Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Arabski Azerbejdżański Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Khmerski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Staro-cerkiewno-słowiański Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

разумный przym. akcenty
posp.	judicieux; philosophe; raisonné; rationnel; sage; sain; sensé; conforme à la raison; plein de sens; raisonnable; cohérent (I. Havkin); réaliste (I. Havkin); de raison (En fin de compte, pour tout homme de raison, il n'y a aucun argument pour ne pas utiliser de protéines en poudre. I. Havkin); conscient (L'Univers a évolué d'une manière qui permet à des entités conscientes d'apparaitre pour le remarquer. I. Havkin); fûté (I. Havkin); de bon sens (z484z)
bizn.	judicieux raisonnement, proposition; raisonnable (о цене, предложении)
daw.	intellectuel; intelligent
разумнее przym.
posp.	il est plus adapté (I. Havkin)
разумно przysł.
posp.	judicieusement; logiquement; raisonnablement; réalistement; sagement; sensément; avec discernement (marimarina); sainement (La République Française a-t-elle sainement investi dans ses territoires outremers au cours des 30 dernieres années ? I. Havkin); intelligenement (ROGER YOUNG); à bon escient (ROGER YOUNG)
daw.	intellectuellement; intelligemment
kontekst	d'une façon intelligente (kee46)
WWII.	à son escient

разумно : 60 do fraz, 22 tematyki

Astronautyka	1
Biologia	1
Biznes	2
Budownictwo	1
Dawniej	5
Dyplomacja	2
Dziennikarstwo terminologia	3
Fizyka jądrowa	2
Idiom	1
Kanada	1
Ład korporacyjny	2
Lekceważąco	1
Międzynarodowy fundusz walutowy	1
Patenty	3
Polityka	2
Pospolicie	15
Prawo	11
Przenośnie	1
Ssaki	1
Technologia informacyjna	2
World war II	1
Zautomatyzowany sprzęt	1