SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

изменяемый

przym.
akcenty
posp. altérable; convertible (для иного употребления); modifiable; modulable; mutable; transmuable; variable; transmutable; changeable
chem. variant
daw. commuable; diversifiable; transmutant
opt. commutable
techn. déformable
изменять czas.
posp. altérer; apostasier (чему-л.); déguiser; infléchir (направление); réaménager; renier; renouveler; trahir; se départir de qch (обычному); faire des infidélités à... (кому-л.); faire varier (Le système est destiné à faire varier la vitesse de défilement des bandes à traiter. I. Havkin); faillir (il n'a pas failli à sa réputation d'oiseau de nuit - он не изменил своей репутации ночной птички pivoine); adapter (с целью приведения в соответствие с чем-л., подгонки к чему-л. и т. п. I. Havkin)
Игорь Миг actualiser
chem. échanger
daw. amender; défectionner (кому); dénaturer; se départir (правилам); faillir; fausser; faire faute; muer
dzienn. modifier (видоизменить); trahir (предать)
graf. reconfigurer (о настройках Ant493)
hutn. modifier
lit. amphitryoner ((amphitryonner) comme Jupiter trompa Amphitryon;,,J'avais autour de moi, à l'orchestre, quelques ménages littéraires dont les maris ont été amphitryonnés autant que le mari d'Alcmène...`` (P. Léautaud, Le Théâtre de Maurice Boissard, t. 2, 1943). Helene2008)
mat. transmuer
med. transformer
patent. amender (напр. заявку)
praw. réformer (напр. судебное постановление)
praw., daw. déroger (à, закон, приговор)
przen. aller voir ailleurs (ком-то z484z)
przen., daw. déguiser (имя, голос, почерк); donner atteinte; toucher; vendre; vendu
techn. changer
technol. mettre à jour (в соответствии с новыми данными или задачами); varier
wojsk. renverser
WWII. remanier
zaut. modifier l'adresse (адрес)
изменяться czas.
posp. changer; se démentir; évoluer; glisser
chem. s`altérer
finans. fluctuer
fiz.jądr. se transformer
hutn. varier
przem. s'altérer
przen., nief., daw. se déteindre
rub., daw. se diversifier; se modifier
technol. s' altérer
изменять что-л. czas.
posp. changer de (Pourquoi les constellations changent-elles d'orientation la nuit ? I. Havkin)
изменять закон, договор czas.
praw. déroger (à, закон, приговор Lucile)
изменять что-л. czas.
techn. jouer sur qch (En jouant sur la valeur de ce paramètre, on obtient un compromis entre le temps de recherche et l'espace mémoire. I. Havkin)
видо изменять czas.
posp. moduler
Изменять czas.
bizn. Bouleverser (в значении ухудшать Chrissie)
видо изменяемый przym.
technol. modifiable
изменяемый
: 406 do fraz, 57 tematyki
Agronomia2
Architektura1
Astronautyka1
Bankowość1
Biologia5
Biznes1
Budownictwo5
Chemia4
Ciężarówki/ciężarówki4
Cyfrowe przetwarzanie dźwięku1
Dawniej9
Dziennikarstwo terminologia5
Ekonomia1
Elektronika3
Finanse4
Fizyka jądrowa1
Górnictwo4
Handel1
Hutnictwo2
Idiom1
Inżynieria hydrauliczna2
Inżynieria mechaniczna1
Językoznawstwo2
Kolejnictwo1
Komputery9
Lotnictwo141
Nieformalny2
Okrętownictwo2
Opakowanie2
Optyka1
Organizacja narodów zjednoczonych1
Patenty5
Pojazdy opancerzone4
Poligrafia1
Polityka11
Pospolicie45
Prawo10
Przemysł krzemianowy1
Przenośnie3
Przysłowie3
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Retoryka1
Rolnictwo6
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Sadownictwo2
Silniki1
Slang2
Sprzęt kinowy2
Stomatologia1
Technika i technologia20
Technologia informacyjna12
Technologia ropy i gazu5
Włókiennictwo1
Wojskowość27
World war II3
Zautomatyzowany sprzęt6
Żeglarstwo11