SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

расширения

rzecz.
akcenty
chem. expansion
mat. related extensions
progr. charms (расширения и контракты – часть дизайна Metro computer-talk.com SednaSky); add-ins (ssn)
telekom. extensions (oleg.vigodsky)
zaut. expander
расширения UML rzecz.
progr. extensions of the UML (ssn)
SIMD-расширения rzecz.
progr. SIMD extensions (ssn)
расширения HTTP rzecz.
progr. extensions to HTTP (ssn)
расширение rzecz.
posp. widening; expansion (the act or state of expanding • the expansion of metals); extension (the process of extending); aggrandizement; amplification; expanse; outspread; dilatation; dilation; dilating; escalation; outreach (услуг); step-up; distension; buildup; expansibility; increment (ssn); bell; expanding; creep; exp; enlargement; outspreading
akust., makar. flare (рупора)
amer., makar. outreach (услуг и т.п.)
bizn. increase; branching; wrap around addition (Natalya Rovina)
broń. bellmouth (ABelonogov)
bud. development (напр., строительных работ); enchancement; making wider
daw. majoration
ekon. stepping-up
elektron. stretch; stretching; add (функциональных возможностей); add-on (функциональных возможностей); elongation
elektronik. breadth
finanse s. supplement; file extension; suppl.
giełd. extension (бирж. Andrew052)
graf. plugin (к графическому пакету; дополнение, позволяющее расширить возможности программы nicknicky777)
górn. underreaming (буровой скважины или шахтного ствола при проходке бурением)
hodowl., anat. tuber
hydrol. opening (напр., русла); opening (напр, русла)
intern. browser extension (Ремедиос_П)
inżyn. opening (русла)
inżyn., daw. corrugation
kolej. addition
komp. add-in; add-on; extension (имени файла); extension (у названия файла yhw); extent; magnification; magnifying
kontekst encroachment (The possibility of NATO's further encroachment beyond Eastern Europe into former Soviet republics like Ukraine, Moldova, or Georgia is viewed by Moscow as aggression. 4uzhoj); file type (uploaded documents must have the following file types: .jpg ... sankozh)
krzyw. aggrandizement (власти, могущества и т.п.)
makar. augment; broadening; divergence; ectasia (сосудов или органов); enhancement (напр., функциональных возможностей); update
mat. augmentation; extensivity; prolongation; extension to (на что-либо)
med. distensibility (напр., пищевода); distention; ectasia; ectasis; ampulla (канала)
meteorol. extension (расширение имени файла)
mor. dilatability; extn; divergency; propagation
mot. reaming; flaring (конца трубы); усиление amplification
nanot. hosing (напр., пучка)
nawig. opening (напр. русла)
okręt. expansion ratio
olej. belly (ствола скважины вследствие обрушения породы); Extension Feasibility (Aktau Northward Extension Feasibility Study Pre-EIA – Разработка ПредОВОС к ТЭО по расширению порта Актау в северном направлении)
patent. enhancement (напр., возможностей программы); outreach (услуг, клиентуры и т.п.)
poligr. fanning-out (хвостовой части листа); spread-out (хвостовой части листа); fanning-out
praw. accruer (права); accrual (права); extension (напр., прав, притязаний); extending
progr. promotion; increasing (ssn); enhancing (ssn); facility (контейнера внедрения зависимостей Alex_Odeychuk)
przem. expansion (бумаги); expansion (производства)
psych. rise
publ. displacement; expansion (диапазона, усиления и т.д.); remoting; spread out (базы данных)
półprz. enhancement (напр. функциональных возможностей)
robot. flare (коническое)
roln. ectasia (сосудов ила органов)
ropa / r. underreaming; splaying; spreadout; bellying; broach (скважины, потерявшей диаметр); enrichment
rzad. ampliation
sach. enlargement (ствола скважины); build-out (имеющегося сооружения, напр.: "start with a sweet trial with some pre-investment for sour service build-out.")
