SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

распределение

rzecz.
akcenty
Gruzovik diffusion
posp. breakdown; allotment (allotment of billets – отведение квартир); assignment (of a recent graduate or young specialist); bargain-sale; outlet; dealing; dispensation; parcelling; alloc; ordonnance; classification (по какой-либо системе); ordering; outgiving; deferrals or prepayments; estimated items; divide; career assignment (E.g. после окончания вуза felog); distribution over (в пределах чего-либо vbadalov); Graduate Placement (трудоустройство выпускников ВУЗов 4uzhoj); distribution (for distributionfree leaflets for distribution overseas distribution amongfood for distribution among the homeless distribution betweenthe distribution of the health budget between various hospitals distribution bythe distribution by the government of a leaflet explaining the new tax distribution throughdistribution through department stores distribution toThe food was packed up for distribution to outlying communities. OCD Alexander Demidov); casting; assortment; indivision (tp); allocation; order
agrochem. spreading (no площади)
anten. illumination (амплитуды, фазы и поляризации поля в раскрыве)
archit. spacing (в пространстве или на каком-либо месте)
bank. allotment (фондов)
bibliot. distribution of print; free distribution
biot. dispensing (чего-либо на равные порции)
bud. allocation (расходов, рабочей силы); spreading (напр., бетонной смеси)
chem. allocating; distribution
chemia f. partitioning (At equilibrium, the partitioning of DMSO between the gas phase, the liquid phase, and the liquid/vapor interface is completely determined by the solvation energy and the adsorption energy. PicaPica)
chrom. partition (A.Trifonova)
chłodz. distribution (напр., во.духа, холода, жидкости)
data.prot. assignment
daw. sortment (по родам, по разрядам)
dypl. dole (чего-либо; особ. в благотворительных целях)
eduk. postgraduate work assignment (system; выпускников вузов в СССР; источник – Catherine B. Eaton, Daily Life in the Soviet Union masizonenko)
ekol. spreading
ekon. distribution (напр., национального дохода); reapportionment; breakdown (по статьям, группам и т.п.); deferrals; segregation; allocation (сумм, кредитов)
elektron. configuration; allotment; dividing; patterning; share
finans. participation
geofiz. structure
hutn. reticulation (red-leader)
inżyn., daw. breaking up (напр. охлаждающей воды в конденсаторе)
komp. mapping (in memory)
księg. absorption
leśn. dispatching
logist. alloting; breakdowning; breakout; suballocating
lotn. absorption (напр., доходов между авиакомпаниями); sharing (напр., доходов между авиакомпаниями); downstream function (Leonid Dzhepko); siting (по зонам)
makar. allocation (напр., памяти ЭВМ); allocation (напр., приборов на приборной доске); allocation (напр., памяти ЭВМ); admeasurement (земельных участков); assignment (ресурсов); delumping; disposition; ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства); regimentation; administration; profile
mat. disposal; belegung; generalized function; layout; nonnormal distribution; pattern; population; scattering; near-normal distribution
mat., matem. law
mat., stat. arrangement
med. division; partitions (в некоторых контекстах; например: распределения гормонов фертильности (т. е. коэффициенты) olga don)
micr. stack (A feature that lets you position two or more objects so that there is a specific amount of space between them vertically or horizontally)
mor. timing gears (в двигателе внутреннего сгорания вк); distribution (ошибок, невязок)
mot. distributing; proportioning; breaking up (струи)
patent. dissemination
poligr. routing (изданий); surfacing (по поверхности)
polim. spread
polit. repartition (ssn)
prakt. allotment (property law); distribution (property law); apportionment (property law); share of representation (international organizations)
praw. distribution of estates
prawo m. assessment (налогов)
progr. map (ssn); broadcasting (to ... – по ... ssn)
przem. allocation (нагрузки); apportioning; dispatch (напр., нагрузки); division (напр., полномочий); propagation
publ. assignment; break-down; frequency allocation; frequency assignment
robot. spreading (материалов по поверхности дороги)
roln. cumulative distribution curve; cumulative distribution curve (в математической статистике); distribution (в математической статистике)
ropa / r. routing; dividing out
ryboł. allocation (квоты между компаниями, промысловыми секторами и т.п. c_khrytch); quota
sach. room allocation; room assignment
sieć. mapping
spraw. stationing
stat. allocation (элементов в выборке)
techn. compartition; dispensing; accommodation; dispatch; partitioning; sharing; splitting (сигналов); dispersion; gearing; timing; partition
technol. scheduling (напр., машинного времени); distr.
telekom. allocation (частот между службами)
ubezp. contribution
wojsk. tailoring (сил и средств); interspersion; suballotment (между подразделениями); tailoring (сил и средств); suballocation; apportionment
wojsk., techn. assignment (частей, подразделений); distribution (и выдача); lay-out; pouring (напр., бетонной смеси)
wulg. dishing out
zarz. allocation (Dashout); breakdown (Dashout); appropriation (Dashout); apportion (Dashout)
zaut. breakdown (напр., работы между станками); management; rationing; allocation (памяти)
t-распределение rzecz.
