SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

сила

rzecz.
akcenty
posp. potência m (I. Havkin); acuité f; brutalité f; envergure f (ума, таланта); nerf m; puissance f; ressort m; valeur f; vertu f; vigueur f; magnitude f (землетрясения Yanick); violence f (La vitesse détermine en grande mesure la violence du choc. I. Havkin)
astronaut. forces f
chem. capacité f
daw. emphase f; nervosité f; profondeur f; autorité f; efficace f; efficacité f; energie m; faveur f; fermeté f; portée f; véhémence f
dzienn. force f (мощь)
geofiz. poussée f
hutn. force f (см. также forces)
komp. interception manuelle
lotn. faculté f; force f
med. potentiel m
med., daw. intensité f (тока и т.п.); sthénie f; violence f; ton m
nief. poigne f
opt. intensité f (тока)
patent. validité f
praw. effet m
przem. effort m; intensité f; pouvoir m
przen. poids m; carrure f; énergie f; tonicité f
przen., daw. crédit m; moelle f; quintessence f; sève f
roln. potence f
techn. F f
силы rzecz.
posp. force f (о людях)
daw. vertus f (чин ангельский)
fiz. force f
inżyn. forces f
psych. énergies f (reprendre mes énergies - восстановить свои силы Alex_Odeychuk)
relig. vertu f (ангельский чин)
wojsk. importance f; masse f
WWII. moyens m
силой rzecz.
posp. de vive lutte; de haute lutte; de rif; manu militari; de force (против воли marimarina); par force (Morning93)
idm. à main forte (Rori)
силою rzecz.
daw. d'autorité f; de force; par force
силами кого-л. rzecz.
posp. par les soins de (L'épreuve des appareils utilisés ou détériorés sera effectuée par les soins de notre société aux frais du client. I. Havkin)
силам rzecz.
techn. silane m
 Rosyjski tezaurus
сила rzecz.
posp. апостол от 70-ти, сподвижник и соузник апостола Павла Деяния апостолов 15:22, 40-41; 16:19-29, епископ в Коринфе. Память в Православной церкви 4 17 января и 30 июля 12 августа, в Католической 13 июля. Большой Энциклопедический словарь ; в механике - мера механического действия на данное материальное тело со стороны других тел. Это действие вызывает изменение скоростей точек тела или его деформацию и может иметь место как при непосредственном контакте давлении прижатых друг к другу тел, так и через посредство создаваемых телами полей поле тяготения, электромагнитное поле. Сила - величина векторная и в каждый момент времени характеризуется численным значением, направлением в пространстве и точкой приложения. Большой Энциклопедический словарь
сил. skr.
skr. силосная башня
skr., geod. силосная траншея; силосная яма
сила
: 6731 do fraz, 154 tematyki
Aerohydrodynamika6
Alternatywne metody rozwiązywania sporów5
Astronautyka111
Astronomia29
Badania i rozwój2
Bajki1
Banał/konwencja1
Bankowość8
Belgijski używanie2
Biblia, biblijny1
Biologia1
Biznes15
Boks2
Botanika1
Brytański używanie2
Budownictwo132
Chemia95
Chemia analityczna15
Chirurgia1
Chrześcijaństwo4
Ciężarówki/ciężarówki79
Cytaty i aforyzmy5
Dawniej201
Dyplomacja8
Dziennikarstwo terminologia133
Edukacja1
Egzekucja prawa1
Ekologia1
Ekonomia22
Ekonomia polityczna1
Ekspresywnie1
Elektrochemia2
Elektronika66
Epitet1
Fantastyka i fantasy1
Farmacja i farmakologia1
Figura retoryczna4
Filozofia3
Finanse31
Fizjologia8
Fizjoterapia1
Fizyka145
Fizyka jądrowa82
Fizyka wysokich energii10
Geodezja50
Geofizyka57
Geologia68
Gimnastyka2
Gleboznawstwo2
Górnictwo22
Handel7
Hazard1
Historia3
Hutnictwo36
Hydrografia2
Hydromechanika1
Idiom27
Immunologia1
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria hydrauliczna123
Inżynieria mechaniczna283
Jeździectwo1
Język łaciński1
Język niemiecki1
Językoznawstwo1
Kolejnictwo3
Komputery4
Kosmetyka i kosmetologia2
Książkowy styl / literacko1
Kulturoznawstwo2
Ład korporacyjny20
Lekkoatletyka6
Leśnictwo19
Literatura2
Lotnictwo542
Lotnictwo wojskowe5
Magnetyzm3
Marynarka wojenna9
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka20
Mechanika7
Medycyna41
Meteorologia21
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy35
Mitologia2
Morski1
Motoryzacja2
Muzyka2
Myślistwo i łowiectwo1
Nato7
Nazwa organizacji6
Nieformalny40
Nieruchomość1
Obsługa gastronomiczna i catering3
Ochrona środowiska5
Oficjalnie5
Okrętownictwo18
Okulistyka3
Opakowanie29
Optyka10
Organizacja narodów zjednoczonych23
Organizacja pracy1
Paragliding1
Patenty100
Patologia9
Piłka nożna1
Pojazdy opancerzone30
Policja2
Poligrafia7
Polityka471
Pospolicie703
Praktyka notarialna1
Prawo410
Prawo cywilne2
Prawo międzynarodowe5
Prawo pracy1
Promieniowanie radioaktywne6
Przemysł spożywczy15
Przenośnie86
Przysłowie12
Psychiatria1
Psychologia9
Radiokomunikacja i radiotechnika31
Religia5
Retoryka1
Rolnictwo54
Rubasznie10
Slang5
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa2
Socjologia2
Spawalniczy9
Spektroskopia1
Sport12
Sprawy zagraniczne5
Stomatologia8
Stosunki międzynarodowe5
Systemy bezpieczeństwa4
Szachy2
Sztuka2
Technika i technologia437
Technologia informacyjna2
Technologia ropy i gazu34
Tenis stołowy1
Unia Europejska2
Urządzenia medyczne48
Właściwy i obrazowy1
Włókiennictwo24
Wojskowość1122
World war II131
Zapasy1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody27
Zautomatyzowany sprzęt35
Zegarmistrzostwo1