sejsm. belly; development
sieć. plug-in
syst. amplification (прав)
techn. broadening; blowup; completion; enhancement (функциональных возможностей); flare; flaring; splay; spreading; barreling (поверхности, напр., вала dmipec); enlarging; slipping (горной выработки)
technol. dwell (импульсов); augmenting; growth; speed out; spreads; enhancement (напр., возможностей программных средств); name suffix (имеется в виду расширение имени файла Макси); elevation (прав доступа Inchionette); suffix (I. Havkin); inflation (надувного пакера; источник: словарь Извекова); spread-out (базы данных); inflation (надувного пакера; источник: словарь Извекова)
telekom. addon (oleg.vigodsky)
towar. expanding (отверстия трубы)
turb. flare (корпуса турбины по направлению движения газа)
wojsk. chambering (напр., дна скважины)
wojsk., techn. shaking (шпура); bell (в конце буровой скважины); chambering (напр., дна скважины)
zakł. extension (предприятия)
zasob. opening (например, русла)
zaut. swell; swelling; extend
łac. dilatatio (Lena Nolte)
расширение HTML rzecz.
Gruzovik, technol. HTML extension
micr. HTML extension (A feature or setting that is an extension to the formal HTML specification. Extensions may not be supported by all Web browsers, but they may be used widely by Web authors. An example of an extension is marquee scrolling text)
расширение CLSID rzecz.
micr. Class ID extension (An extended HTML element that is used to describe the class of a viewable or downloadable document. It can be misused to pass dangerous attachments; EHS allows users to block this tag)
расширение SOAP rzecz.
micr. SOAP extension (An extensibility class in .NET that allows the SOAP message to be intercepted before and after deserialization on incoming and outgoing messages. The SOAP extension may be used on both .NET clients and .NET services)
Расширения JMX rzecz.
progr. Java Management eXtensions (средства управления на основе технологии Java. Спецификация JMX разработана в рамках программы Java Community ProcessSM компанией Sun Microsystems, Inc. и другими компаниями, занимающими передовые позиции в области управления. JMX представляет собой универсальное, открытое расширение языка программирования Java, позволяющее удовлетворить любые потребности, связанные с управлением ssn); JMX (сокр. от Java Management eXtensions ssn)
расширение tablespace rzecz.
technol. tablespace extension
аппаратное расширение rzecz.
elektron. expansion
расширение MIME rzecz.
sieć. MIME attachment
тепловое расширение rzecz.
techn. expansion
DHCP-расширение rzecz.
telekom. DHCP extension (oleg.vigodsky)
расширение rzecz.
posp. spread; aggrandisement
akust. tank (в звукопроводе); widening (импульса)
bibliot. extension (чего-либо)
geofiz. broadening (спектральной линии)
intern. add-on (для браузера • Ghostery is a tracking protection tool available as an addon for Chrome, Firefox, Opera, and Safari. A.Rezvov)
mat. extension (оператора); ext (extension)
micr. spread (A small overlap that extends the shape of the upper of two differently colored, abutting objects. A spread extends beyond the area that it knocks out); enhancement (The value or quality improvement of the features, operations, functions, or capability supported by a program or program component)
przestrz. bell (раструб трубы)
stat. augmentation (графа)
techn. expansion; expension; extension
расширения
: 5005 do fraz, 256 tematyki
Aerodynamika3
Aerohydrodynamika45
Agrochemia1
Aktywizm na rzecz praw człowieka1
Akustyka8
Amerykański używanie1
Anatomia2
Anteny i falowody3
Apollo-sojuz1
Architektura6
Artyleria1
Astronautyka60
Astronomia22
Badania i rozwój1
Badania nieniszczące7
Badanie kliniczne1
Bankowość9
Bazy danych1
Beton1
Bezpieczeństwo i higiena pracy2
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych17
Bibliotekarstwo4
Biologia6
Biznes43
Botanika3
Broń i rusznikarstwo2
Broń masowego rażenia2
Brytański używanie1
