SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

API управления

rzecz.
akcenty
micr. Management API (An API that contains controls and features for deploying, administering, and managing apps)
управления rzecz.
syst. command
управление rzecz.
posp. management (чем-л.; the art of managing • The management of this company is a difficult task); governance; bureau; directorate; manipulating; ruling; operation (предприятием и т. п.); regimen; intendance; presidence; superintendency; authority; leadership; steerage; superintendence; conduct; directorate (учреждение Lavrov); stewardship (of the country/company, etc. bookworm); division (учреждение gennier); dep.; supervisory authority; administration (делами); board; overlordship; leading; direction (to work under the direction of somebody – работать под руководством кого-либо); drive; con; dept (department kee46); Administration Office (*как часть структуры предприятия. Наиболее распространённый термин: *Нead Оffice ART Vancouver); counter roll; driving whip (лошадьми, экипажем); duct; the home department; intendancy; manage (чем-л.); policy; regiment; sway; swaying; driving (with instr., a car); steering (a ship); conducting (an orchestra); governmental board; authority (учреждение • Oblast Health Authority Lavrov); control; navigation (the art or skill of navigating); admin (чем-либо); checkup; directorship; office; running (объектом недвижимости, бассейном и т.п. • Рark board staff say they're open to making changes in the running of the pool. vancouversun.com ART Vancouver)
amer. directorate (mil Maggie); stewardship (учреждением; Generally the dean left the day-to-day stewardship of the college to the assistant dean.)
astronaut. guiding; steering (в горизонтальной плоскости); commanding; headquarters
autom. control (=регулирование MichaelBurov)
badan. steering (рулевое)
bizn. managerial control; disposal; department; head office
bud. operating
daw. comptrol; comtroller; disposure; gubernation; managery (чем-л.); sternage
dypl. dispensation
ekon. management practice; operating; managing; authority (административный орган); direction (руководство деятельностью); management (планирование, регулирование, контроль); management control (руководство деятельностью); managerial control (руководство деятельностью); office (административный орган); administration (административный орган); administration (руководство деятельностью); board (административный орган); bureau (административный орган); department (административный орган)
elektron. rein; run; activation; administration; direction; slaving
elektronik. dealing (напр. излучением)
figur. orchestration (MichaelBurov)
finans. business-management
gram. transitivity (глагола 4uzhoj); government (User); rection (User); government (слов); gubernation (слов)
Gruzovik, ekon. man. (management); D. (department)
gry k. controls (SirReal)
górn. steering (машиной)
hydrol. control (водным режимом)
inżyn. operation (оборудованием)
inżyn., daw. control (машиной)
jęz. regime
kolej. administration office
komp. operating (техника и оборудование koh777); guide
kontr. operation (машиной)
księg. lead; management (компании); mgmt (компании)
leśn. dispatching
logist. administering
lotn. directing operation; handling (воздушным судном); adjustment; control; guidance (полётом); operation; control input; modulation; administration (учреждение)
lotn., WWII. actuation
makar. administration (чем-либо); department (структурное подразделение, административный орган); move; handling (использование рулевого устройства); arm; carriage; control (технической системой. производством); ctrl (control); cueing; directing; disposition; drive (автомобилем или поездом); driving (движением, работой); management (планирование, контроль, регулирование); management (экономическое, административное); manning (ручное); movement; op (operation); ordering; steer (напр., колёсами трактора или самоходной машины); steering (использование рулевого устройства)
mat. control circuit
med. regulation; control (напр., функцией); monitoring
media sp. networked governance (Ivan Pisarev); collaborative governance (Ivan Pisarev); distributed governance (Ivan Pisarev); polycentric governance (Ivan Pisarev); decentralized governance (Ivan Pisarev); participatory governance (Ivan Pisarev); multi-stakeholder governance (Ivan Pisarev); interactive governance (Ivan Pisarev); horizontal governance (Ivan Pisarev); partnership-based governance (Ivan Pisarev); interconnected governance (Ivan Pisarev)
