SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

операция

rzecz.
akcenty
posp. surgery (хирургическая • Her surgery went as well as we could have hoped.I had a surgery on my nose in 2009 for breathing problems, but ended up not fully repairing the problem.); business transaction; activity
bank. transaction
daw. operance; operancy
ekon. component job; bargain (сделка); deal (сделка); operation (сделка); transaction (сделка); play
elektron. job; modulus; action
finans. processing stage
geofiz. procedure
inżyn. cycle
kolej. manoeuvre
księg. job (в системе ПЕРТ); operation (в системе ПЕРТ); activity (в методе ПЕРТ – действие, потребляющее время или ресурсы; в сети ПЕРТ обозначается стрелкой)
lotn., bezp. mission
mat. manipulation; operator (в знач. "символ операции"); operation (In mathematics, an action performed on a set of entities that produces a new entity. Examples of mathematical operations are addition and subtraction)
med. surgery (хирургическая • Over 5,000 people had waited more than a year for a heart surgery or other procedure by the end of February 2021.); operation (хирургическая); surgical aggression; surgical attack; surgical intervention; surgical service; aggression (оперативное вмешательство); operative procedure
micr. voucher (A record of a vendor transaction, including the vendor's name and address, description of goods or services received, document number, terms of payment, due date and amount due); action (A unit of work that is represented to users in the form of buttons, links, and menu items)
mikr. run
nanot. effort; function
patent. operation (тж. коммерческая)
policj. tactical assault (по захвату преступника; using a SWAT team Val_Ships)
publ. circuit activity; feature (напр., операционной системы); Whetstone (по Ветстоуну)
ropa / r. working; service; change
sejsm. job (в технологии)
skór. operation
sok r. logical function code
sport surgery
techn. job (технологическая); making; step; turn-over; routine
technol. verb (например • HTTP-операция – HTTP verb); conjunction; operator; scheduled operation; op
wojsk. operation (военная • Operation Desert Storm); battle; campaign; expedition; process
wojsk., lotn. operations
żarg. balloon (MichaelBurov); do (MichaelBurov); ops (MichaelBurov)
R-операция rzecz.
elektronik. R operation
HTTP-операция rzecz.
technol. HTTP verb (habrahabr.ru owant)
операции rzecz.
posp. manipulation
altern. business dealings (Andrey Truhachev)
ekon. transactions
europ. trading
finans. dealing; dealings; flow rate
praw. dealership (по купле-продаже товара определенной компании Право международной торговли On-Line)
progr. operating (ssn); tasks (ssn); behaviors (методы класса Alex_Odeychuk)
ropa / r. activity
technol. activities
wojsk., lotn. procedures
wojsk., nief. ops; operations
отдельная операция rzecz.
kontr. component job (производственною процесса)
publ. component job (производственного процесса)
IMG-операции rzecz.
technol. IMG activities; customizing activities
операции RC rzecz.
telekom. RCs (oleg.vigodsky)
медицинская операция rzecz.
torp. operation
операция с ключевым словом as rzecz.
progr. as operation (IBM Alex_Odeychuk)
операции SFC rzecz.
progr. action of a sequential function chart (ssn)
рутинная операция rzecz.
publ. routine
операциями rzecz.
techn. manipulation
операции DDE rzecz.
technol. DDE operations
операция rzecz.
posp. turnover; operation (an action or process, especially when planned; the act of surgically cutting a part of the body in order to cure disease • a rescue operation; an operation for appendicitis)
chir. operative intervention
micr. operation (A specific action carried out by a computer in the process of executing a program; A specific task in the manufacturing process); transaction (An event or condition that is recorded in any type of business account)
przestrz. operations, ops
skór. work
żart. show (MichaelBurov)
операция ab + a + b rzecz.
mat. addiplication
"операция" rzecz.
prawo k., amer., żarg. caper
операция drag-and-drop rzecz.
technol. drag-and-drop
OLE-операция rzecz.
technol. OLE verb
R-операция rzecz.
technol. R-operation
операция Get rzecz.
micr. get operation (An operation in a source-controlled database that replaces the workspace version of a file with the specified repository version. By default, the repository version is the latest version)
Esc-операция rzecz.
technol. Esc-command
RISC-операция rzecz.
technol. R-operation
операции rzecz.
europ. business
операция сборки, монтажа и др. rzecz.
techn. task (Post Scriptum)
 Rosyjski tezaurus
операция rzecz.
posp. 1) в военном деле - совокупность ударов, боев, сражений вооруженных сил по единому замыслу и плану для решения оперативных или стратегических задач. Различают: операции общевойсковые, морские, воздушные, противовоздушные, воздушно-десантные и др.; наступательные и оборонительные; стратегические, фронтовые группы армий, армейские, флота, флотилии и др

