Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

кольцо

rzecz. 		akcenty
posp. ring (a small circle e.g. of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger; a circle of metal, wood etc. for any of various purposes • a wedding ring; She wears a diamond ring; a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it); orb; wreath (дыма и т.п.); zone (другого цвета или фактуры); pacifier (для грудных детей); wreaths (дыма); coil; curl (дыма); circle; wreath (a drift or curl of smoke, mist etc.); circlet; collar; corona (вокруг Луны или Солнца); fold (змеи); gyre; terret; cirque; clicket (у дверей); eye (к которому что-л. прицепляется); ferula; ferule; knocker (у двери); rim (вокруг чего); rondure; varvel (на ножке сокола); vervel (на ножке сокола); reel; traffic circle (преимущественно старой постройки, где кольцо не является главной дорогой || The U.S. Department of Transportation adopted the term "modern roundabout" to distinguish those that require entering drivers to give way to others. The Wikipedia article follows that convention and refers to other types as traffic circles or rotaries. 4uzhoj); roundabout (кольцевая развязка дорог // Then turn left and keep going until you get to a roundabout next to Robin Hill country Park. 4uzhoj)
aeroh. cowling
astronaut. load cell (на котором КА крепится в подвешенном состоянии в контейнере на время транспортировки и на которое КА устанавливается после извлечения из контейнера); load ring (на котором КА крепится в подвешенном состоянии в контейнере на время транспортировки и на которое КА устанавливается после извлечения из контейнера); frame
biol. band (для птиц); fold (в которое сворачиваются, напр., змеи)
broń. staple (ABelonogov)
bud. hollow circle; rim; cylinder grinding wheel
daw. ferrel; rigol; ringle (продеваемое в петлю кобыле)
drewn. anchor ring shackle; ferrule (коуша каната)
elektron. ring (множество элементов, в котором определены операции умножения и сложения)
ent. ring (паразитная нематода винограда)
Gruzovik, narc.alp. basket of ski pole; disc of ski pole
Gruzovik, radio star-with-lateral working
Gruzovik, techn. reel
hutn. collar (с лабиринтными канавками)
hydr. annulus (напр., при вторичной сегментации у пиявок); annuli (напр., при вторичной сегментации у пиявок)
inżyn. ball race; neck; beckett
inżyn., daw. chuck collet; push-out chuck; push-out collet chuck; collet chuck; push-out collet; crown; lift (для поднимания); race; race way (подшипника качения)
irl. fawney (also fawny, forney; from Irish fáin(n)e, a ring Taras)
kolej. collet; cup (подшипника); curbing; race (подшипника)
komun. gripmaster
kosz. goal (Alex Lilo); hole; iron (VLZ_58)
leśn. cunits per acre; girdle (при кольцевании деревьев); whorl
lotn. spacer
makar. chromosome ring; girdle (на дереве – при кольцевании)
med. ferrule
med., anat. anulus
meteorol. corona (вокруг луны или солнца)
mor. gromet; gromit; grommit; race (подшипника качения); racer (подшипника качения); fake; grummet
mot. cumulative; eyelet; race-way (подшипника качения); circle work (felog); doughnut (водитель позволяет задним колесам машины жечь резину, заставляя машину вращаться вокруг передних колес. felog); circuit (трасса)
narc. disc; basket
okręt. leadfair
paleont. horizontal ring
prod. outer ram (у пресса kotechek)
przetw. roped sausage product (вид колбасы)
publ. cable sling (для подвески кабеля к несущему тросу); jumble; ring (система рабочих станций, информация между которыми проходит последовательно, при этом каждая станция по очереди проверяет или копирует информацию, возвращая её в конечном итоге на станцию, откуда она была получена)
robot. cup (уплотнительное); spline (зубчатое; волнового редуктора)
robot., zaw. ring bus; ring network
roln. bow
ropa / r. cycle; chase; link; track (подшипника качения)
rzad. annulation
sach. seismic loop lines; grommet
sieć. Ring (Группа станций, в которой информация передаётся последовательно от одной станции к другой с возвратом, в конце концов, к начальной точке)
spad. rip cord (Способ раскрытия парашютов с жёсткой медузой)
sport Pretzel
sprz. donut
techn. band; ring collar; annulus; nucleus; hoop; girdle; becket; thimble; washer
technol. loop
torp. O-ring
wierc. cup; eye; O- ring (проволочное, стопорное, уплотнительное); colr (collar)
wojsk. ring (окружения)
wojsk., techn. eye (на конце каната); shackle
włók. rang
zaut. annular collar; race way (подшипника)
REB-кольцо rzecz.
fizyk. relativistic-electron-beam ring; REB ring
кольцо D rzecz.
astron. D ring
D-кольцо rzecz.
