SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

имеющий

przym.
akcenty
posp. gradué; marchandeur; péteur; titulaire (kee46)
mat. ayant
иметь czas.
posp. avoir; connaître; jouir; posséder; prévaloir; tenir (что-л.); avoir l'impression; comporter (Le goniomètre comporte une partie fixe sur laquelle est montée une partie mobile. I. Havkin); bénéficier de (I. Havkin); afficher (Le bâtiment amiral affiche un déplacement de 19.300 tonnes en charge. I. Havkin); faire + nombre et unité de mesure ((о размере, весе и пр.) Adultes, les cocons d'Indes font 500 g à 900 g et en taille ils font 18 à 20 cm. I. Havkin)
daw. exercer; porté; porter; tenir
praw. sortir
praw., daw. sorti
rub. se payer (что-л. приятное или неприятное)
techn. présenter (La tuyère présente une structure complexe I. Havkin)
иметься czas.
posp. exister; figurer (Aujourd'hui, ce vin figure sur la carte de la plupart des bons restaurants de la planète. I. Havkin); être présent (I. Havkin); se décliner (См. пример в статье коллеги rousse-russe. I. Havkin); se trouver (Alex_Odeychuk)
имеется czas.
posp. il y a; on trouve (Sous la carcasse, on trouve un capteur laser. I. Havkin); il (местоимение у входит в состав устойчивых сочетаний)
mat. on a
имеющийся przym.
posp. disponible (Analyse comparative des technologies disponibles I. Havkin); présent (L'ouverture présente entre le tube de remplissage et le réservoir permet à l'eau circulant de pénétrer dans ce réservoir. I. Havkin)
имея в своём составе ... czas.
posp. avec ses ... (Avec ses 251 institutions dans une trentaine de pays, l'Union-ОЗЕ se développe à travers le monde. I. Havkin)
имеет ... czas.
posp. jouit de ... ((о сертификате и т. п. для компании, организации и т. п.) Le département de support de SATEC jouit de la certification en technologies de support. I. Havkin)
имеющий что-л. przym.
posp. doté de (I. Havkin)
имеет czas.
posp. est muni de (Les produits testés qui s'orientent aux critères d'essais sont munis de la marque de qualité. I. Havkin)
имеет что-л. czas.
posp. est doté de (Le serval est doté de griffes rétractiles. I. Havkin)
имею czas.
hand., daw. avoir
имеющий
: 4440 do fraz, 174 tematyki
Afrykanin1
Algebra1
Alpinizm2
Alternatywne metody rozwiązywania sporów11
Anatomia15
Antropologia2
Architektura2
Astronautyka1
Banał/konwencja2
Bankowość5
Belgijski używanie4
Biblia, biblijny1
Biologia252
Biznes38
Botanika115
Brytański używanie1
Budownictwo1
Chemia8
Chirurgia2
Choreografia2
Ciężarówki/ciężarówki2
Cytaty i aforyzmy2
Dawniej785
Dosłownie3
Dyplomacja2
Dziennikarstwo terminologia52
Edukacja6
Ekonomia15
Ekspresywnie2
Embriologia1
Entomologia, owadoznawstwo14
Farmakologia4
Figura retoryczna4
Filozofia1
Finanse59
Fizjologia2
Fizyka5
Fizyka ciała stałego1
Fizyka jądrowa2
Fizyka wysokich energii5
Fortyfikacja1
Geofizyka7
Geografia3
Geologia23
Gimnastyka2
Ginekologia1
Górnictwo30
Gramatyka4
Grubiański4
Handel2
Handel zagraniczny1
Helmintologia2
Heraldyka19
Historia6
Hutnictwo2
Ichtiologia2
Idiom57
Infantylnie1
Internet1
Inżynieria mechaniczna1
Ironicznie3
Język łaciński1
Językoznawstwo4
Jubilerstwo1
Kanada8
Kinematograf i filmologia1
Komputery5
Kryminalni1
Krystalografia1
Księgowość1
Kulinaria13
Kulturoznawstwo2
Kynologia2
Ład korporacyjny7
Leśnictwo19
Lotnictwo22
Marketing2
Matematyka40
Medycyna126
Meteorologia1
Metrologia1
Międzynarodowy fundusz walutowy33
Mineralogia1
Moda4
Morski21
Motoryzacja1
Muzyka1
Myślistwo i łowiectwo8
Nauki przyrodnicze13
Naukowy3
Nazwa organizacji9
Nieformalny126
Obraz3
Ochrona środowiska3
Odprawa celna1
Odzież1
Oficjalnie3
Okrętownictwo24
Okulistyka1
Opakowanie9
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne5
Oprogramowanie2
Optyka2
Organizacja narodów zjednoczonych24
Ornitologia4
Patenty69
Patologia7
Perfumy2
Piłka nożna2
Podatki5
Podniośle1
Pojazdy opancerzone7
Poligrafia2
Polityka43
Polityka zagraniczna2
Południowa afryka2
Pospolicie1045
Powiedzenie2
Praktyka notarialna1
Prawo230
Prawo cywilne2
Prawo karne4
Prawo pracy1
Produkcja1
Programowanie1
Promieniowanie radioaktywne2
Przemysł spożywczy8
Przenośnie295
Przetwarzanie minerałów1
Przysłowie36
Psychologia5
Pszczelarstwo1
Public relations2
Publikatory środki masowego przekazu2
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Regionalizm używanie1
Reklama1
Religia2
Retoryka27
Rolnictwo23
Rubasznie18
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rzadki, rzadko używany6
Sadownictwo2
Skrót1
Slang12
Socjalizm1
Socjologia1
Spawalniczy3
Sport1
Statystyka7
Stomatologia29
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa11
Sztuczna inteligencja1
Teatr3
Technika i technologia29
Technologia informacyjna12
Technologia ropy i gazu7
Tłumaczenie wyjaśniające1
Unia Europejska1
Urządzenia medyczne1
Weterynaria2
Właściwy i obrazowy3
Włókiennictwo1
Wojskowość131
World war II63
Żargon2
Żartobliwie1
Zasoby ludzkie2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody4
Zasoby wodne3
Zautomatyzowany sprzęt4
Zoologia73