2) В вычислительной технике - выполнение вычислительной машиной какого-либо действия над исходными величинами включая их передачу по одной из команд программы. Различают операции арифметические, логические, управления и др

3) Законченное действие или ряд связанных между собой действий, направленных на решение определенной задачи напр., хирургическая операция резекции желудка. Большой Энциклопедический словарь

операция
: 16129 do fraz, 288 tematyki
Aerohydrodynamika1
Agronomia1
Akustyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów3
Amerykański używanie25
Anestezjologia7
Apollo-sojuz29
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronautyka444
Astronomia1
Badanie kliniczne2
Bankowość718
Bazy danych40
Bezpieczeństwo i higiena pracy9
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych97
Bibliotekarstwo3
Biotechnologia3
Biznes269
Broń i rusznikarstwo4
Broń masowego rażenia23
Brytański używanie8
Budowa mostu1
Budownictwo88
Cement1
Chemia4
Chirurgia365
Chirurgia plastyczna4
Chłodzenie3
Choroby2
Dawniej2
Degustacja wina1
Drukarstwo3
Dyplomacja46
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja4
Egzekucja prawa2
Ekologia13
Ekonomia870
Ekonomia polityczna1
Elektrochemia1
Elektronika302
Elektronika kwantowa16
Elektronika wysokiej częstotliwości1
Elektryczność1
Energia jądrowa i termojądrowa7
Europejski bank odbudowy i rozwoju347
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia8
Filozofia1
Finanse280
Finanse sap72
Fizyka7
Gastroenterologia2
Geofizyka13
Geologia6
Giełda papierów wartościowych62
Ginekologia8
Górnictwo21
Hakerstwo6
Handel7
Handel międzynarodowy2
Handel zagraniczny6
Hazard1
Historia19
Hodowla ryb hodowla ryb3
Hodowla selektywna1
Hodowla zwierząt2
Hutnictwo108
Idiom1
Immunologia2
Implantologia stomatologiczna2
Internet6
Inwestycja35
Inżynieria cieplna2
Inżynieria elektryczna23
Inżynieria materiałowa1
Inżynieria mechaniczna16
Inżynieria radiowa10
Izrael1
Język arabski1
Język japoński1
Językoznawstwo5
Kable i produkcja kabli2
Karaczaganak7
Kardiologia6
Kartografia12
Kaspijski44
Kinematograf i filmologia7
Klasyfikacja handlowa5
Kolejnictwo25
Komputery175
Kontrola jakości i standardy110
Krawiectwo i przemysł odzieżowy5
Kryminalni2
Kryptografia1
Krystalografia3
Księgowość166
Ład korporacyjny26
Leśnictwo14
Logika4
Logistyka60
Lotnictwo151
Lotnictwo wojskowe8
Magazyn2
Makarowa379
Marketing2
Marynarka wojenna4
Maszyny elektryczne12
Matematyka286
Matematyka stosowana1
Mechanika55
Medycyna824
Medycyna laserowa2
Medycyna lotnicza33
Meteorologia11
Metrologia8
Microsoftu131
Międzynarodowy fundusz walutowy155
Mikroelektronika35
Morski68
Motoryzacja16
Muzyka15
Nanotechnologia67
Nato66
Nauki społeczne2
Naukowy6
Nawigacja3
Nazwa organizacji32
Neologizm2
Neurochirurgia1
Nieformalny13
Nieruchomość14
Niezawodność1
Notacja konwencjonalna1
Nurkowanie1
Obróbka drewna6