micr. manage (A UI element that enables a user to control a specific object)
międz. good governance
mor. helm; operation (механизмом); handling (напр., судном); helming; conning (кораблём); control action; triggering
mot. running; driving (автомобилем); operation; handling (за механизмом)
muz. direction (дирижирование оркестром, хором); conducting (дирижирование оркестром, хором)
nawig. driving; steerage (судном); steering (судном)
paragl. bearing; direction finding
patent. operation (предприятием)
pojazd. handling; manipulation (машиной); steering control (машиной)
prakt. administration (as administration building); authority (as an organ or body, e.g., port authority); seat
praw. ministry; regency; direction (ребёнком)
prawo p. rulership (см. rulership в en.wiktionary.org anarchofront)
prod. management of (Yeldar Azanbayev); guidance action (Yeldar Azanbayev)
progr. control (процесс выработки и осуществления управляющих воздействий: 1) выработка управляющих воздействий включает сбор, передачу и обработку необходимой информации, принятие решений, обязательно включающее определение управляющих воздействий; 2) осуществление управляющих воздействий включает передачу управляющих воздействий и при необходимости преобразование их в форму, непосредственно воспринимаемую объектом управления. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М. Наука, 1988 ssn); controller (внутри приложения ssn); treatment (IBM; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
przem. board of control (подразделение организации); authority (ведомство); board of management (подразделение)
przestrz. agency (административное); board (административное); command (административное); department (административное); direction (административное); division (административное); management (административное); office (административное); regulation (административное); control (системой, процессом); driving (рулевым устройством); guidance (рулевым устройством); handling (рулевым устройством); steering (рулевым устройством); vectoring (рулевым устройством); riding the controls (пилотирование)
publ. keying; management; regime (в лингвистике); sequencing (последовательностью операций)
rakiet. control vane
relig. stewardship
roln. handling (машиной)
ropa / r. supervision; mgmt
socjol. branch of administration
sprz. guidance control
stan. office (аппарата губернатора clck.ru dimock)
syst. driving (машиной)
techn. steering; vectoring; agency; guidance; manipulation; Board of Control; driving (автомобилем, поездом); handling (чем-либо); direction steering (поворотом); directional steering (поворотом)
techn., daw. conducting; intendance (конторой или учреждением)
technol. manipulation (механизмом); governing; guidance (дистанционное) (дистанционное); administratorship (ssn); navigation (интерфейсом программы immortalms); controlling; committee; ctrl
telekom. administrating (oleg.vigodsky)
telew. run (1. администрирование; менеджмент 2. управление агрегатом, механизмом или транспортным средством); control track pulse
ubezp. capital adequacy, assets quality, management, earnings, liquidity
wojsk. command; division; headquarters (если речь идёт об отделении или взводе • platoon headquarters – управление взвода ZolVas); management (войсковым хозяйством); steer; driving (танком, БМП и т.д. Киселев); controllerate; exercise of command; steering (кораблём с помощью рулевого устройства Киселев); overhead
wojsk., techn. running (машиной)
wulg. mastering
zaut. maneuvering (напр., станком); manual data input control (от УЧПУ); pilot operation; piloting
дистанционное управление rzecz.
lotn. monitoring
publ. guidance
административное управление rzecz.
data.prot. management
Управление rzecz.
nazw. Plant Production and Protection Division (Management)
управление GOOSE rzecz.
ochr. GOOSE control (Shmelev Alex)
административное управление rzecz.
techn. administration
командование и управления rzecz.
wojsk. command and control (о подразделении Киселев)
диспетчерское управление rzecz.
zaut. supervision
управление GSSE rzecz.
ochr. GSSE control (Shmelev Alex)
SBO-управление rzecz.
progr. SBO control (управление по методу "выбор перед исполнением" Shmelev Alex)
главное управление rzecz.
syst. headquarters
управление PAD rzecz.
telekom. PAD control (oleg.vigodsky)
командование и управление rzecz.
