SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz
открытый przym.akcenty
posp. 露天的; 公开; 坦白; ; (напр. о дороге); 空虚; 空心; ; 虚怀若谷; 直快; 直致; 直巴愣登; 謇烈; ; 豁如; ; 露天 (напр. о горных разработках); 落落; 指名; 外露; 廓如; 廓然; 率直; 平敞; ; 单露 (напр. для нападения); 刚直 (о человеке); 刚肠; ; ; ; 开阔 (о местности); 开朗 (о характере человека); 开敞 (о местности); 开放; 开旷; ; ; 明快; 清扬 (взгляд); ; 方幅; 胸无城府; ; ; (душой); 爽直; 爽快; 爽气; 燥脾; 曝露; 豪爽; 表里如一; 没心眼; 敦敦实实; ; 敞开; 敞快; 敞心; 皦皦; ; 透明; ; 光明; 光明正大; ; 宽豁; 疏豁 (со всех сторон); 疏稀; ; 亮直; ; 显敞; 显显; 广易; ; 旷荡; 旷达; 戆直; ; 爽亮 (чувства, душа); 敞开式; 开放型; 开式; 去盖; ; (душой); ; ; 狂放不羁 (о характере); 裸见; ; 爱说话; 胸怀坦荡; 开放式; 胸怀坦白; 敞着; 露明; 心眼儿; 坦诚; 阳光; 开阔的; 空旷的; 无掩蔽的; 袒露的; 露胸的; 敞蓬的; 任人参加的; 坦诚的; 直爽的; 不加掩饰的
dial. 亮堂
dosł. 明火执仗
eduk. 开放的; 公开的; 坦率的
elektron. 暴露的; 明布线的 (о проводке); 断路; 可扩充的; 明显的; 易接近的 (о проводке); 可达到的 (о проводке); 开口的; 开环终端的
figur. 光风霁月 (о характере (качествах) человека)
książk. 豁达
med. 哆开 (о ране)
micr. 開啟
olej. 开的
pejor. 公然
praw. 公共
skr. 光霁 (о характере (качествах) человека)
techn. 打开的; 开式的; 敞开的; 被发现的
środk.
открыть czas.
posp. 打开; 抽开; 剔发; 拿开 (напр. дверь); 翻出 (страницу); 翻开; 开仓 (контракт, позицию, сделку и т.д.); 开创 (век, эру); 开幕; 开设 (напр. фабрику, лавку); 开头 (напр. этап); 掀开; 暴光; ; 曝光; 发见; 通开; 挑明; 透底; 解锁; 敝开; 坦露; 翻出来; 开头儿 (напр. этап); 经办; ; 开辟; 开始; 宣布...开始; 开办; 创立; 寻找,研究后发现; 发明; 坦白说出; 使知道隐情; 吐露; 开通; 开放; 展现
techn. 断开; 发现; 露出
открыться czas.
posp. 露出; 下门 (о лавках); ; 陈露; 发见; 开过; 启幕; 大展; 为提供; 第一、二人称不用呈现出; 现出
właśc. 开门 (о заведении)
открытые przym.
techn. 开放式的
открытая przym.
posp. 在营、开业、在册
открытый: 3257 do fraz, 124 tematyki
4
Amerykański używanie1
Anteny i falowody5
Archaiczny4
Astronautyka5
Bankowość4
Biznes79
Botanika1
Broń masowego rażenia1
Budownictwo25
Cechowanie1
Chemia6
Chłodzenie3
Dawniej3
Dialekty a topolekty5
Dosłownie3
Dosłownie3
Dyplomacja1
Edukacja43
Ekologia4
Ekonomia50
Elektronika204
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa3
Figura retoryczna5
Finanse12
Fonetyka7
Fryzjerstwo1
Geografia1
Geologia35
Giełda papierów wartościowych6
Górnictwo26
Handel2
Handel zagraniczny1
Historia3
Hodowla ryb hodowla ryb6
Hokej na lodzie2
Hutnictwo7
Internet1
Inżynieria elektryczna5
Inżynieria mechaniczna2
Język chiński7
Język japoński1
Językoznawstwo1
Kinematograf i filmologia4
Kolejnictwo4
Komputery22
Księgowość3
Kulinaria6
Ład korporacyjny5
Leśnictwo1
Lotnictwo16
Matematyka20
Medycyna66
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy43
Mikroelektronika1
Mineralogia2
Morski28
Motoryzacja8
Muzyka2
Nanotechnologia2
Nawigacja2
Nazwa organizacji14
Nieformalny1
Niepoprawnie1
Oceanografia2
Ochrona środowiska14
Odlewnia3
Okrętownictwo9
Olej i gaz7
Organizacja narodów zjednoczonych7
Organizacja pracy1
Patenty1
Pola naftowe4
Polityka1
Pospolicie1702
Prawo49
Prawo gospodarcze2
Produkcja4
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny3
Przemysł krzemianowy4
Przemysł spożywczy5
Przenośnie1
Przestrzeń3
Przysłowie17
Psychologia1
Radiokomunikacja i radiotechnika6
Radiolokacja1
Religia3
Roboty drogowe1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa11
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa19
Sachalin3
Sieć komputerowa2
Silniki odrzutowe1
Skrót3
Socjologia1
Spawalniczy1
Sport3
Statystyka5
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy4
Technika i technologia380
Technologia informacyjna21
Technologia ropy i gazu1
Telekomunikacja3
Tenis1
Topografia1
Towar rolkowy1
Transport2
Turbiny spalinowe1
Turystyka1
Ubezpieczenie2
Wiercenie16
Włókiennictwo3
Wojskowość55
Wystawy1
Zakłady przeróbki oleju12
Zaopatrzenie w wodę2
Zasoby wodne3
Zautomatyzowany sprzęt1