SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz
последовательный przym.akcenty
posp. cohérent; consécutif (Natalia SIRINA); conséquent; graduel; logique; séquentiel; successif; suivi; en série; séquencé (Ceci demande un traitement séquencé des deux parties, or nous devons répéter ce traitement plusieurs fois. I. Havkin); consécutive (Сe nombre était en hausse pour la troisième semaine consécutive. wiktionary.org ph1l1pp)
bizn. cohérent avec soi-même (vleonilh); cohérent (об усилиях, действиях); cohérent avec soi-meme
komp. sériel
mat. progressif
med., daw. secondaire
techn. sérial (kee46)
technol. consistant
zaut. en cascade
последовательные przym.
posp. étagés dans le temps (I. Havkin); étagés dans le temps (См. пример в статье "разнесенный во времени". I. Havkin)
bizn. consécutifs
последовательно przysł.
posp. successivement; de proche en proche; en série; avec conséquence; sans défaillance; au fur et à mesure; séquentiellement (I. Havkin); un après l'autre (z484z); de degré en degré (VlaDyMaria); un à un (I. Havkin); de façon séquentielle (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
chem. en tension
daw. conséquemment
mat. consécutivement; pas à pas; l'un après l'autre
последовательно: 1092 do fraz, 70 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Anteny i falowody1
Artyleria1
Astronautyka20
Bankowość1
Biologia1
Biznes3
Boks1
Brytański używanie2
Budownictwo12
Chemia17
Chirurgia1
Ciężarówki/ciężarówki10
Dziennikarstwo terminologia5
Edukacja1
Ekonomia2
Elektronika51
Energoelektronika3
Finanse6
Fizyka4
Fizyka jądrowa7
Fizyka wysokich energii2
Geodezja16
Geologia9
Gimnastyka1
Górnictwo18
Hutnictwo13
Inżynieria hydrauliczna14
Inżynieria mechaniczna44
Kinematograf i filmologia1
Komputery121
Leśnictwo8
Lotnictwo32
Matematyka73
Medycyna7
Meteorologia1
Microsoftu8
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Motoryzacja2
Niezawodność1
Okulistyka1
Onkologia1
Paleontologia1
Patenty5
Pojazdy opancerzone4
Poligrafia6
Polityka11
Pospolicie22
Prawo4
Programowanie6
Przemysł spożywczy5
Przenośnie2
Radiokomunikacja i radiotechnika37
Rolnictwo1
Spawalniczy15
Statystyka5
Stomatologia1
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia108
Technologia informacyjna175
Technologia ropy i gazu5
Transformatory4
Urządzenia medyczne3
Urządzenia pomiarowe2
Włókiennictwo7
Wojskowość39
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody3
Zautomatyzowany sprzęt75
Радиоактивное излучение15
Радиография6