SłownikiForumKontakt

Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

уведомления

rzecz.
akcenty
posp. alerts (напр., имейл-рассылки об актуальных событиях: Tax Alerts – последние новости (изменения) в сфере налогообложения YuliaO)
bizn. letters of advice
micr. notifications (A transient message to the user on the app bar, that contains relevant, time-sensitive information, and provides quick access to the subject of that content in an app); notices (Formal notifications provided by one party to a contract to the other party relating to an event impacting the contract or its performance)
olej. notification (MichaelBurov)
sach. notices
push-уведомления rzecz.
micr. push notifications (The sound alerts, alerts on screen (text), and badges that are pushed by applications to a device. For the Windows Phone, push notifications are available through the Lync Server Push Notification Service. For the iPhone, iPad, and iPod touch devices, notifications are available through the Apple Push Notification Service)
API уведомления rzecz.
micr. Notification API (A Windows API that is used for sending user notifications to the system, such as telling the system that the user is busy. It provides intelligence regarding when to draw a notification or perform some other custom action, and mechanisms for anchoring these notifications around the system)
уведомление rzecz.
posp. notification; advice; Information Document (Кунделев); post-transaction notification (антимонопольное gennier); advices; notice (Twenty-one days' notice is required of the shareholders' meeting at which the resolution will be proposed. LE Alexander Demidov); note of advice; cognizance; rprt; letter of advice (Complete a letter of advice concerning the removal of a director from the board. LE Alexander Demidov); announcement; mark; monition
bank. LA (letter of advice); letter of advice
bizn. deficiency letter; notice of information (musmiam); an advice note (ksyuwa)
dypl. acknowledgement (о получении)
ekon. letter of allotment (о подписке на акции или облигации); certification; confirmation (dimock)
europ. aviso; letter of advice notice
finans. notice of assignment (Письменное извещение покупателю (обычно в форме надписи на счете-фактуре), указывающее на то, что денежные требования уступлены и подлежат оплате в пользу фактора Alex_Odeychuk)
finanse s. notifying
Gruzovik, ekon. l.a. (letter of advice)
Gruzovik, praw. note of advice
hand. blue sheet (документ, предоставляющий или запрашивающий информацию по определенной форме. mr_mariner)
komp. memo; warning; advertising (в компьютерных сетях – процесс маршрутизатора, обеспечивающий периодическую рассылку (с заранее установленными интервалами) сведений об изменениях маршрутной или сервисной информации, с тем чтобы другие маршрутизаторы сети могли вести списки актуальных маршрутов xakepxakep)
lotn. warning letter
makar. introduction
mor. advertisement
ochr.środ. notification (Information concerning a fact, actually communicated to a person by an authorized person; Информация, касающаяся факта, действительно переданная человеку официальным лицом)
patent. publication; notice
polit. writ
praw. declaration; advice note; communication; guidance; notice in writing; reminder; giving notice; short notice; advice (обыкн. pl.)
progr. informing (ssn); toast (сообщение, которое всплывает на поверхности окна bojana); acknowledgment (ssn)
przen. minute (ср. memorandum, notice и т. п. Vadim Rouminsky)
publ. drop; notification message (сообщение о событии, которое элемент управления посылает своему родительскому окну, напр., при вводе данных пользователем)
sieć. alert; posting
technol. report; notif.
telekom. notification message; advice message (oleg.vigodsky); treatment (oleg.vigodsky)
уведомление ARA rzecz.
micr. Altstoff Recycling Austria AG notification (A report of packaging materials used for manufactured products, as required by Austrian regulation. Altstoff Recycling Austria AG is an Austrian waste management organization that collects and recycles packaging material)
HTML-уведомление rzecz.
micr. HTML notification (An HTML e-mail reminder that gives users a snapshot of the new spam messages delivered to their Spam Quarantine mailbox since their last notification, or since the last time they logged in to Spam Quarantine, whichever is most recent. From this reminder e-mail, users can scan the list of messages that have been filtered and salvage messages or report them as false positives directly from the notification)
Уведомление rzecz.
publ. notification (команда во вкладке general (общие), Windows 98, включает и выключает выдачу предупреждающего сообщения при каждом переключении специального режима)
уведомление "deny" rzecz.
telekom. deny notification (oleg.vigodsky)
