Rosyjski ⇄ Francuski

- znaleziono osobne słowa

измерение rzecz. akcenty
posp.	dimension f; jaugeage m (ёмкости, объёма, расхода, дебита); mensuration f; mesurage m; relevé m; toisement m; mesure f (действие)
astronaut.	jaugeage m (напр. ёмкости); mesurage m (действие)
chem.	jaugeage m; mesure f
górn.	dimension f (см. также dimensions)
leśn.	aunage m (линейными единицами измерения)
lotn.	observation instrumentale
ochr.środ.	mesure méthode analytique (Способность аналитического метода количественно оценить, а также определить физическое присутствие конкретного вещества)
poligr.	calibrage m
przem.	jaugeage m (ёмкости или расхода); mesuration f
radio	mesure f (см. также mesures); mesure cohérente
techn.	métrage m; prise de mesure
wojsk.	appréciation f
измерения rzecz.
astronaut.	mesure f
fiz.	variations f
geod.	mesures f
geol.	mesurage m (при съёмке)
radio	mesures f (см. также mesure)
дендрометрическое измерение rzecz.
leśn.	mensuration f
измерения см. тж mesure rzecz.
technol.	mesures f
измерение in vivo rzecz.
urządz.	mesure in vivo
измерение in vitro rzecz.
urządz.	mesure in vitro
Rosyjski tezaurus
измерение rzecz.
posp.	совокупность действий, выполняемых при помощи средств измерений с целью нахождения числового значения измеряемой величины в принятых единицах измерения. Различают прямые измерения напр., измерение длины проградуированной линейкой и косвенные измерения, основанные на известной зависимости между искомой величиной и непосредственно измеряемыми величинами. Большой Энциклопедический словарь

измерение: 2544 do fraz, 94 tematyki

Anteny i falowody	3
Antropologia	1
Astronautyka	133
Astronomia	16
Bankowość	2
Biznes	2
Budownictwo	40
Cement	1
Chemia	90
Chemia analityczna	7
Chirurgia	1
Ciężarówki/ciężarówki	14
Dawniej	2
Elektronika	117
Fizyka	30
Fizyka jądrowa	22
Fizyka wysokich energii	1
Geodezja	285
Geologia	49
Gleboznawstwo	1
Górnictwo	49
Hematologia	1
Hutnictwo	56
Internet	1
Inżynieria hydrauliczna	71
Inżynieria mechaniczna	153
Kanada	1
Kardiologia	1
Komputery	8
Komunikacja	1
Ład korporacyjny	3
Lekkoatletyka	5
Leśnictwo	84
Lotnictwo	131
Marketing	4
Matematyka	9
Materiały budowlane	1
Medycyna	44
Meteorologia	26
Metrologia	52
Microsoftu	42
Międzynarodowy fundusz walutowy	2
Motoryzacja	1
Naukowy	1
Nazwa organizacji	8
Neurologia	1
Obsługa gastronomiczna i catering	1
Ochrona środowiska	8
Okulistyka	2
Olej i gaz	1
Opakowanie	3
Optyka	1
Organizacja narodów zjednoczonych	6
Paragliding	1
Patenty	2
Patologia	1
Pływanie	1
Pojazdy opancerzone	6
Pola naftowe	1
Poligrafia	28
Polityka	1
Położnictwo	1
Pospolicie	69
Prawo	1
Produkcja wina	1
Przekładnia	4
Przemysł	1
Przemysł spożywczy	12
Przenośnie	1
Radiokomunikacja i radiotechnika	45
Radiolokacja	4
Religia	1
Rolnictwo	22
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa	4
Skóra	1
Socjalizm	1
Sport	4
Statystyka	3
Stomatologia	4
Technika i technologia	200
Technologia informacyjna	10
Technologia ropy i gazu	58
Turystyka	1
Unia Europejska	2
Urologia	1
Urządzenia medyczne	194
Urządzenia pomiarowe	3
Włókiennictwo	16
Wojskowość	23
Wulkanologia	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	135
Zautomatyzowany sprzęt	17
Дозиметрия	14
Радиоактивное излучение	54