ekonom. t distribution
mat. Student distribution; t-distribution; Student's t-distribution
publ. Student’s distribution
techn. Students's t-distribution
technol. Student's distribution
F-распределение rzecz.
posp. F-distribution
ekonom. F-distribution (Фишера); F distribution
elektron. Fisher distribution
mat. variance ratio distribution; Snedecor's F-distribution
распределение-Tup 2 rzecz.
mat. Hotelling's Tup 2; Hotelling's Tup 2-distribution; T-distribution; Tup 2-distribution
распределение t rzecz.
roln. Student distribution; t-distribution
Z-распределение rzecz.
posp. Fisher distribution
biol. Z-distribution
распределение F rzecz.
chem. F distribution
распределение PageRank rzecz.
intern. PageRank sculpting (дословно "лепка" PageRank – перераспределение ссылочного веса на страницах веб-сайта – wordhord.com mykhailo)
распределение Z rzecz.
roln. Z-distribution
Z Зета-распределение rzecz.
mat. z-distribution
SB, SU распределения rzecz.
mat. SB, SU distributions
SB,SU распределения rzecz.
stat. SU distributions
распределение rzecz.
posp. resource allotment; parceling
bibliot. allocation (книг)
ekol. dispersal
elektron. arranging
geofiz. abundance (элементов)
micr. allocation (The process of distributing amounts (monetary or statistical) to one or more accounts, fields, or records); distribution (The process of managing the flow of goods and services from the producer to the customer)
papier. allocation (ценных бумаг); allotment (ценных бумаг)
poligr. distribution (по кассам)
przem. spreading (покрытия)
przestrz. siting; spacing
stat. distribution (вероятностей)
zaut. allocating (памяти)
t-распределение rzecz.
techn. Student's t
 Rosyjski tezaurus
распределение rzecz.
posp. в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. В процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. Характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. В условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения. Большой Энциклопедический словарь ; см. дистрибуция Большой Энциклопедический словарь
распределения rzecz.
posp. одно из основных понятий теории вероятностей и математической статистики. Распределение вероятностей какой-либо случайной величины задаётся в простейшем случае указанием возможных значений этой величины и соответствующих им вероятностей, в более сложных - т. н. функцией распределения или плотностью вероятности. Примеры распределения - см. Биномиальное распределение, Нормальное распределение, Равномерное распределение. Большой Энциклопедический словарь
распределение
: 12575 do fraz, 303 tematyki
Aerodynamika7
Aerohydrodynamika168
Agrochemia5
Akustyka17
Alternatywne metody rozwiązywania sporów3
Amerykański używanie7
Anatomia1
Anteny i falowody107
Architektura10
Artyleria9
Astrofizyka2
Astronautyka180
Astronomia50
Badania i rozwój3
Badania nieniszczące12
Badanie kliniczne28
Balistyka1
Bankowość69
Bazy danych1
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych50
Bibliotekarstwo22
Bilard1
Biochemia1
Biologia29
Biologia molekularna2
Biometria3
Biotechnologia6
Biznes186
Botanika2
Broń i rusznikarstwo8
Broń masowego rażenia32
Brytyjska odmiana języka angielskiego1
Budowa mostu3
Budownictwo103
Cement18
Chemia34
Chemia analityczna39
Chemia fizyczna1
Chirurgia1
Chłodzenie24
Choroby1
Chromatografia9
Cybernetyka10
Dawniej1
Demografia2
Dozymetria8
Dyplomacja23
Edukacja6
Egzekucja prawa3
Ekologia80
Ekonometria27
Ekonomia487
Ekonomia polityczna1
Elektrochemia10
Elektronika392
Elektronika kwantowa36
Elektronika wysokiej częstotliwości2
Elektryczność8
Endokrynologia1
Energia jądrowa i termojądrowa11
Energia słoneczna15
Europejski bank odbudowy i rozwoju39
Farba, lakier i lakier1
Farmacja i farmakologia18
Farmakologia24
Fighter aviation1
Filozofia3
Finanse88
Finanse sap39
Fizjologia3
Fizyka142
Fizyka ciała stałego1
Fizyka jądrowa20
Fizyka metali1
Fizyka wysokich energii6
Genetyka5
Geochemia2
Geofizyka102
Geografia1
Geologia28
Giełda papierów wartościowych6
Górnictwo26