wojsk. command and control (Киселев)
ручное управление rzecz.
zaut. manning
 Rosyjski tezaurus
управление rzecz.
posp. вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым". Большой Энциклопедический словарь ; элемент, функция организованных систем различной природы биологических, социальных, технических, обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ. Большой Энциклопедический словарь
управления
: 64351 do fraz, 443 tematyki
Aerodynamika1
Aerohydrodynamika224
Aeronautyka43
Agrochemia1
Agronomia1
Akumulatory1
Akustyka9
Alternatywne metody rozwiązywania sporów5
Amerykańska giełda1
Amerykański używanie87
Anestezjologia1
Antarktyda4
Anteny i falowody21
Apollo-sojuz44
Archeologia3
Architektura13
Artyleria142
Artyleria przeciwlotnicza16
Ascii9
Astronautyka2704
Astronomia9
Australijski używanie5
Automatyczna kontrola101
Badania i rozwój3
Badania nieniszczące76
Badanie kliniczne11
Bankowość229
Bazy danych123
Bezpieczeństwo i higiena pracy35
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych171
Bezpieczeństwo komputera2
Bibliografia2
Bibliotekarstwo19
Bionika3
Biotechnologia12
Biurowość1
Biznes536
Branża konwerterów2
Broń i rusznikarstwo33
Broń masowego rażenia216
Brytański używanie30
Budowa dróg1
Budownictwo309
Cavalry1
Cement12
Chemia8
Chiny3
Chirurgia1
Chłodzenie46
Chrześcijaństwo4
Cybernetyka4
Cynkowanie2
Cytaty i aforyzmy1
Daktyloskopia1
Dawniej12
Dobra kontrola13
Dyplomacja79
Dystrybucja energii1
Dzianiny1
Edukacja123
Egzekucja prawa2
Ekologia283
Ekonomia767
Ekonomia polityczna4
Elektrochemia1
Elektrometalurgia1
Elektronika1219
Elektronika kwantowa15
Elektronika wysokiej częstotliwości3
Elektrownie wodne2
Elektryczność21
Endokrynologia1
Energia cieplna6
Energia jądrowa i termojądrowa92
Energia słoneczna2
Energoelektronika8
Eufemistycznie1
Europejski bank odbudowy i rozwoju204
Fantastyka i fantasy4
Farmacja i farmakologia30
Farmakologia30
Fighter aviation28
Figura retoryczna2
Filozofia3
Finanse246
Finanse sap30
Fizjologia1
Fizyka30
Fizyka jądrowa5
Fotografia28
Fotografia lotnicza i topografia1
Genetyka3
Geodezja2
Geofizyka30
Geografia9
Geologia7
Giełda papierów wartościowych30
Gleboznawstwo4
Górnictwo178
Gospodarowanie odpadami1
Gost9
Grafika komputerowa6
Gramatyka4
Gry komputerowe5
Hakerstwo3
Handel14
Handel zagraniczny1
Helikoptery11
Hi-fi10
Higiena przemysłowa1
Historia51
Hobby i rozrywki1
Hodowla ryb hodowla ryb14
Hodowla zwierząt9
Hokej na lodzie1
Holandia1
Hotelarstwo10
Hutnictwo112
Hydraulika5
Hydrografia1
Hydrologia3
Hydrometria1
Icao1
Idiom2
Imigracja i obywatelstwo1
Immunologia3
Implantologia stomatologiczna6
Indie3
Instalacja wodociągowa1
Instrumenty muzyczne1
Internet52
Inwestycja56
Inżynieria1
Inżynieria cieplna56
Inżynieria elektryczna435
Inżynieria hydrauliczna11
Inżynieria mechaniczna102
Inżynieria radiowa292
Islam4
Jachting9
Japonia1
Jazda na rowerze inna niż sport10
Jednostka miary1
Jeździectwo6
Język angielski1
Język chiński2
Język hindi13
Język łaciński1