farm. D-ring (стероидных гормонов estherik)
EOW-кольцо rzecz.
telekom. EOW ring (oleg.vigodsky)
LSB-кольцо rzecz.
telekom. LSB ring (oleg.vigodsky)
кольцо MSP rzecz.
telekom. MSP ring (oleg.vigodsky)
OADM-кольцо rzecz.
telekom. OADM ring (oleg.vigodsky)
SDH-кольцо rzecz.
telekom. SDH ring (oleg.vigodsky)
SONET-кольцо rzecz.
telekom. SONET ring (oleg.vigodsky)
Ethernet-кольцо rzecz.
telekom. Ethernet ring (oleg.vigodsky)
кольцо-z rzecz.
biot. z-ring (морфологическая форма иногда образующаяся при бактериальном делении клеток jagr6880)
l-кольцо rzecz.
mat. lattice ordered ring
DDLU-кольцо rzecz.
telekom. DDLU ring (oleg.vigodsky)
GFP-кольцо rzecz.
telekom. GFP ring (oleg.vigodsky)
metro-кольцо rzecz.
telekom. metro ring (oleg.vigodsky)
NE-кольцо rzecz.
telekom. NE ring (oleg.vigodsky)
RPR-кольцо rzecz.
telekom. RPR ring (oleg.vigodsky)
SNCP-кольцо rzecz.
telekom. SNCP ring (oleg.vigodsky)
кольца rzecz.
posp. twines (змеи); hoop-la (игра – набрасывание колец на разыгрываемые предметы); hoop la
chem. kata-condensed ring; linear-condensed ring
gimn. still rings (miss_cum); stationary ring; stationary rings; flying ring
mat. domains (ssn)
ropa / r. sectional ring rubbers
sport rings
techn. band
кольце rzecz.
posp. carcanet (a jeweled chain, necklace, or collar)
Gruzovik, jubil. carcanet (a jeweled chain, necklace, or collar)
верёвочное кольцо rzecz.
wojsk., techn. grommet; grummet
часть корзины кольцо rzecz.
kosz. hoop
зажимное кольцо rzecz.
wojsk., techn. collar
уплотнительное кольцо rzecz.
zaut. ferrule
плоское кольцо rzecz.
mor. annulus
колец rzecz.
pojazd. pack out
плоское круглое кольцо rzecz.
sejsm. annulus
кольца RPR rzecz.
telekom. RPRs (oleg.vigodsky)
узкое кольцо rzecz.
zaut. annulus
кольцо rzecz.
górn. annulus (кольцевое пространство между двумя концентричными окружностями); lug
kosz. rack (Ginobili takes it to the rack and throws it down Ginobili takes it to the rack and throws it down Manu Ginobili drives to the basket and throws down a jam late in the fourth quarter. VLZ_58)
techn. ring
плоское круговое кольцо rzecz.
mat. annulus (часть плоскости, ограниченная двумя концентрическими окружностями)
 Rosyjski tezaurus
кольцо rzecz.
posp. понятие современной алгебры. Кольцо - совокупность элементов, для которых определены операции сложения, вычитания и умножения, обладающие обычными свойствами операций над числами. Напр., кольцо целых чисел. Большой Энциклопедический словарь
кольцо
: 8495 do fraz, 277 tematyki
Aerohydrodynamika8
Aeronautyka4
Agrochemia1
Akustyka5
Amerykański używanie5
Amunicja8
Analiza matematyczna3
Anatomia15
Anteny i falowody11
Apollo-sojuz4
Archeologia1
Architektura5
Artyleria53
Artyleria przeciwlotnicza2
Astronautyka88
Astronomia74
Australijski używanie1
Badania i rozwój2
Badania nieniszczące21
Badanie kliniczne1
Bajki1
Bankowość2
Bezpieczeństwo i higiena pracy5
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Bibliotekarstwo2
Biochemia11
Biologia42
Biologia molekularna1
Biotechnologia5
Biznes2
Botanika16
Broń i rusznikarstwo60
Broń masowego rażenia7
Budowa mostu4
Budownictwo184
Cement35
Chemia129
Chemia analityczna1
Chemia organiczna1
Chirurgia3
Chłodzenie4
Cyrk1
Dawniej6
Dobra kontrola3
Drobiarski2
Dzianiny1
Edukacja2
Ekologia7
Elektrochemia6
Elektronika171
Elektronika kwantowa8
Elementy maszyn25
Energia jądrowa i termojądrowa3
Entomologia, owadoznawstwo2
Epitet1
Eufemistycznie1
Fantastyka i fantasy8
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia4
Figura retoryczna1
Filozofia1
Fizyka23
Fizyka jądrowa2
Fizyka wysokich energii32
Fotografia12
Genetyka18
Genetyka molekularna2
Geodezja2
