Angielski ⇄ Chiński Rosyjski Ukraiński

that's the ticket akcenty
posp.	правильно; как раз то, что нужно; вот хорошо; вот так
nief.	в этом-то всё и дело (Alexander Matytsin); в этом-то и штука (Alexander Matytsin); в этом-то всё дело; в этом-то вся штука (Alexander Matytsin); как раз то, что надо; самое оно (Баян); самое то (Баян)
that's the ticket!
austral., slang	это мне подходит!
idiom.	в этом вся задумка! (Koto2014); именно! (- We're going to use them as bait. – That's the ticket! Koto2014); Точно! (Koto2014)
that is the ticket
posp.	как раз то, что нужно

that's the ticket: 7 do fraz, 2 tematyki

Literatura	1
Pospolicie	6