ça vaut la peine (ex.: "J'ai décidé que ça valait la peine de continuer ma campagne après la tentative de meurtre, pour sortir ma communauté de la pauvreté et de l'insécurité", raconte le candidat au Sénat. - "После пережитого покушения на убийство я решил, что мою избирательную кампанию стоит продолжить, чтобы избавить избирателей моего округа от бедности и отсутствия безопасности", – сказал кандидат на выборах в Сенат. Alex_Odeychuk)
стоя czas.
posp. debout
стоять о половом члене мужчины czas.
grub. bander (odin-boy24)
стой! przym.
boks. "halte!"
mor., daw. stop
wojsk., daw. halte
стой przym.
gimn. halte!
"стой!" przym.
sport "arrêt!"
 Rosyjski tezaurus
стоя czas.
posp. в древнегреческой архитектуре общественное сооружение - галерея-портик иногда 2-ярусная для отдыха, прогулок, бесед. Большой Энциклопедический словарь
стоим. skr.
skr. стоимость
стой
: 786 do fraz, 60 tematyki
Architektura1
Bankowość2
Biologia1
Biznes11
Budownictwo1
Chemia3
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej157
Dziennikarstwo terminologia17
Edukacja1
Ekonomia3
Figura retoryczna2
Finanse2
Fizjologia1
Geofizyka1
Geografia1
Gramatyka1
Grubiański10
Handel3
Historia1
Idiom21
Kanada1
Krzywy2
Kulinaria3
Literatura1
Łyżwiarstwo szybkie1
Medycyna5
Morski7
Myślistwo i łowiectwo2
Neurologia2
Nieformalny47
Oficjalnie1
Okrętownictwo13
Piłka nożna2
Pływanie1
Polityka14
Położnictwo3
Pospolicie283
Powiedzenie1
Prawo2
Przenośnie36
Przysłowie26
Psychologia4
Reklama1
Retoryka8
Rubasznie6
Siatkówka1
Slang6
Sport5
Stosunki międzynarodowe1
Systemy bezpieczeństwa2
Szermierka1
Technika i technologia1
Turystyka1
Urządzenia medyczne2
Wodne polo1
Wojskowość42
World war II7
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Żeglarstwo2