SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

защищённый

przym.
akcenty
posp. abrité (напр., от ветра); paré (от чего- л.); protége; à l'abri; bardé (Wassya)
bizn. protégé programme informatique
chem. à l'abri
data.prot. sécurisé (I. Havkin)
fiz.jądr. défendu
okręt. abrité (напр. от проникновения влаги); blindé
opt. protégé
roln. protégé (напр. о рассаде, о грунте в овощеводстве)
technol. protégé; abrité; cuirassé
защитить czas.
posp. passer (диплом, диссертацию и т. п. I. Havkin); préserver (Cette disposition permet de préserver les pignons des dépôts de graisse. I. Havkin); sécuriser (Avant de partir en vacances pensez à équiper votre maison pour la sécuriser contre les infractions. I. Havkin); soutenir (kee46)
dzienn. défendre; soutenir (диссертацию)
micr. protéger
praw. plaider
защититься czas.
posp. se préserver (Pour tenter de se préserver de poursuites, la société... I. Havkin); se prémunir (Afin de se prémunir contre des tentatives de contrefaçon d'un document de sécurité, il peut être utile que l'authentification d'une structure de sécurité puisse se faire facilement. I. Havkin)
защищённый от чего-л. przym.
posp. à l'abri de qch (Ne pas chercher à changer les comportements, mais créer un système à l'abri des défaillances humaines. I. Havkin)
защищенный
: 243 do fraz, 54 tematyki
Agrochemia2
Agronomia1
Anteny i falowody2
Biznes2
Botanika1
Budownictwo6
Chemia1
Chemia analityczna1
Ciężarówki/ciężarówki4
Dawniej4
Ekologia1
Ekonomia3
Elektronika13
Farmacja i farmakologia1
Fizyka jądrowa4
Górnictwo1
Hutnictwo1
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria hydrauliczna3
Komputery17
Leśnictwo2
Lotnictwo10
Microsoftu14
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Okrętownictwo1
Opakowanie4
Oprogramowanie1
Pasza1
Patenty5
Polityka4
Pospolicie31
Prawo4
Produkcja wina3
Promieniowanie radioaktywne2
Przemysł spożywczy1
Przysłowie1
Pszczelarstwo2
Radiokomunikacja i radiotechnika3
Rolnictwo15
Skrót3
Spawalniczy4
Stomatologia1
Stosunki międzynarodowe1
Systemy bezpieczeństwa8
Szermierka1
Technika i technologia8
Technologia informacyjna19
Urządzenia medyczne1
Wojskowość10
World war II3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody4
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt4
Znaczenie kontekstualne1