SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | czasownik | do fraz

начало

rzecz.
akcenty
lotn. engagement m (боя)
roln. prédisposition f
WWII. déclanchement m (какого-л. действия); déclenchement m (какого-л. действия)
начало rzecz.
posp. amorçage m (реакции и т.п.); amorce f; aurore f; commencement m; début m; début m (деятельности, карьеры и т.п.); déclenchement m; élément m; exorde m; naissance f; origine f; ouverture f; point m; pointe; principe m; racine f; tête f; les premiers temps; mise en route (какого-л. дела)
astronaut. déclenchement m (напр. процесса); initiation f
chem. démarrage m (процесса); amorçage m (напр. реакции)
cięż. amorçage m
daw. enfance f (чего); initiative f
elektron. apparition f (напр. образования лидера при искровом разряде)
geofiz. rudiment m
geol. prélude m
górn. point d'origine
hokej. engagement m
hutn. amorce f (к.-л. процесса); amorçage m (к.-л. процесса)
inżyn. amorce f (процесса); amorçage m (процесса); point d'origine (отсчёта)
komp. démarrage m
mat. extrémité initiale
med., daw. invasion f (болезни)
opt. apparition f
przen. défrichement m (работы, исследования); départ m; ébauche f; enfance f; entame f; entrée f; germe m; inauguration f; prémices f; souche; source f; défrichage m (работы, исследования)
przen., daw. pierre d'attente; berceau m; noyau m
techn. amorçage m (реакции); point de départ; départ m (действия)
technol. déclenchement m (см. тж. démarrage); démarrage m (см. тж. déclenchement); départ m (см. тж. déclenchement, démarrage); start m (см. тж. déclenchement, démarrage); rechercher l' origine
wojsk. amorce f (действия, работ); amorcement m (действия, работ); amorçage m (действия, работ)
zaut. début m (в языке АЛГОЛ)
начала rzecz.
posp. élément m; rudiment m; ABCdaire (I. Havkin); fondamentaux (I. Havkin)
daw. éléments m; méthode f; principautés f (чин ангелов)
przen., daw. croix de par Dieu; croix de Jésus
relig. principauté f (чин ангелов)
начало о работе и т. п. rzecz.
posp. prise m (Un événement imprévisible empèche la prise du travail à l'heure normale. I. Havkin)
начало czas.
micr. extrémité de début
начать czas.
posp. lancer une affaire; commencer les hostilités; donner le coup d'envoi (что-л.); impulser (Au cours des années 90, les pays scandinaves ont impulsé une politique dynamique en faveur de la photographie. I. Havkin); étrenner (fiuri2); réussir à (réussir à monter - начать подниматься // La Chaîne Info, France Alex_Odeychuk)
Игорь Миг lancer (Toute la question sera donc de savoir si pour son dernier mandat, Vladimir Poutine lancera des réformes structurelles ou non.)
dzienn. commencer; entreprendre; entamer; engager
nief. dépuceler II (что-л.); inaugurer
piłk. faire un coup d'envoi
WWII. amorcer
начаться czas.
posp. prendre naissance; se déclencher
начнём! czas.
posp. allons-y !
начав czas.
posp. en commençant (Alex_Odeychuk)
началось! czas.
nief. nous y voilà !
началось czas.
nief. voilà, c'est parti (youtu.be z484z)
начали! czas.
sport c'est parti !
 Rosyjski tezaurus
начала skr.
skr. 101 (Борис Веркс)
"Начало" rzecz.
posp. ежемесячный научно-политический и литературный журнал, 1899, Санкт-Петербург, 5 номеров. Фактический редактор - П. Б. Струве, М. И. Туган-Барановский, А. Н. Калмыкова. Орган "легального марксизма". Большой Энциклопедический словарь
начало
: 1804 do fraz, 139 tematyki
Agronomia1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Anatomia1
Archaiczny1
Architektura4
Astronautyka16
Astronomia9
Badania i rozwój1
Banał/konwencja1
Bankowość2
Biblia, biblijny1
Biologia5
Biologia molekularna1
Biznes21
Boks1
Botanika1
Brytański używanie1
Budownictwo16
Chemia51
Ciężarówki/ciężarówki38
Cytaty i aforyzmy3
Dawniej165
Dosłownie1
Drobiarski1
Dyplomacja10
Dziennikarstwo terminologia42
Edukacja17
Ekonomia17
Elektronika4
Epidemiologia2
Farmakologia1
Figura retoryczna1
Finanse12
Fizyka13
Fizyka jądrowa3
Fizyka wysokich energii1
Geodezja9
Geofizyka7
Geologia15
Geometria4
Gleboznawstwo2
Górnictwo14
Gramatyka3
Handel3
Handel zagraniczny2
Helikoptery1
Historia12
Hutnictwo19
Hydrografia1
Idiom14
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria hydrauliczna21
Inżynieria mechaniczna25
Ironicznie3
Język łaciński1
Językoznawstwo2
Kanada1
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo1
Komputery39
Koszykówka1
Książkowy styl / literacko1
Kulinaria1
Kulturoznawstwo3
Kynologia2
Lekkoatletyka1
Leśnictwo14
Literatura1
Lotnictwo62
Matematyka27
Mechanika1
Medycyna32
Meteorologia5
Microsoftu15
Międzynarodowy fundusz walutowy8
Mitologia1
Motoryzacja1
Muzyka9
Myślistwo i łowiectwo1
Neurologia1
Nieformalny16
Oficjalnie2
Okrętownictwo4
Optyka3
Organizacja narodów zjednoczonych4
Paragliding2
Patenty14
Patologia2
Piłka nożna1
Pływanie3
Podnoszenie ciężarów4
Pojazdy opancerzone4
Pokaż biznes1
Poligrafia5
Polityka25
Polityka zagraniczna1
Położnictwo3
Pospolicie365
Powiedzenie3
Prawo53
Prawo pracy1
Produkcja5
Programowanie4
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł spożywczy1
Przenośnie48
Przysłowie14
Psychiatria5
Publikatory środki masowego przekazu1
Radiokomunikacja i radiotechnika8
Reklama1
Retoryka8
Rolnictwo38
Rubasznie1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Siatkówka2
Slang3
Spawalniczy7
Sport7
Stomatologia3
Stosunki międzynarodowe3
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy8
Szkolny2
Teatr3
Technika i technologia54
Technologia informacyjna38
Technologia ropy i gazu17
Tworzywa sztuczne1
Urządzenia medyczne2
Włókiennictwo9
Wodne polo1
Wojskowość67
World war II36
Zarządzanie projektami3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody6
Zautomatyzowany sprzęt19
Zegarmistrzostwo2
Związki handlowe2