 |
rzeczownik | przysłówek | spójnik | do fraz
| |||
| une fois que; au moment où; que le moment où; que le moment que; que | |||
| |||
| alors que | |||
| |||
| une fois (J'ai peur qu'il n'ait plus de place dans la voiture une fois quand on y aurait mis l'escabeau. z484z); le jour où (Alex_Odeychuk); c'est alors que (Alex_Odeychuk) | |||
| si | |||
| comme (kee46) | |||
| le moment où (lesechos.fr Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| pour quand ?; quand c'est ? | |||
| |||
| lorsque; lorsqu'; quand; lors de; maintenant que...; pendant que (...); dans le temps ou; du temps ou; au temps ou; en même temps; une fois que...; du temps que; lorsque (Au milieu de toutes tes abominations et de tes prostitutions, tu ne t`es pas souvenue du temps de ta jeunesse, lorsque tu étais nue, entièrement nue, et baignée dans ton sang. - И при всех твоих мерзостях и блудодеяниях твоих ты не вспомнила о днях юности твоей, когда ты была нага и непокрыта и брошена в крови твоей на попрание. // Библия. Книга Иезекииля, 16:20); où (Informations sur 1421, l'année où la Chine a découvert l'Amérique I. Havkin) | |||
| dans le moment où; dans le moment que | |||
| kan (=quand Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| à quand | |||
| Rosyjski tezaurus | |||
| |||
| пока (4uzhoj); к тому времени как (4uzhoj) | |||
|
когда : 670 do fraz, 62 tematyki |
| Agronomia | 1 |
| Bajki | 1 |
| Banał/konwencja | 1 |
| Bankowość | 4 |
| Biznes | 1 |
| Cytaty i aforyzmy | 14 |
| Dawniej | 147 |
| Demografia | 1 |
| Dosłownie | 5 |
| Edukacja | 7 |
| Ekonomia | 1 |
| Farmacja i farmakologia | 1 |
| Filozofia | 1 |
| Finanse | 2 |
| Gost | 1 |
| Grubiański | 1 |
| Historia | 2 |
| Idiom | 23 |
| Infantylnie | 1 |
| Język arabski | 1 |
| Kinematograf i filmologia | 2 |
| Komputery | 1 |
| Krawiectwo i przemysł odzieżowy | 1 |
| Kulturoznawstwo | 2 |
| Literatura | 3 |
| Lotnictwo | 2 |
| Matematyka | 7 |
| Medycyna | 6 |
| Microsoftu | 3 |
| Morski | 5 |
| Motoryzacja | 1 |
| Muzyka | 2 |
| Myślistwo i łowiectwo | 2 |
| Nieformalny | 11 |
| Odlewnia | 2 |
| Okrętownictwo | 2 |
| Patenty | 1 |
| Patologia | 1 |
| Pediatria | 1 |
| Poetycko | 2 |
| Polityka | 3 |
| Pospolicie | 289 |
| Powiedzenie | 2 |
| Prawo | 17 |
| Przenośnie | 23 |
| Przysłowie | 12 |
| Psychofizjologia | 1 |
| Psychologia | 12 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 1 |
| Regionalizm używanie | 1 |
| Retoryka | 21 |
| Rozmnażanie koni | 1 |
| Rubasznie | 2 |
| Rybołówstwo oprócz wędkarstwa | 1 |
| Rzadki, rzadko używany | 1 |
| Slang | 2 |
| Systemy bezpieczeństwa | 1 |
| Szachy | 1 |
| Teatr | 2 |
| Technika i technologia | 1 |
| Telefonia | 1 |
| World war II | 2 |