rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser akcenty
Gruzovik
center ; shelter
posp.
shed (Taras ) ; corpus (Liv Bliss ) ; b ; foundation ; depot ; reference ; pedestal ; baseline ; base line ; base-line ; substruction ; warp and woof ; benchmark (в статистике) ; data bank ; plinth ; barn (общественного транспорта) ; lodge (ski lodge, hiker's lodge Tanya Gesse ) ; base (основание; б. в бейсболе; a headquarters, starting-point etc. • an army base ) ; nitty-gritty ; premises (контекстуальный перевод Ремедиос_П ) ; lodge ; mainstay (MichaelBurov ) ; beachhead ; grassroots ; basis ; host (Inna Oslon )
Игорь Миг
key pillar ; foothold
arch., makar.
base (нижняя опорная часть колонны) ; foundation (основание, подножие) ; foot (нижняя опорная часть колонны)
astronaut.
defense center ; nest ; station ; set
biol.
baza (Aviceda) ; cuckoo-falcon (Aviceda)
bizn.
peg ; benchmark
bud.
stabilizer base (крана, экскаватора) ; supporting base (крана, экскаватора)
elektron.
cradle (напр., сканера штрих-кодов Pothead ) ; base line (напр. интерферометра) ; baseline (напр. интерферометра) ; bedrock ; BL (напр. интерферометра) ; facility (напр. технологическая) ; spreading ratio (широкополосного псевдослучайного сигнала)
finans.
capability
geod.
fiducial line ; initial line
geofiz.
aperture ; length ; window
Gruzovik, artyl.
displacement
hutn.
gauge length (тензометра)
infant.
home base (в игре прятки GlebRomani ) ; gools (в игре "прятки", амер. диал. GlebRomani ) ; ghouls (в игре "прятки", амер. диал. GlebRomani ) ; gool (в игре "прятки", амер. диал. GlebRomani )
inżyn., makar.
reference surface (плоскость отсчёта) ; datum surface ; datum surface (плоскость отсчёта) ; locating surface ; locating surface (плоскость отсчёта)
jazd.
wheelbase
jęz.
base (component)
kabl.
facility (facilities; возможности для чего-либо) ; facilities (возможности для чего-либо)
kartogr., amer.
establishment
kolej.
datum mark ; spacing (напр., расстояние между осями) ; fixed datum ; camp
kosmet.
undercoat (Olga Fomicheva )
leśn.
axle base
lotn.
hub (finebyme ) ; reference (отсчёта)
lotn., makar.
ground speed course (контрольный участок для замера скорости) ; speed base (контрольный участок для замера скорости) ; speed course (контрольный участок для замера скорости)
lotnictw.
Downtown (MichaelBurov )
makar.
bandwidth-duration product (радиотехника) ; base (напр., биполярного транзистора) ; base lead (транзистора) ; baseline (в гиперболических системах навигации) ; circuitry (элементная; электроника, вычислит. техника) ; circuitry type (элементная; электроника, вычислит. техника) ; component type (элементная; электроника, вычислит. техника) ; components (элементная; электроника, вычислит. техника) ; base address (базовый адрес; вычислит. техника) ; base length (в дальномере) ; base length (дальномера) ; basis (в абстрактном смысле) ; depot (судно по обслуживанию др. судов) ; gauge length (в образце для испытания материалов) ; mother ship (судно по обслуживанию др. судов) ; nominal length (в тензодатчике) ; path length (пролётная, у электровакуумного прибора) ; pedestal (колонны) ; tender (судно по обслуживанию др. судов) ; wheelbase (колёсных транспортных средств)
mat.
base space
mech., makar.
base line (эпюры или линии влияния) ; baseline (эпюры или линии влияния)
micr.
base (A mathematical object that is the basis for a derivation, system, or formulation)
mor.
base length ; base complex ; facility
mot.
wheel base (в колёсной машине – расстояние между крайними осями, в гусеничной машине – расстояние между осями крайних опорных катков)
muz.
base (группа исполнителей оркестра, ансамбля, выполняющая функцию сопровождения солистов)
nabyw.