Obrona powietrzna23
Obsługa gastronomiczna i catering4
Ochrona środowiska1
Ochrona systemu elektroenergetycznego2
Odprawa celna2
Oficjalnie3
Okablowanie1
Okrętownictwo7
Okulistyka9
Olej i gaz133
Onkologia4
Opakowanie5
Opieka zdrowotna2
Oprogramowanie6
Organizacja narodów zjednoczonych19
Organizacja pracy7
Papiery wartościowe103
Patenty10
Perfumy4
Planowanie2
Poczta1
Podatki23
Pojazdy opancerzone16
Pola naftowe28
Policja19
Poligrafia9
Polimery12
Polityka52
Położnictwo5
Pospolicie679
Praktyka notarialna6
Prawo113
Prawo karne3
Prawo morskie i prawo morza11
Produkcja40
Produkcja wina2
Programowanie1077
Promieniowanie radioaktywne1
Przemysł3
Przemysł aluminiowy4
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł chemiczny3
Przemysł energetyczny66
Przemysł spożywczy10
Przestępczość zorganizowana1
Przestrzeń162
Przetwarzanie danych21
Przetwarzanie minerałów1
Przetwórstwo mięsa2
Psychiatria1
Psychologia8
Public relations18
Publikatory środki masowego przekazu329
Rachunki6
Radiolokacja1
Radziecki24
Rakiety14
Reklama27
Retoryka1
Rewizja22
Roboty drogowe8
Robotyka91
Rolnictwo14
Ropa / ropa naftowa142
Ruch drogowy1
Rurociągi16
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rynek walutowy15
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Sachalin46
Sachalin a4
Sachalin r5
Sachalin s2
Sejsmologia3
Seksuologia40
Sieć komputerowa64
Sieci neuronowe1
Skóra11
Skrót4
Slang12
Slang związany z narkotykami5
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa77
Socjalizm1
Sok roślinny74
Spawalniczy3
Spektroskopia1
Sport1
Sprawy zagraniczne34
Sprzęt agd4
Stany zjednoczone6
Statystyka19
Stomatologia36
Stosunki międzynarodowe2
Stratygrafia1
Styl biznesowy2
Styl wiadomości2
Światowa organizacja handlu1
System energetyczny2
Systemy bezpieczeństwa190
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem5
Systemy operacyjne2
Szachy15
Sztuczna inteligencja6
Technika i technologia526
Technologia informacyjna1039
Technologia podczerwieni1
Technologia ropy i gazu28
Technologia sap.112
Telefonia1
Telegrafia2
Telekomunikacja278
Telewizja3
Tengiz10
Tłumaczenie wyjaśniające4
Torpedy3
Towar rolkowy9
Transport68
Transport międzynarodowy4
Traumatologia4
Turbiny spalinowe1
Turystyka2
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie34
Udogodnienia4
Uprawa winorośli1
Urologia4
Urządzenia medyczne15
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej11
Waluty cyfrowe, kryptowaluty, blockchain4
Weterynaria1
Wiercenie55
Włókiennictwo51
Wojskowość1716
Wulgaryzm2
Wydobywanie złota2
Wyposażenie biura2
Zakłady przeróbki oleju1
Zakłady przetwarzania gazu3
Żargon wojskowy11
Żartobliwie1
Zarządzanie8
Zarządzanie projektami6
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody4
Zasoby wodne3
Zautomatyzowany sprzęt334
Zawodowy2
Zjednoczone królestwo1
Znaczenie kontekstualne2
Związki handlowe7
Żyroskopy1