SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz
прокладка rzecz.akcenty
posp. âme f; cale f; couche f; intermédiaire m; lardon m; liteau m (в штабеле стройматериалов); obturateur m; plaquette f; pose f; rembourrage m; serviette f (женская z484z)
astronaut. couches f; jointure f
bizn. cale f (для регулировки положения какого-л. устройства)
bud. implantation f (трассы); деталь garniture; entre-lame m; pièce intercalaire; placement m; plaque intercalaire; действие pose
cement. garniture moulée; moule f
chem. joint d'étanchéité
cięż. implantation f
elektron. développement m (кабеля); développement m (кабеля вдоль линии); joint m (d'étanchéité); plaque intermédiaire
górn. posage m (кабелей, труб)
hutn. bourrage m; couche intermédiaire; fourrure f; garnissage de joint; garniture de joint; pièce d'épaisseur; plaque f; éclisse f
inst. clapet m (крана, например z484z)
inżyn. cale intermédiaire; entretoise f; insertion f; pièce intermédiaire
komp. filerie f; canalisation électrique
leśn. baguette f (в штабеле пиломатериалов); cale f (напр. в штабеле); doublure f; épingle f (в штабеле лесоматериалов); insert m; liteau m (в штабеле лесоматериалов); mordache f (вставляемая между губками тисков); palette f (при складировании); tasseau m
lotn. adhérisation f; garnissage m; obturation f; garniture f; grain de crapaudine
nief. balançoire à Mickey (bisonravi); balançoire à minouche (bisonravi)
opak. doublure d’un emballage; revêtement m; doublure insérée; lame intermédiaire; pièce d’insertion
pojazd. garniture d'étanchéité; presse-étoupe f
poligr. habillage m; hausse f (под форму, под декель)
przem. spot m
stomat. bandelette f; digue f (полоска резины для защиты препарируемой части зуба от слюны)
techn. intercalaire m; intercalation f; joint m; paroi f; rondelle f; cambrillon m; cale de réglage; cambrion m; couche f (напр., изоляционная); interposition f; joindre joint; lamelle f; nappe de l'armature; posage m; pose f (напр., кабеля); bourrelet m (для уплотнения дверей и окон); dispositif pour l'écartement; garniture f (сальника); pose f (напр. пути; напр. кабеля); bague d'étanchéité (vleonilh); plot m (I. Havkin)
technol. joint m
włók. finette f (напр. при шитье одежды, штор Yanick)
уплотняющая прокладка rzecz.
bud. joint m
тонкая прокладка rzecz.
fizyk. shimme f
Прокладка rzecz.
gost. Rondelle intermediaire (Voledemar)
прокладки rzecz.
leśn. tassots (между досками I. Havkin); tôles-supports f (в прессе)
тонкая прокладка rzecz.
techn. pièce d'épaisseur
прокладка женская гигиеническая rzecz.
posp. serviette f hygiénique (Iricha)
прокладка ежедневная rzecz.
hig. protège-slip f (dng)
регулировочная прокладка rzecz.
inżyn. pièce d'épaisseur
предохранительная прокладка rzecz.
wojsk. jonction de stockage (при хранении боеприпасов на складе)
прокладка rzecz.
geod. traçage m; tracé m
hokej. matelassure f
sport étupage m
urządz. anneau de garniture
прокладке: 588 do fraz, 52 tematyki
Anteny i falowody2
Astronautyka2
Biznes1
Budownictwo64
Chemia6
Ciężarówki/ciężarówki88
Drobiarski1
Elektronika20
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Fizyka wysokich energii2
Geodezja1
Górnictwo10
Handel międzynarodowy1
Hutnictwo6
Instalacja wodociągowa1
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria hydrauliczna13
Inżynieria mechaniczna63
Język angielski1
Kable i produkcja kabli1
Komputery2
Komunikacja1
Konstrukcje budowlane1
Leśnictwo22
Lotnictwo27
Materiały budowlane1
Medycyna1
Morski3
Motoryzacja2
Opakowanie34
Piłka nożna1
Pojazdy opancerzone22
Poligrafia8
Pospolicie23
Prawo1
Przemysł spożywczy2
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Radiolokacja1
Rolnictwo4
Rurociągi2
Stomatologia3
Technika i technologia82
Technologia informacyjna2
Technologia ropy i gazu15
Topologia1
Urządzenia medyczne4
Uwłaczający1
Włókiennictwo16
Wojskowość17
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne1