Rosyjski ⇄ Francuski

- znaleziono osobne słowa

клапан rzecz. akcenty
posp.	clapet m; languette f (в муз. инструменте); obturateur m; patte f; piston m (муз. инструмента); pont m (одежды); rabat m; soupape f; tiroir m; vanne f; vannelle f; vantelle f
anat.	valvule f
chem.	robinet-valve m
fiz.	gate m
górn.	barrette f
hutn.	papillon m; volet m
leśn.	registre m
lotn.	piston m
lotn., bryt.ang.	flap m
med.	valve f (прибора)
med., daw.	languette f (в инструменте)
opak.	trappe obturatrice; rabat m (картонного ящика, d’une caisse pliante); valve aerosol
opraw.	rebord m
pojazd.	abattant m; ventouse f
roln.	clapet m (заслонка); valve f (золотник)
slang	gamelle f (авт. bisonravi)
techn.	clé (в духовых инструментах); barrette f (паровой машины); clef f (в духовых инструментах); robinet à soupape; robinet m; valve f
włók.	trappe f
włók., bryt.ang.	lappet m (нитепроводника)
радиоакт.	porte m
клапаны rzecz.
górn.	venteaux m (воздуходувки)
клапана rzecz.
lotn.	came de guidage de la queue
pojazd.	tige de clapet
запорный клапан rzecz.
lotn.	obturateur m
подгоревший клапан rzecz.
pojazd.	soupape grillée
Rosyjski tezaurus
клапан rzecz.
posp.	в технике - деталь или устройство для управления расходом газа или жидкости изменением площади проходного сечения напр., дроссельные, предохранительные, регулировочные. Большой Энциклопедический словарь

клапан: 2821 do fraz, 51 tematyki

Anatomia	18
Astronautyka	25
Budownictwo	57
Chemia	50
Ciężarówki/ciężarówki	444
Elektronika	4
Fizyka	4
Geologia	1
Górnictwo	58
Hutnictwo	43
Instalacja wodociągowa	1
Inżynieria elektryczna	1
Inżynieria hydrauliczna	68
Inżynieria mechaniczna	318
Kardiologia	8
Kinematograf i filmologia	1
Komunikacja	5
Leśnictwo	21
Lotnictwo	406
Mechanika	1
Medycyna	102
Morski	4
Motoryzacja	12
Muzyka	2
Ogrzewanie	1
Opakowanie	72
Paleontologia	1
Perfumy	1
Pojazdy opancerzone	134
Poligrafia	3
Pospolicie	34
Przemysł energetyczny	1
Przemysł spożywczy	33
Radiokomunikacja i radiotechnika	5
Rakiety	16
Rolnictwo	21
Ropa / ropa naftowa	1
Siatkówka	1
Spawalniczy	12
Sport	4
Stomatologia	3
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem	1
Technika i technologia	545
Technologia ropy i gazu	123
Urządzenia medyczne	80
Włókiennictwo	34
Wojskowość	6
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	7
Zautomatyzowany sprzęt	23
Zawory	3
Zwalczanie szkodników	2