SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

внедрение

rzecz.
akcenty
posp. application f; développement m (какого-л. новшества); implantation f; incorporation f; pénétration f; mise en application; mise en œuvre (результатов исследований); implémentation f (внедрение директивы Mojmira); intégration f (Leur intégration dans la vie politique du village sera ainsi facilitée. I. Havkin)
bizn. mise en application (изобретения vleonilh); mise en place (системы vleonilh); application d'une invention (практическое использование изобретения); exploitation f (изобретения); mise en œuvre (технологии); réalisation mise en œuvre (идеи, предложения)
chem. inclusion f; invasion f
dzienn. mise en pratique; mise en service; introduction f (dans la pratique)
ekon. adoption f (Alex_Odeychuk)
finans. mise f; mise en place (напр. депозитных сертификатов)
fiz.jądr., bezp. absorption f (в организм)
geol. intercalation f; injection f; intrication f; intrusion f (напр. соли); mise en place (батолита)
górn. poinçonnage m (стойки в кровлю или почву)
hutn. introduction f
komp. implémentation f; réalisation f; encastrement m; imbrication f; emboîtage m; emboîtement m; exécution f
leśn. cadence f; substitution f
med. interposition f; perméation f; invagination f (I. Havkin); insertion f
med., daw. enclavement m; invagination f (кишечной петли в просвет кишок)
miner. intrusion f
położn., daw. implantation f (напр. яйца в слизистую оболочку матки)
praw. mise en œuvre (напр. результатов научного исследования)
przen. ancrage m; inoculation f (мыслей, идей)
rentgenogr. implantation interstitielle
roln. établissement m (I. Havkin)
stomat. inlay m; mise en œuvre
techn. poinçonnage m (стойки в кровлю или в почву)
technol. mirage en application; installation f
Игорь Миг, policj. infiltration f (les unités spéciales d'interventions sont sollicitées pour la filature de criminels, l'infiltration ou encore la mise sur écoute du milieu criminel (источник: МВД))
внедрения rzecz.
ochr.środ. état de l'art (Все, что становится достоянием общества посредством письменного или устного описания, применения либо каким-либо другим образом до подачи заявки на патент; заявка на патент за рубежом, приоритет которого справедливо отстаивается; патент)
внедрение rzecz.
biol. intussusception f (одной ткани в другую или новых слоёв между старыми)
biol., mikrobiol. infiltration f
roln. valorisation m (результатов исследований в производство)
wet., zwalcz. pénétration f (возбудителя болезни)
внедрение
: 186 do fraz, 42 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Bankowość1
Biznes6
Budownictwo1
Chemia20
Dziennikarstwo terminologia4
Ekonomia3
Finanse10
Fizyka5
Fizyka ciała stałego2
Fizyka jądrowa1
Geofizyka1
Geologia2
Górnictwo6
Hutnictwo19
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria mechaniczna1
Komputery1
Krystalografia1
Leśnictwo5
Lotnictwo5
Medycyna1
Microsoftu8
Ochrona środowiska2
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty9
Policja1
Polityka2
Pospolicie13
Prawo3
Programowanie3
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł1
Przemysł spożywczy3
Radiokomunikacja i radiotechnika9
Rentgenografia2
Rolnictwo4
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Technika i technologia11
Technologia informacyjna12
Technologia ropy i gazu2
Unia Europejska1