SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz
вертел rzecz.akcenty
posp. rožeň
anat. trochanter; chochlík; příkyčlí
kulin. gril
вертеться czas.
posp. točit se dokolečka; nakrucovati se (při tanci, před zrcadlem ap.); otáčeti se (podřízený kolem představeného ap.); točiti se (o kolech); točiti se kolem koho (rodiče kolem jedináčka ap., вокруг кого)
ekspr. otáčeti se (při práci, kuchařka okolo kamen ap.); vrtěti se (neklidně ap.); vrtěti sebou (neklidně ap.)
rub., lit. mlíti se; mlíti sebou
вертеть czas.
posp. kroutiti čím (prstýnkem na prstě ap., что); kroužiti čím (pažemi ap., чем); otáčeti co, čím (klikou, что); šroubovati čím (kličkou, víčkem ap., что); točiti čím, co (kolem, klikou ap., что); vrtěti čím (ocasem)
ekspr. točiti kým, s kým (ovládat, кем)
rub. orati s kým (žena s mužem ap., кем)
 Rosyjski tezaurus
вертеться czas.
posp. вертеться на языке
вертел: 27 do fraz, 4 tematyki
Kulinaria1
Pospolicie21
Przenośnie2
Rubasznie3