Rosyjski ⇄ Angielski Arabski Baskijski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Kataloński Litewski Maltański Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słowacki Słoweński Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski +

растр rzecz. akcenty
posp.	grille f; rastre m; réseau m; trame f
fiz.jądr., med.	grille antidiffusante; grille antidiffusante de type Potter-Bucky; Potter-Bucky m
ochr.środ.	trame f (Один из двух основных типов внутренней организации данных в системах ГИС. Растровые системы накладывают координатную сетку на изучаемый регион и связывают каждую ячейку или пиксел для использования терминов изображения с одной или несколькими записями данных. Значение, связанное с каждой ячейкой координатной сетки может соответствовать либо реальным значениям, либо любым скалярным или номинальным значениям данных)
poligr.	écran m; glace quadrillée
radio	quadrillage m
technol.	matrice de points
растра rzecz.
bot., daw.	patte m (для нотной бумаги)
нерегулярный растр rzecz.
kino.	mosaïque f
Rosyjski tezaurus
растр rzecz.
posp.	решётка для структурного преобразования направленного светового пучка. Различают прозрачные растры в виде чередующихся прозрачных и непрозрачных элементов и отражательные растры с зеркально отражающими и поглощающими или рассеивающими элементами. Применяется в полиграфии при репродуцировании полутоновых оригиналов на стадии фотографирования или копирования с целью превращения изображения в мелкоточечное. Большой Энциклопедический словарь

растр : 220 do fraz, 18 tematyki

Astronautyka	1
Chemia	1
Fizyka	2
Fizyka jądrowa	10
Fotografia	1
Kinematograf i filmologia	1
Komputery	50
Lotnictwo	1
Medycyna	2
Optyka	1
Poligrafia	89
Promieniowanie radioaktywne	1
Radiokomunikacja i radiotechnika	2
Technika i technologia	33
Technologia informacyjna	1
Urządzenia medyczne	21
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	2
Zautomatyzowany sprzęt	1