Geofizyka26
Geografia8
Geologia42
Gimnastyka5
Ginekologia1
Gleboznawstwo1
Górnictwo90
Gost1
Grawimetria1
Helikoptery1
Heraldyka2
Higiena1
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb2
Hodowla zwierząt2
Hokej na trawie1
Hutnictwo58
Hydraulika3
Hydrobiologia6
Hydrografia1
Ichtiologia2
Idiom1
Immunologia11
Instalacja wodociągowa1
Inżynieria cieplna41
Inżynieria elektryczna34
Inżynieria hydrauliczna5
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna235
Inżynieria radiowa12
Jachting4
Jazda na rowerze inna niż sport7
Język arabski1
Język irlandzki1
Język łaciński1
Język niemiecki1
Jubilerstwo23
Kable i produkcja kabli3
Kardiologia12
Kartografia8
Kaspijski8
Katolicki1
Kinematograf i filmologia15
Klimatologia1
Kolejnictwo89
Komputery16
Komunikacja1
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Konstrukcje budowlane1
Kontrola ruchu2
Kosmetyka i kosmetologia5
Koszykówka64
Książkowy styl / literacko1
Kulinaria9
Kynologia1
Laboratoryjny1
Lakierki10
Lasery1
Leśnictwo65
Literatura7
Logistyka2
Lotnictwo105
Makarowa345
Maszyny elektryczne1
Matematyka427
Materiały piśmienne1
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej6
Meble i meblarstwo1
Mechanika53
Medycyna159
Meteorologia4
Metrologia6
Microsoftu1
Mikologia2
Mikroelektronika12
Moda1
Molikpaq1
Morski187
Motocykle1
Motoryzacja535
Muzyka3
Myślistwo i łowiectwo1
Nadprzewodnictwo1
Nagrywanie wideo1
Nanotechnologia26
Narzędzia2
Nawigacja25
Neurologia1
Nieformalny2
Nomenklatura chemiczna1
Nurkowanie1
Obróbka drewna47
Obrona powietrzna2
Oceanografia1
Odlewnia1
Odzież4
Okablowanie1
Okrętownictwo33
Okulistyka13
Olej i gaz122
Opakowanie60
Opieka zdrowotna2
Optyka3
Paleontologia19
Papiery wartościowe1
Perfumy2
Piekarnia1
Płytki drukowane2
Podnoszenie ciężarów1
Poetycko1
Pojazdy opancerzone273
Pola naftowe32
Poligrafia53
Polimery55
Polityka1
Polityka zagraniczna1
Półprzewodniki2
Pomiar poziomu1
Pomiar przepływu1
Pospolicie443
Prawo1
Produkcja24
Produkcja pojemników szklanych1
Produkcja wina11
Programowanie7
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł1
Przemysł aluminiowy2
Przemysł celulozowo-papierniczy14
Przemysł energetyczny34
Przemysł krzemianowy18
Przemysł nieżelazny3
Przemysł spożywczy23
Przemysł tytoniowy2
Przestrzeń1
Przetwarzanie minerałów2
Przetwórstwo mięsa12
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu108
Radiologia3
Radiolokacja4
Rakiety4
Reklama1
Rękodzieło2
Religia4
Roboty drogowe9
Robotyka3
Rolnictwo43
Ropa / ropa naftowa293
Rozmnażanie koni2
Ruch drogowy3
Rurociągi8
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa7
Sachalin58
Sachalin a2
Sachalin r6
Sadownictwo2
Sejsmologia3
Sieć komputerowa49
Silniki25
Skóra4
Slang8
Spadochroniarstwo2
Spawalniczy5
Sport53
Sprawy zagraniczne1
Sprzęt agd7
Statystyka1
Stomatologia25
Strzelectwo sportowe5
System energetyczny4
Systemy bezpieczeństwa5
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem8
Szachy1
Taniec1
Technika i technologia1211
Technologia informacyjna66
Technologia ropy i gazu58
Telekomunikacja121
Tengiz12
Toksykologia2
Torpedy2
Towar rolkowy4
Transport317
Turbiny spalinowe4
Turystyka1
Tworzywa sztuczne7
Urządzenia medyczne15
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej1
Wiercenie48
Właściwy i obrazowy2
Włókiennictwo58
Wojskowość195
Wulkanologia1
Wydobywanie złota2
Wyposażenie biura1
Zakłady przeróbki oleju2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2
Zautomatyzowany sprzęt174
Zawodowy1
Zawory3
Zegarmistrzostwo2
Znaczenie kontekstualne1
Znak towarowy2
Zoologia2
Zootechnika3
Zwierzęta1
Żyroskopy22

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link