ME-уведомление rzecz.
telekom. ME notification (oleg.vigodsky)
SNMP-уведомление rzecz.
telekom. SNMP notification (oleg.vigodsky)
уведомление "D" rzecz.
kino. D-notice
ARA-уведомление rzecz.
micr. ARA notification (A report of packaging materials used for manufactured products, as required by Austrian regulation. Altstoff Recycling Austria AG is an Austrian waste management organization that collects and recycles packaging material)
уведомление Resource Exception rzecz.
progr. Resource Exception notification (ssn)
уведомление "authorize" rzecz.
telekom. authorize notification (oleg.vigodsky)
DTMF-уведомление rzecz.
telekom. DTMF notification (oleg.vigodsky)
PAT-уведомление rzecz.
telekom. PAT notification (oleg.vigodsky)
уведомление rzecz.
chem. note
med., stat. notification (процедура уведомления разрешительных инстанций о намерении компании провести клиническое испытание. Вместе с уведомлением инстанциям передаются все необходимые данные для рассмотрения. В некоторых странах инстанции ставят компанию в известность только в том случае, если разрешение не дано, поэтому по истечении определённого времени компания может начать клиническое испытание без получения прямого разрешения инстанций)
micr. notice (A privacy principle that requires reasonable disclosure to a consumer of an entity's personally identifiable information (PII) collection and use practices. This disclosure information is typically conveyed in a privacy notice or privacy policy. Notice is addressed in Fair Information Practices); notification (A message or announcement sent to the user or administrator of a system. The recipient may be a human or an automated notification manager; Information displayed to a user about someone else adding him or her to a contact list, a contact's offline or online status, a missed conversation, voice mail message, service problem, or other item)
prakt. information
 Rosyjski tezaurus
уведомление rzecz.
prod. билдиришнома (NodiraSaidova; неверное написание. Если уж на то пошло, то на современном узб. яз. должно быть латиницей, bildirishnoma. Дерусификация есь жи! CBET)
уведомления
: 2520 do fraz, 140 tematyki
Alternatywne metody rozwiązywania sporów9
Amerykański używanie6
Apollo-sojuz1
Architektura1
Astronautyka5
Badanie kliniczne7
Bankowość66
Bezpieczeństwo i higiena pracy13
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych3
Bezpieczeństwo komputera1
Bibliotekarstwo3
Biznes194
Broń masowego rażenia17
Brytański używanie2
Budownictwo13
Dobra kondycja1
Dyplomacja28
E-mail1
Edukacja1
Ekologia6
Ekonomia119
Elektronika12
Europejski bank odbudowy i rozwoju30
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia3
Finanse41
Geofizyka1
Giełda papierów wartościowych8
Handel2
Handel międzynarodowy2
Handel zagraniczny1
Hazard1
Hodowla ryb hodowla ryb6
Idiom3
Immunologia1
Internet16
Inwestycja9
Język hindi1
Karaczaganak3
Kaspijski17
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo2
Komputery6
Komunikacja9
Komunikacja mobilna i komórkowa4
Konstrukcje budowlane2
Kontrola jakości i standardy4
Kontrola ruchu1
Księgowość5
Ład korporacyjny19
Leśnictwo1
Logistyka13
Lotnictwo39
Makarowa13
Mechanika1
Medycyna30
Metrologia1
Microsoftu78
Międzynarodowy fundusz walutowy7
Morski20
Motoryzacja3
Nabywanie1
Nato1
Naukowy1
Nieformalny6
Obsługa gastronomiczna i catering1
Ochrona środowiska1
Odprawa celna1
Oficjalnie4
Oficjalny7
Olej i gaz15
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne2
Oprogramowanie7
Organizacja narodów zjednoczonych4
Organizacja pracy1
Papiery wartościowe19
Patenty36
Poczta22
Podatki16
Policja5
Poligrafia2
Polinezyjski1
Polityka11
Pospolicie275
Praktyka notarialna10
Prawo286
Prawo administracyjne2
Prawo autorskie1
Prawo cywilne1
Prawo karne4
Prawo międzynarodowe1
Prawo pracy8
Produkcja4
Programowanie101
Przemysł1
Przemysł energetyczny68
Przemysł spożywczy2
Przetargi1
Publikatory środki masowego przekazu31
Reklama20
Religia1
Roboty drogowe2
Robotyka1
Ropa / ropa naftowa11
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa9
Sachalin14
Sachalin r2
Sąd prawo1
Sejsmologia1
Sieć komputerowa6
Slang4
Slang komputerowy1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Sok roślinny11
Sprawy zagraniczne7
Stany zjednoczone1
System energetyczny2
Systemy bezpieczeństwa9
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy1
Technika i technologia60
Technologia informacyjna58
Telekomunikacja165
Tengiz5
Torpedy1
Transport9
Transport międzynarodowy4
Ubezpieczenie14
Unia Europejska5
Urządzenia medyczne5
Użyteczności publicznej1
Weterynaria3
Wojskowość193
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu5
Zarządzanie1
Zarządzanie projektami1
Zasoby ludzkie1
Zautomatyzowany sprzęt6
Związki handlowe2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link