SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

период

rzecz.
akcenty
posp. period; Age (This machine was the wonder of the age; the Middle Ages); run (a length of time (for which something continues) • He's had a run of bad luck); distance (времени); phase; spell (a period of time during which something lasts); season; days; streak; chukker (в игре поло); time range (времени); time frame; bout; chucker; chukka; era; time (в сложных словах; a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc.); cycle; stage; whet; validity period (sankozh); chapter; stadium (в болезни); historical period; geol. age; journey (throughout the entire language acquisition journey — в течение всего периода изучения языка Alex_Odeychuk); horizon; moment (Марчихин); hour (when the hour for action arrives; He helped me in my hour of need; You can consult him during business hours)
akust. complete alternation
astron. period (periodic time)
chem. period (периодической системы элементов)
data.prot. repetition cycle (последовательности)
daw. tide; a kipper time (нереста)
ekon. repetition time; time horizon
elektron. pitch; spacing; wave period (волны); revolution; streak (времени)
finans. bucket (Ремедиос_П)
finanse s. business period; fiscal period
fiz. continuance
geochr. Period (–>strat. System; система; millions of years to tens of Myr MichaelBurov)
geofiz. window
hi-f. period (время полного цикла синусоидального колебания)
hokej. stanza (Russia raised the tempo in the second stanza, grabbing the lead in the 23rd minute. VLZ_58); halftime (of the third third); third period of actual play
hutn. time length
księg. horizon; hour; span; day
lotn. cycle (колебания); time (времени)
makar. breadth; distance (времени); epoch (в системе передачи информации); run (времени); term (времени); time interval (интервал времени); cycle (перенос значения на цикл явлений, повторяющихся периодически); row (хим. элементов); cycle (цикл); period (1. крупный интервал геологического времени; промежуток времени 2. этап развития); period (периодических явлений); spacing (решётки)
mat. epoch; degree (дроби); loop; round; separation; tact; translation number (функции); units period; repetend (дроби); period (периодической дроби; повторяющаяся группа цифр в десятичной дроби)
med. stretch; term; date (напр. беременности)
meteorol. data
metrol. frequency rate (вращения или колебания)
mor. cycle (переменного тока)
mot. time
nawig. date; time span
praw. duration
prawo k., amer. term (She was ordered to begin serving the sentence after she completes the remaining 7 years of a ten-year term in Kansas for shooting and wounding a doctor outside an abortion clinic in Wichita in 1993. — Ей было предписано начать отбывать наказание после отбытия оставшихся семь лет нз десятилетнего срока в Канзасе за то, что в 1993 году в Вичите она выстрелом ранила врача клиники, производящей аборты.)
progr. period of time (ssn)
publ. date (времени); decade; periodicity
radioakt. half-life; radioactive halflife; period (of decay); half-value period; physical half-life (contrary to biological halflife, of a radionuclide or particle); decay period; disintegration period; radioactive half-period
rekl. lapse
robot. period (функции)
ropa / r. period (скважинкой эксплуатации или разработки площади; источник: словарь Извекова); period (скважинной эксплуатации или разработки площади; геологический; источник: словарь Извекова)
rugb. quarter (ам. футбол VidSboku)
skr. pd
slang heat
sport frame; end (Alex_Odeychuk); period (часть игры, подготовки); bike frame
strat. geological period (("период" в геологии) A geologic system, or simply system, is a chronostratigraphic unit of geologic time more commonly referred to as a "period" or "geologic period" MichaelBurov)
techn. periodic time; repetend (десятичной дроби); time interval; full period; line spacing (дифракционной решетки, Англо-русский словарь промышленной и научной лексики Andrey_Koz); distance
technol. life; cycle per second; interval; time zone
telekom. interval period (oleg.vigodsky)
wierc. age
wojsk. tour (Киселев); window (времени); session
zaut. space (времени)
период "hello" rzecz.
telekom. hello period (oleg.vigodsky); hello time (oleg.vigodsky)
stub-период rzecz.
finans. stub period (Stub-период (Stub Period или просто Stub) – процентный период, длина которого отличается от стандартной длины других процентных периодов соответствующей ноги свопа (например, первый период плавающей ноги имеет длину 1M, а второй и последующие – 3M). moex.com Anechka_bess)
период S rzecz.
gen. S period (этап клеточного цикла (этап интерфазы), на котором происходит репликация (синтез – Synthesis) ДНК dimock)
soak-период rzecz.
telekom. soak period (oleg.vigodsky)
пространственный период rzecz.
elektron. spacing
периода S rzecz.
gen. S period (dimock)
периоды rzecz.
sport periods (тренировки Александр Рыжов); periods (Hockey is a common sport for men and women in English-speaking countries, usually played on a grass field by two teams of eleven over two thirty-five minute periods. Alexander Demidov)
 Rosyjski tezaurus
период rzecz.
posp. 1) промежуток времени, охватывающий какой-либо законченный процесс.

