SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

причина

rzecz.
akcenty
posp. account; source; occasion; ground; bottom (to be at the bottom of something – быть причиной или зачинщиком чего-либо); parent; root (cause; origin • Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble); score; springs; wherefore; causa; matter; reason (something which makes something happen, describes why it happened, should happen or is going to happen etc. • What is the reason for this noise?; What is your reason for going to London?; The reason (why) I am going is that I want to); spring; the why; the root; reason of (произошедшего; в отличие от reason for Victor Parno); token (Notburga); call for (You really don't need to panic the way you are doing right now, there's no call for it.There was no call for it to be documented.There was no call for your condescending suggestions.There was no call for him to single you out from all the others.There was no call for tears. Баян); agent; subject; a peg to hang a thing on; concurrent; cause (something or someone that produces an effect or result • Having no money is the cause of all my misery); principle; manner (Ant493); contributor (Regardless of toxic potency, the product is never a significant contributor to fire hazard due to the low mass present. I. Havkin); arise; compt; effector (действия); effecter (действия); inducement; instancy; keep the ground; place; primordial; radicality; rise; reason for (sth., для чего-л.)
arch. sake (Vadim Rouminsky)
bizn. reason for (smth)
daw. accompt; mean; occasioner; primordiate
ekol. factor
ekon. motive; reason for rejection
Gruzovik, daw. unforeseen incident; unforeseen circumstances; guilt; fault
log. rationale (alenushpl)
lotn. cause factor (происшествия)
lud. shoeing
makar. matter for; reason (мотив, основание); factor (процесса)
mat. argument; basis; concept; consideration; pretext; reason (for); cause (of)
med. etiology
mor. end; room
patent. instance
psych. world ground
psychot. ethiologue
rekl. underlying condition
relig. causa (Latin for "cause, condition")
techn. origin
tybet. rgyu
SIP-причина rzecz.
telekom. SIP reason (oleg.vigodsky)
ANSI-причина rzecz.
telekom. ANSI cause (oleg.vigodsky)
причины rzecz.
posp. considerations (sankozh); underpinnings (Ремедиос_П)
amer. because reasons (Artjaazz)
ekon. driving forces behind (A.Rezvov)
lotn. causes
relig. causae (pl. от causa)
slang. aetiology (мед. жаргонизм)
к-либо причине rzecz.
ekon. for whatever the reason
причина rzecz.
posp. why (to go into the whys and wherefores of it – углубляться в причины); origin (the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement)
badan. reason (основание)
mat. root
praw., calif. consideration (цена, выгода или побуждение и т.д., которая заставляют лицо участвовать в контракте)
prawo k., amer. cause (Poverty is considered to be one of the most common cause of crime. — Бедность считается одной из наиболее распространённых причин преступности.)
przen. well spring (чего-л.)
techn. cause; reason
wojsk., daw. bottom
причины rzecz.
lotn. causal factors
progr. motivation (ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004 ssn)
 Rosyjski tezaurus
причина rzecz.
posp. см. причинность Большой Энциклопедический словарь
причина
: 4380 do fraz, 193 tematyki
Aerohydrodynamika1
Aeronautyka1
Amerykański używanie16
Apollo-sojuz1
Archaiczny1
Astronautyka6
Australijski używanie1
Badania nieniszczące15
Badanie kliniczne4
Banał/konwencja8
Bankowość5
Bezpieczeństwo i higiena pracy12
Biologia9
Biznes91
Broń i rusznikarstwo1
Budownictwo12
Chemia1
Cytaty i aforyzmy5
Dawniej12
Demografia2
Dyplomacja27
Edukacja4
Ekologia6
Ekonomia88
Elektronika16
Elektryczność2
Energia jądrowa i termojądrowa2
Etologia1
Europejski bank odbudowy i rozwoju23
Farmacja i farmakologia6
Farmakologia4
Figura retoryczna1
Filozofia35
Finanse9
Finanse sap14
Fizjologia1
Fizyka4
Geofizyka3
Geologia2
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo14
Handel2
Historia3
Hokej na lodzie1
Hutnictwo2
Idiom23
Infectious disease1
Inżynieria elektryczna4
Inżynieria mechaniczna2
Jazda na rowerze inna niż sport1
Jeździectwo1
Język arabski2
Język francuski2
Język łaciński1
Językoznawstwo7
Kable i produkcja kabli3
Karaczaganak3
Karta charakterystyki materiału1
Kaspijski4
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo3
Komputery5
Kontrola jakości i standardy39
Książkowy styl / literacko6
Księgowość4
Kulturoznawstwo3
Ład korporacyjny1
Leśnictwo7
Logika3
Logistyka3
Lotnictwo56
Lotnictwo wojskowe1
Makarowa356
Marketing2
Matematyka114
Medycyna123
Medycyna lotnicza39
Microsoftu11
Mikroelektronika1
Morski6
Motoryzacja9
Narzędzia maszynowe1
Naukowy46
Nawigacja2
Neuropsychologia1
Nieformalny26
Niezawodność4
Numizmatyka1
Obróbka drewna7
Ochrona środowiska4
Ochrona systemu elektroenergetycznego2
Odprawa celna1
Oficjalnie6
Oficjalny2
Ogrodnictwo hortologia3
Okrętownictwo1
Olej i gaz20
Onkologia1
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne2
Oprogramowanie7
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych3
Patenty10
Pediatria2
Perfumy1
Piłka nożna2
Pisemny1
Podatki3
Poetycko2
Pojazdy opancerzone1
Policja1
Polityka36
Polityka zagraniczna4
Pospolicie1632
Powiedzenie3
Praktyka notarialna11
Prawo219
Prawo karne9
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy6
Produkcja39
Programowanie60
Przemysł1
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny55
Przemysł spożywczy1
Przenośnie4
Przestrzeń9
Przetwarzanie minerałów1
Przysłowie9
Psychiatria6
Psycholingwistyka1
Psychologia51
Psychoterapia2
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu56
Pulmonologia1
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Reklama23
Religia5
Retoryka35
Rewizja1
Roboty drogowe2
Robotyka1
Rolnictwo5
Ropa / ropa naftowa56
Ruch drogowy1
Sachalin41
Sachalin r8
Sachalin s1
Sejsmologia2
Sieć komputerowa4
Skrót3
Slang25
Slang związany z narkotykami1
Socjologia1
Sok roślinny29
Sport1
Statystyka25
Stomatologia2
Styl biznesowy3
Styl wiadomości41
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa12
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem8
Szachy2
Technika i technologia80
Technologia informacyjna29
Technologia sap.11
Telekomunikacja60
Tengiz5
Tenis1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy2
Transport2
Turbiny spalinowe1
Tybetański21
Ubezpieczenie29
Umowy1
Urologia1
Weterynaria3
Wiercenie4
Wojskowość41
Wulgaryzm3
Wyścigi konne1
Zakłady przeróbki oleju3
Zarządzanie1
Zarządzanie projektami2
Zasoby ludzkie5
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Zautomatyzowany sprzęt20
Znaczenie kontekstualne2
Związki handlowe3