Grawimetria1
Handel4
Hematologia19
Hodowla ryb hodowla ryb12
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo63
Hydrogeologia1
Hydrologia42
Immunologia12
Inwestycja23
Inżynieria cieplna29
Inżynieria elektryczna116
Inżynieria hydrauliczna2
Inżynieria materiałowa4
Inżynieria mechaniczna34
Inżynieria radiowa33
Jachting3
Językoznawstwo3
Kable i produkcja kabli10
Karaczaganak2
Karta charakterystyki materiału3
Kartografia10
Kaspijski24
Kinematograf i filmologia8
Klasyfikacja handlowa6
Kolejnictwo17
Komputery77
Komunikacja24
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy231
Kryptografia13
Książkowy styl / literacko3
Księgowość145
Ład korporacyjny5
Lasery2
Lekkoatletyka2
Leśnictwo23
Logistyka45
Lotnictwo173
Magazyn2
Makarowa623
Marketing6
Marynarka wojenna1
Maszyny elektryczne1
Matematyka1390
Matematyka stosowana22
Mechanika10
Media społecznościowe3
Medycyna127
Medycyna lotnicza15
Melioracja2
Metaloznawstwo1
Meteorologia27
Metrologia31
Microsoftu41
Międzynarodowy fundusz walutowy63
Mikroelektronika58
Moda1
Morski67
Motoryzacja91
Muzyka5
Nagrywanie dźwięku1
Nanotechnologia129
Nato5
Nauki społeczne3
Naukowy8
Nawigacja16
Nazwa organizacji6
Nieruchomość1
Obraz1
Obróbka drewna10
Obrona powietrzna25
Obsługa gastronomiczna i catering1
Oceanografia13
Ochrona środowiska13
Odzyskiwanie po awarii1
Ogrzewanie3
Okrętownictwo18
Okręty podwodne1
Olej i gaz71
Opakowanie4
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Opieka zdrowotna1
Oprogramowanie6
Optyka4
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych8
Organizacja pracy1
Organizacje pozarządowe2
Oświetlenie inne niż kinowe2
Papiery wartościowe11
Patenty3
Perfumy2
Petrografia1
Piłka nożna2
Pływanie1
Podatki7
Pojazdy opancerzone39
Pola naftowe21
Poligrafia15
Polimery61
Polityka16
Polityka zagraniczna1
Półprzewodniki2
Pospolicie288
Praktyka notarialna1
Prawo89
Prawo dziedziczenia4
Prawo gospodarcze1
Prawo morskie i prawo morza4
Probability theory9
Produkcja3
Produkcja wina1
Programowanie254
Promieniowanie radioaktywne22
Przemysł2
Przemysł aluminiowy8
Przemysł celulozowo-papierniczy12
Przemysł energetyczny205
Przemysł krzemianowy16
Przemysł spożywczy13
Przestrzeń96
Przetwarzanie danych5
Psychiatria2
Psychologia14
Publikatory środki masowego przekazu445
Radiokomunikacja i radiotechnika16
Radiolokacja4
Radziecki11
Rakiety1
Reklama117
Rewizja7
Roboty drogowe20
Robotyka7
Rolnictwo43
Ropa / ropa naftowa134
Rurociągi4
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa3
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Sachalin39
Sachalin a2
Sachalin r10
Sachalin s2
Sejsmologia37
Sieć komputerowa59
Sieci neuronowe5
Silniki2
Silniki odrzutowe4
Skrót3
Slang2
Slang komputerowy1
Slang związany z narkotykami3
Socjalizm2
Socjologia11
Sok roślinny22
Spawalniczy5
Spektroskopia1
Spływ kajakowy1
Sport30
Sprawy zagraniczne3
Sprzęt agd14
Statystyka290
Styl biznesowy2
System energetyczny42
Systemy bezpieczeństwa50
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem3
Systemy operacyjne3
Szachy15
Szkolny1
Sztuczna inteligencja2
Sztuka1
Teatr2
Technika i technologia824
Technologia informacyjna332
Technologia ropy i gazu27
Technologia sap.38
Technologie chmurowe1
Teledetekcja1
Telefonia5
Telekomunikacja231
Telewizja1
Tengiz18
Tenis stołowy1
Teoria gry1
Termin karciany1
Termodynamika1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Torpedy1
Towar rolkowy1
Transport60
Transport międzynarodowy1
Trybologia6
Turbiny spalinowe5
Tworzenie się lodu2
Tworzywa sztuczne3
Ubezpieczenie33
Unia Europejska2
Urządzenia medyczne13
Urządzenia pomiarowe12
Użyteczności publicznej1
Wentylacja1
Wiercenie12
Windy2
Włókiennictwo15
Wojskowość785
Wybory1
Wydobywanie złota4
Zakłady przeróbki oleju15
Zakłady przetwarzania gazu12
Zaopatrzenie w wodę9
Zapasy1
Żargon1
Zarządzanie27
Zarządzanie projektami14
Zasoby ludzkie7
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody35
Zasoby wodne29
Zautomatyzowany sprzęt157
Zwalczanie korupcji1
Związki handlowe4