Rosyjski ⇄ Angielski Baszkirski Chiński Czeski Estoński Fiński Francuski Gruziński Hiszpański Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Włoski Łotewski

обалденный przym. akcenty
Игорь Миг	super cool; bouleversant
nief.	méga-bon (z484z)
rub.	génial (sophistt)
verl.	chanmé (от méchant Alex_Odeychuk)
Игорь Миг, nief.	fumant; super; superextra возможно как слитное, так и раздельное написание этого разговорного выражениия (напр.: un mec superextra - обалденный (классный) парень)
обалдеть czas.
posp.	en baver des ronds de chapeau; en avoir plein la vue
Игорь Миг	en être baba
nief.	baba; s'ébaubir; en tomber sur le derrière; peter un cable (Фредерик Дуэн); fumer (Ты обалдел, что ли? Tu as fume ou quoi ? Фредерик Дуэн); dingue (z484z)
przen.	baver (от восхищения, удивления); être baba (marimarina); rester baba (marimarina)
rub.	en rester paf; en rester comme une tomate
Игорь Миг, nief.	en rester baba
обалдеть от удивления, восхищения czas.
	capoter (Dmitry Belyaykov)
обалденный обалденно przym.
Игорь Миг, nief.	pas craignos
Rosyjski tezaurus
обалдеть czas.
posp.	потерять дар речи; лишиться дара речи; сойти с ума; быть ошарашенным
обалдеть! czas.
posp.	вот это да!; ничего себе!; с ума сойти!

обалденный: 2 do fraz, 2 tematyki

Nieformalny	1
Retoryka	1