Budowa dróg1
Budowa mostu3
Budownictwo71
Cement19
Chemia6
Chemia analityczna6
Chirurgia2
Chłodzenie35
Dawniej1
Dermatologia2
Dyplomacja14
E-mail4
Edukacja5
Ekologia6
Ekonomia152
Elektrochemia4
Elektronika292
Elektronika kwantowa12
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Energia cieplna1
Energia słoneczna4
Europejski bank odbudowy i rozwoju9
Farmacja i farmakologia5
Farmakologia11
Finanse8
Finanse sap1
Fizjologia1
Fizyka69
Fizyka ciała stałego1
Fizyka metali1
Fizyka wysokich energii14
Fur breeding2
Gastroenterologia1
Genetyka molekularna2
Geofizyka18
Geografia2
Geologia33
Giełda papierów wartościowych4
Górnictwo48
Gost1
Grafika komputerowa1
Gry komputerowe2
Handel3
Handel międzynarodowy2
Handel zagraniczny1
Hi-fi1
Historia1
Hodowla zwierząt4
Hokej na lodzie1
Hutnictwo44
Hydroakustyka3
Hydrobiologia3
Hydrologia9
Immunologia4
Implantologia stomatologiczna3
Infectious disease1
Internet14
Inżynieria cieplna46
Inżynieria elektryczna5
Inżynieria hydrauliczna5
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna33
Inżynieria radiowa27
Językoznawstwo11
Jubilerstwo1
Kable i produkcja kabli4
Karaczaganak6
Kardiologia5
Kartografia3
Kaspijski17
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo21
Komputery73
Komunikacja4
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Kosmetyka i kosmetologia1
Księgowość6
Kulturoznawstwo1
Ład korporacyjny5
Lasery1
Leśnictwo5
Lotnictwo32
Makarowa210
Marketing25
Matematyka287
Mechanika8
Mechanika kwantowa6
Medycyna237
Medycyna lotnicza5
Metaloznawstwo1
Meteorologia3
Metrologia30
Microsoftu55
Międzynarodowy fundusz walutowy16
Mikrobiologia1
Mikroelektronika10
Morski42
Motoryzacja40
Muzyka1
Nanotechnologia64
Nato10
Nawigacja1
Nazwa organizacji3
Nefrologia3
Nurkowanie1
Obróbka drewna5
Oceanografia4
Ochrona środowiska1
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Okrętownictwo20
Okulistyka6
Olej i gaz50
Opakowanie2
Oprogramowanie16
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych8
Organizacja pracy1
Ortopedia1
Paleontologia1
Patenty13
Perfumy3
Płytki drukowane3
Podatki1
Poduszkowiec1
Pojazdy opancerzone7
Pola naftowe16
Poligrafia4
Polimery13
Polityka40
Polityka zagraniczna4
Półprzewodniki2
Pospolicie182
Prawo16
Prawo międzynarodowe2
Produkcja wina2
Programowanie285
Przemysł aluminiowy5
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny63
Przemysł krzemianowy18
Przemysł spożywczy1
Przemysł tytoniowy2
Przestrzeń69
Przetwarzanie danych1
Psychologia6
Pszczelarstwo1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu185
Pulmonologia3
Radiografia1
Radiokomunikacja i radiotechnika5
Radiologia7
Radiolokacja3
Radziecki1
Reklama25
Retoryka1
Roboty drogowe15
Robotyka6
Rolnictwo6
Ropa / ropa naftowa107
Rozszerzenie pliku10
Rurociągi4
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin23
Sachalin a1
Sachalin r2
Sachalin s4
Sejsmologia13
Sieć komputerowa30
Sieci neuronowe1
Silniki1
Skrót3
Slang1
Slang związany z narkotykami2
Socjalizm1
Socjologia3
Sok roślinny3
Spawalniczy2
Spektroskopia1
Sport2
Sprawy zagraniczne3
Sprzęt agd3
Statystyka21
Stomatologia33
Stosunki międzynarodowe2
Systemy bezpieczeństwa23
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem9
Systemy operacyjne2
Szachy1
Sztuczna inteligencja10
Technika i technologia237
Technologia informacyjna229
Technologia ropy i gazu18
Technologia sap.17
Telefonia1
Telekomunikacja89
Tengiz14
Topografia1
Towar rolkowy3
Transport26
Traumatologia1
Turbiny spalinowe18
Tworzywa sztuczne2
Ubezpieczenie7
Udogodnienia2
Unia Europejska6
Urologia5
Urządzenia medyczne8
Urządzenia pomiarowe8
Weterynaria2
Wiercenie30
Włókiennictwo2
Wojskowość129
Wydobywanie złota3
Zakłady przeróbki oleju4
Zakłady przetwarzania gazu4
Zaopatrzenie w wodę1
Zarządzanie1
Zarządzanie projektami1
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody7
Zasoby wodne3
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt59
Zoologia3
Związki handlowe3
Żyroskopy1