capabilities (имеющиеся ресурсы igisheva )
nauk.
library (каких-либо сведений igisheva )
opt.
base zone
patent.
reason ; ground
podatk.
taxable amount (строка в расчёте НДС или другого нгалога 4uzhoj )
praw.
background (Право международной торговли On-Line )
prawo m.
basis (pl bases) ; datum level (уровень отсчёта)
prod.
workshop (activities done from supplier's workshop – работы, выполняемые постащиком по оказанию услуг на его собственной базе (не на объекте заказчика) Ася Кудрявцева )
progr.
behind (ssn )
przem.
base (основание) ; basis (напр., для расчётов)
publ.
base (печатной схемы)
półprz.
base region
robot.
base (данных или знаний) ; base (расстояние между парой видеосенсоров в стереоскопической СТЗ)
roln.
source (of materials) ; reserve ; reserves ; resources
sejsm.
pedestal footing
spad.
base (центр фигуры, к которому работают остальные)
sport
training camp (VLZ_58 ) ; base (сооружение)
szach.
base (пункт)
techn.
base area ; datum ; datum level ; depot (склад) ; reference surface ; undercarriage ; base region (транзистора)
technol.
base (транзистора) ; base address
telef.
base unit (беспроводного телефона denghu )
transp.
wheel base (в колёсной машине - расстояние между крайними осями; в гусеничной машине - расстояние между осями крайних опорных катков)
urządz.
active length (зонда, датчика igisheva )
wojsk.
headquarters (сокр. HQ • Sevastopol is the HQ of the Black Sea fleet. 4uzhoj ) ; harbor (флота) ; depot complex ; entrepôt ; firm base ; harbour (флота) ; pool
wojsk., franc.
entrepot
wojsk., lotn.
air station
wojsk., techn.
spacing (расстояние между осями) ; axle base (колёсной машины) ; campus
wojsk., techn., topogr.
datum axis
zaut.
backbone ; datum feature ; datum line ; framework ; gage length (тензометра) ; gaged length (тензометра) ; initial straight line of reference ; location ; reference line ; target (отсчёта ssn ) ; basic ; zero line ; base region (прибора)
elektron.
p-base ; p-type base
elektron.
n-base ; n-type base
telekom.
MIB (oleg.vigodsky )
wojsk.
base complex
lotn.
base
mor.
yard
военноморская база rzecz.
prawo m.
station
sport
base camp (Andrey Truhachev )
posp.
the nitty-gritty ; groundwork ; station (How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations )
akust.
array (акустических преобразователей)
badan.
datum surface (базовая поверхность)
górn.
support base (экскаватора)
intern.
context (основание • The platforms control the presentation of information, and their algorithmically populated interface designs become the context for user decision-making. A.Rezvov )
lotn.
base
młodz.
based (выражение согласия в обоих языках • Leftist 1: There is no ethical consumption under capitalism. // Leftist 2: Based. urbandictionary.com Bartek2001 )
obron.
base facility ; horizontal base ; offset parallax ; parallax displacement ; parallax range ; tracker from guns
papier.
base (основа основание)
polim.
chassis (в косметике yagailo )
polit.
опорный пункт base ; basis (основание, основа чего-либо) ; grounds ; склад depot
przestrz.
base (место базирования) ; database (база данных)
topogr., daw.
datum lino
micr.
Management Information Base (Information about aspects of a network that can be managed by using the Simple Network Management Protocol (SNMP). This information is formatted in MIB files that are provided for each service that can be monitored. Most third-party monitors (clients) use SNMP and MIB files to monitor Web, File Transfer Protocol (FTP), and other Windows services. Using SNMP, developers or system administrators can write their own custom monitoring applications)
военно-морская база rzecz.
akust.
station
Rosyjski tezaurus
posp.
1) основание, основа чего-либо; в архитектуре - основание, подножие колонны или столба2) Организация, занимающаяся снабжением или обслуживанием
напр., экскурсионная база 3) Склад.
Большой Энциклопедический словарь
mat., technol.
смещение
mot.
см. колёсная база (wheelbase)
podatk.
см. база налогообложения (4uzhoj )