Angielski ⇄ Rosyjski

have a knock-on effect akcenty
posp.	косвенно влиять (Anglophile); оказывать косвенное влияние (Anglophile)
polit.	вызвать цепную реакцию (агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk); вызвать эффект домино (агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk); оказать эффект домино (агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)

have a knock-on effect: 2 do fraz, 1 tematyki

Makarowa

2