|
rzecz.  | akcenty |
|
| posp. |
tout rond (il y a deux semaines tout rond fluggegecheimen) |
| daw. |
uni m |
|
|
| tenis. |
"à deux" |
|
|
| posp. |
homogène; lisse; plan; plat; pondéré; ras; réglé; régulier; rond; tabulaire; d'une seule venue; de niveau; calme ((о циркуляции и т. п.) Des orifices latéraux permettent un écoulement calme à l'intérieur du bac d'épuration. I. Havkin); uni |
| bud. |
lice |
| cięż. |
uniforme |
| daw. |
plain |
| geol. |
compact (об изломе) |
| leśn. |
scié fin |
| psych. |
vénusien |
| techn. |
égal (о поверхности) |
| właśc. |
égal |
|
|
| posp. |
rond; tapant (о времени); uniment; au petit poil; au quart de poil; tout juste (о возрасте: Elle a 20 ans tout juste. marimarina); tout droit (если речь идет о линии, черте и т.п. my-era.ru); calmement (Le reste de la matinée se déroule assez calmement. I. Havkin); jour pour jour (Il y a 30 ans, jour pour jour z484z); ferme (чего-то • Neuf mois ferme - Ровно девять месяцев NickMick) |
| daw. |
absolument; rondement |
| nief. |
pile; recta |
| rub. |
sec; sèche |
|
|
| posp. |
avantage détruit |
|
|
| posp. |
également (Drozdova) |
|
|
| sport |
égalité (Balle de break bien sauvée par Federer. Egalité. I. Havkin) |
|
| Rosyjski tezaurus |
|
|
| posp. |
город на Украине, центр Ровенской обл. Железнодорожный узел. 239 тыс. жителей 1991. Машиностроение высоковольтная электроаппаратура, станки и др., химическая ПО "Азот", лёгкая, пищевая промышленность. 3 вуза, 2 театра. Историко-краеведческий музей. Известен с 1282. Со 2-й пол. 14 в. в составе Литвы и Польши, с 1793 в Российской империи. В 1921-39 в Польше. Успенская деревянная церковь 18 в.. Памятник жертвам фашизма 1968, Мемориал воинской славы 1975. Большой Энциклопедический словарь |