2) Этап общественного развития, общественного движения. Большой Энциклопедический словарь ; в геологии - крупный интервал геологического времени, в течение которого образовались горные породы, составляющие геологическую систему. Периоды разделяются на геологические эпохи. Большой Энциклопедический словарь ; в музыке, см. Музыкальная форма. Большой Энциклопедический словарь ; в поэтике особенно в риторике, развёрнутое сложноподчинённое предложение с чёткой интонацией и членением на колоны пример - все стихотворение "Когда волнуется желтеющая нива" М. Ю. Лермонтова. Большой Энциклопедический словарь

период. skr.
skr. периодический
период
: 13617 do fraz, 376 tematyki
Aerohydrodynamika7
Aeronautyka1
Afryka1
Agrochemia29
Agronomia3
Akustyka10
Alternatywne metody rozwiązywania sporów2
Amerykański używanie35
Anteny i falowody11
Apollo-sojuz12
Archeologia17
Architektura12
Artyleria1
Astrofizyka3
Astronautyka233
Astronomia56
Australijski używanie15
Austriacki używanie1
Badania i rozwój1
Badania nieniszczące5
Badanie kliniczne93
Balistyka1
Banał/konwencja3
Bankowość421
Baseball2
Bazy danych1
Bezpieczeństwo i higiena pracy6
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych12
Bibliotekarstwo16
Biochemia4
Biologia99
Biologia molekularna1
Biometria1
Biotechnologia18
Biznes294
Botanika7
Broń i rusznikarstwo2
Broń masowego rażenia8
Brytański używanie3
Buddyzm1
Budowa dróg2
Budowa mostu2
Budownictwo124
Cement10
Chemia36
Chemia analityczna4
Chemia organiczna1
Chirurgia7
Chłodzenie32
Choroby9
Chrześcijaństwo3
Ciężarówki/ciężarówki1
Cytaty i aforyzmy2
Cytogenetyka1
Dawniej3
Demografia4
Drobiarski4
Dyplomacja33
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja26
Ekologia114
Ekonometria3
Ekonomia629
Elektrochemia3
Elektronika275
Elektronika kwantowa10
Elektryczność2
Embriologia4
Endokrynologia1
Energia jądrowa i termojądrowa18
Energoelektronika1
Entomologia, owadoznawstwo4
Epidemiologia2
Europejski bank odbudowy i rozwoju130
Ewolucja3
Farmacja i farmakologia28
Farmakologia25
Figura retoryczna2
Filozofia4
Finanse123
Finanse sap73
Fizjologia24
Fizyka29
Fizyka jądrowa18
Fizyka wysokich energii2
Genetyka18
Geochronologia120
Geofizyka109
Geografia10
Geologia402
Giełda papierów wartościowych35
Ginekologia5
Gleboznawstwo1
Górnictwo43
Gramatyka2
Handel9
Handel międzynarodowy2
Hazard1
Hi-fi1
Historia88
Hodowla ryb hodowla ryb10
Hodowla zwierząt29
Hokej na lodzie10
Hotelarstwo5
Hutnictwo80
Hydrobiologia3
Hydrografia1
Hydrologia79
Ichtiologia2
Idiom13
Imigracja i obywatelstwo1
Immunologia36
Implantologia stomatologiczna1
Infectious disease13
Instalacja wodociągowa1
Internet5
Inwestycja42
Inżynieria cieplna26
Inżynieria elektryczna54
Inżynieria hydrauliczna23
Inżynieria mechaniczna11
Inżynieria radiowa29
Język francuski1
Język hindi3
Język japoński2
Język łaciński5
Język rosyjski1
Językoznawstwo7
Kanada1
Kanadyjski1
Karaczaganak5
Kardiologia23
Kartografia1
Kaspijski20
Kinematograf i filmologia20
Kirgistan1
Kolejnictwo41
Komputery25
Komunikacja15
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Kontrola jakości i standardy58
Kontrola ruchu1
Kościelny3
Kosmetyka i kosmetologia2
Koszykówka1
Krystalografia4
Książkowy styl / literacko6
Księgowość213
Kulturoznawstwo2
Kynologia2
Ład korporacyjny17
Lasery4
Leśnictwo61
Limnologia1
Literatura3
Logistyka44
Lotnictwo91
Lotnictwo wojskowe1
Magazyn3
Makarowa657
Mammalogia2
Marketing2
Matematyka99
Matematyka stosowana3
Materiały budowlane4
Mechanika8
Medycyna482
Medycyna laserowa4
Medycyna lotnicza47
Melioracja5
Meteorologia29
