SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
ливень rzecz.akcenty
posp. cloud-burst; shower; spate; pour; deluge; downfall; hailstorm; rainfall; drench; torrents; deluges of rain; heavy fall of rain; drencher; waterspout; torrent (Mermaiden); a shower of rain; down pour (z484z); downpour; gush; it is raining cats and dogs (Franky Mьller); pouring pelting, driving, torrential rain; heavy pelting; scat; a storm of rain; thundershower
Игорь Миг heavy downpour; heavy downpour of rain; pounding rain
amer. legger (a downpour or rainstorm that makes you run for shelter: It's a real legger out there. I'm drenched Taras)
astron. shower (of cosmic radiation, космического излучения); cosmic ray shower (космического излучения)
astronaut. avalanche of cosmic rays
bizn. torrential downpour (Olga Fomicheva)
bud. probability storm; storm'
ekol. rain storm; rainstorm; storm rain; brash
fizyk. shower яд.физ. (частиц)
geol. heavy shower
Gruzovik, przen. hail
hydrol. dwigh
kanad. turd-floater (a heavy rain (Partridge Slang Dictionary 2008): - Gonna be a real turd-floater, huh? – Perfect words for every occasion... Taras)
kolej. heavy rain
leśn. shower (heavy)
lotn. showers
makar. a heavy fall of rain; deluge of rain; drift; driving rain; excess rainfall; pelting rain; rain in torrents; shower of rain; torrential rain
meteorol. violent rain (Andrey Truhachev); heavy rainfall (Andrey Truhachev); shower (в международном метеокоде); rainfall event (V.Lomaev)
meteorol., niem. boenregen
mor. spout; scud
nawig. dwigh (в Канаде); stormy rain
nief. spill; splurge; gully washer (местное выражение, встречающееся чаще всего на юге и юго-западе США CopperKettle)
poet. volley
poet., bibl. cataracts
relig. cataract
robot. excessive rainfall
roln. shower rain
rzad. scat (сильный и внезапный)
szkoc.ang. plump
techn. cloudburst; showery rain; storm rainfall; gust; rain shower; storm; pouring rain
R-ливень rzecz.
fizyk. R-shower
ливни rzecz.
posp. SHWRS (сокр. от "showers" в прогнозах погоды Alex_Odeychuk)
mor. rain showers
Ливни rzecz.
bibl. Libni (denghu)
 Rosyjski tezaurus
ливень rzecz.
posp. кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности обычно сильный дождь. Большой Энциклопедический словарь
ливень: 357 do fraz, 40 tematyki
Agrochemia1
Amerykański używanie4
Astronautyka10
Astronomia8
Broń i rusznikarstwo1
Budownictwo13
Drobiarski1
Ekologia15
Elektronika2
Fizyka26
Fizyka wysokich energii69
Geologia5
Hydrologia13
Inżynieria hydrauliczna3
Lotnictwo5
Makarowa43
Matematyka2
Meteorologia23
Morski4
Nawigacja6
Nazwa lokalna2
Nieformalny1
Oceanografia3
Pospolicie61
Przemysł energetyczny2
Przenośnie2
Przysłowie2
Roboty drogowe1
Sachalin1
Sejsmologia1
Sport2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szkocja1
Technika i technologia14
Transport1
Wojskowość3
Zaopatrzenie w wodę1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zasoby wodne2
Zautomatyzowany sprzęt1