Angielski ⇄ Chiński Duński Esperanto Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Ukraiński Uzbecki Włoski

bevelling ['bev(ə)lɪŋ] rzecz. akcenty
Gruzovik	кантование; срезывание
posp.	фацетирование; косая отточка
bibliot.	скашивание кромок
bud.	фацетирование (стеклоизделий)
drewn.	углы скоса кромок брусьев набора и планок наружной обшивки; углы скоса торцов брусьев набора и планок наружной обшивки
inżyn.	разделка кромок (для сварки)
inżyn., daw.	скашивание под углом
kamien.	фаска (Шапран Андрей)
leśn.	срезание; скашивание
mor.	размалковка; углы размалковки полок профилей набора
okręt.	срезание на конус
poligr.	спуск фаски; фацетирование
ropa / r.	скашивание кромки
ruroc.	разделка кромок (труб MichaelBurov); скашивание кромок (листовой или полосовой заготовки для сварных труб); снятие фасок; разделка торцов (труб MichaelBurov)
skór.	спускание краёв (деталей обуви); скашивание краёв (деталей обуви); выравнивание толщины (деталей обуви)
spaw.	разделка кромок (Подготовка кромок под сварку Leonid Dzhepko); разделка торцов (MichaelBurov); разделка кромки торца (MichaelBurov); торцевание (MichaelBurov); снятие фаски (MichaelBurov)
techn.	косая заточка; косая обрубка; скашивание
wierc.	разделка кромок; срезывание
bevel ['bev(ə)l] czas.
Gruzovik	скосить
posp.	обрезать наискось; обтёсывать; делать фаску; коситься; кривиться; искривиться; покоситься; скосить; обтесать по малке; оболванить дерево соответственно форме той вещи, для которой оно назначено; склоняться
drewn.	разрезать наискось
elektron.	отклоняться от прямого угла; скашивать (грань)
górn.	срезать-острые углы
hutn.	скашивать кромку
inżyn.	срезать наискось
kolej.	заострять
leśn.	стёсывать острые края
makar.	обрабатывать на конус; скашивать фаску
mat.	скашивать
mor.	скашивать кромки; размалковать; малковать
mot.	срезать на конус
okręt.	разделывать кромки под сварку
przem.	обтесать углы
robot.	срезать острые углы
ruroc.	снимать фаску (MichaelBurov); выполнять скос на кромке (MichaelBurov)
skór.	спускать
stomat.	править микротомом (MichaelBurov); скашивать эмаль (MichaelBurov)
techn.	снимать фаску; снять фаску; снимать фацет; скашивать (обрабатывать кромки под углом в вертикальной плоскости)
wojsk., techn.	обтёсывать наискось
włók.	срезать вкось; кроить наискось
zaut.	наклонять

bevelling: 72 do fraz, 23 tematyki

Bibliotekarstwo	3
Budownictwo	1
Elektronika	1
Hutnictwo	2
Inżynieria mechaniczna	7
Kolejnictwo	5
Leśnictwo	2
Makarowa	2
Medycyna	1
Morski	2
Obróbka drewna	1
Okrętownictwo	2
Pojazdy opancerzone	1
Poligrafia	1
Pospolicie	1
Przemysł krzemianowy	1
Publikatory środki masowego przekazu	1
Ropa / ropa naftowa	4
Rurociągi	5
Skóra	16
Technika i technologia	7
Transport	3
Wiercenie	3