Metrologia26
Microsoftu49
Międzynarodowy fundusz walutowy59
Mikroelektronika4
Morski201
Motoryzacja85
Muzea2
Muzyka2
Myślistwo i łowiectwo1
Nanotechnologia25
Narciarstwo3
Narzędzia maszynowe6
Nato4
Nauki społeczne3
Naukowy14
Nawigacja42
Nazwa organizacji1
Nefrologia2
Neologizm1
Neurologia1
Nieformalny14
Nieruchomość1
Niezawodność1
Nurkowanie1
Obraz6
Obróbka drewna11
Obrona powietrzna20
Oceanografia47
Ochrona środowiska6
Ochrona systemu elektroenergetycznego3
Odzyskiwanie po awarii3
Oficjalnie15
Oficjalny1
Ogrodnictwo hortologia12
Ogrzewanie1
Okrętownictwo18
Okręty podwodne3
Okulistyka2
Olej i gaz107
Onkologia3
Opakowanie1
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne5
Opieka zdrowotna2
Oprogramowanie10
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych24
Organizacja pracy1
Ornitologia2
Paleontologia7
Papiery wartościowe29
Parazytologia1
Patenty17
Pediatria9
Perfumy1
Piłka nożna1
Planowanie2
Poczta1
Podatki20
Pojazdy opancerzone28
Pola naftowe27
Poligrafia15
Polimery5
Polityka78
Polityka zagraniczna1
Położnictwo22
Pospolicie1511
Postać historyczna3
Praktyka notarialna3
Prawo216
Prawo karne3
Prawo międzynarodowe2
Prawo pracy5
Prawo publiczne1
Probability theory1
Produkcja71
Produkcja mleka2
Produkcja wina11
Programowanie102
Promieniowanie radioaktywne41
Przemysł4
Przemysł aluminiowy4
Przemysł celulozowo-papierniczy9
Przemysł energetyczny167
Przemysł krzemianowy10
Przemysł spożywczy14
Przenośnie14
Przestrzeń99
Przetwarzanie danych2
Przetwórstwo mięsa2
Psychiatria7
Psychologia46
Psychoterapia1
Pszczelarstwo1
Publikatory środki masowego przekazu341
Radiogeodezja2
Radiokomunikacja i radiotechnika10
Radiolokacja12
Radziecki7
Rakiety14
Reklama60
Religia24
Retoryka5
Rewizja34
Roboty drogowe15
Robotyka19
Rolnictwo250
Ropa / ropa naftowa134
Rosja1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Rynek walutowy1
Sachalin58
Sachalin a3
Sachalin r13
Sadownictwo1
Sejsmologia31
Sieć komputerowa10
Silniki1
Silniki odrzutowe2
Siły lądowe armia1
Skóra6
Skrót2
Slang34
Slang związany z narkotykami2
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia14
Sok roślinny119
Spawalniczy11
Sport43
Sprawy zagraniczne3
Sprzęt agd9
Sprzęt filmujący1
Ssaki33
Stany zjednoczone2
Statystyka233
Stomatologia2
Stosunki międzynarodowe3
Stratygrafia2
Styl biznesowy8
Światowa organizacja handlu1
System energetyczny34
Systemy bezpieczeństwa38
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem8
Szachy1
Sztuka4
Technika i technologia577
Technologia informacyjna136
Technologia ropy i gazu25
Technologia sap.50
Technologie chmurowe4
Teledetekcja1
Telefonia3
Telegrafia1
Telekomunikacja141
Telewizja13
Tengiz4
Toksykologia2
Torpedy3
Towar rolkowy1
Transplantologia1
Transport34
Transport międzynarodowy1
Trybologia1
Turbiny spalinowe11
Turystyka1
Tworzenie się lodu4
Tworzywa sztuczne3
Tybetański5
Ubezpieczenie106
Umowy2
Unia Europejska2
Uprawa winorośli1
Urządzenia medyczne18
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej23
Weterynaria15
Wiercenie30
Włókiennictwo6
Wojskowość314
Wulgaryzm3
Wybory4
Wydobywanie złota5
Wyścigi konne1
Zakłady przeróbki oleju27
Zakłady przetwarzania gazu14
Zaopatrzenie w wodę7
Żargon1
Żargon wojskowy3
Żartobliwie1
Zarządzanie17
Zarządzanie projektami3
Zarządzanie ryzykiem1
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody18
Zasoby wodne21
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt130
Zawodowy1
Zjednoczone królestwo3
Znak drogowy1
Zoologia14
Zootechnika12
Zwalczanie szkodników5
Związki handlowe4
Zwierzęta5
Żyroskopy8