Język niemiecki2
Język szwedzki1
Język turecki2
Językoznawstwo36
Kable i produkcja kabli18
Kanada3
Karaczaganak47
Karta charakterystyki materiału3
Kartografia20
Kaspijski277
Kazachstan1
Kinematograf i filmologia16
Klasyfikacja handlowa27
Klimatyzatory1
Kolejnictwo286
Komputery459
Komunikacja124
Komunikacja mobilna i komórkowa2
Kontrola jakości i standardy83
Kontrola ruchu4
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Kryminalni1
Kryptografia4
Książkowy styl / literacko1
Księgowość124
Kulturoznawstwo4
Łączność satelitarna1
Ład korporacyjny133
Lakierki2
Lasery40
Leśnictwo111
Logistyka66
Lotnictwo3196
Lotnictwo wojskowe36
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego10
Łyżwiarstwo szybkie1
Magazyn5
Makarowa715
Marketing42
Marynarka handlowa1
Marynarka wojenna33
Maszyny elektryczne6
Maszyny i mechanizmy6
Matematyka93
Matematyka stosowana1
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej7
Meble i meblarstwo1
Mechanika348
Mechanika kwantowa4
Media społecznościowe158
Medycyna256
Medycyna lotnicza237
Meteorologia28
Metrologia28
Microsoftu530
Międzynarodowa klasyfikacja towarów i usług1
Międzynarodowy fundusz walutowy126
Mikroelektronika50
Molikpaq113
Monitorowanie wibracji6
Morski931
Motocykle3
Motoryzacja876
Multimedia1
Muzyka58
Nabywanie6
Nagrywanie dźwięku1
Nanotechnologia342
Napędy18
Narzędzia1
Narzędzia maszynowe16
Nato115
Nauka o ziemi2
Nauki o życiu2
Nauki społeczne1
Naukowy33
Nawigacja36
Nazwa organizacji136
Neuropsychologia1
Nieformalny14
Niemcy1
Nieruchomość13
Niezawodność1
Nurkowanie2
Obróbka drewna8
Obrona powietrzna625
Obsługa gastronomiczna i catering2
Oceanografia6
Ochrona środowiska55
Ochrona systemu elektroenergetycznego76
Odlewnia2
Odprawa celna18
Odzyskiwanie po awarii13
Oficjalnie11
Oficjalny7
Ogrzewanie1
Okrętownictwo98
Okręty podwodne16
Okulistyka2
Olej i gaz417
Opakowanie12
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne9
Opieka zdrowotna40
Oprogramowanie152
Optyka3
Ordynacyjny1
Organizacja narodów zjednoczonych171
Organizacja pracy15
Organizacje pozarządowe12
Ortopedia2
Oświetlenie inne niż kinowe4
Papiery wartościowe18
Paragliding3
Pasmanteria1
Patenty12
Perfumy1
Piłka nożna5
Planowanie4
Planowanie miejskie1
Podatki45
Pogardliwie4
Pojazdy ciężkie1
Pojazdy opancerzone216
Pola naftowe68
Policja80
Poligrafia109
Polimery27
Polityka179
Polityka zagraniczna9
Południowa afryka1
Pomiar poziomu1
Pospolicie2404
Praktyka notarialna23
Prawo546
Prawo administracyjne7
Prawo autorskie8
Prawo cywilne1
Prawo dziedziczenia2
Prawo gospodarcze1
Prawo karne51
Prawo międzynarodowe7
Prawo morskie i prawo morza1
Prawo pracy3
Prawo publiczne12
Produkcja144
Produkcja wina3
Programowanie3266
Projekt1
Promieniowanie radioaktywne10
Przedmioty szkolne i uniwersyteckie1
Przemysł18
Przemysł aluminiowy12
Przemysł celulozowo-papierniczy8
Przemysł energetyczny1038
Przemysł krzemianowy1
Przemysł nieżelazny1
Przemysł spożywczy11
Przemysł tytoniowy3
Przenośnie6
Przepływ pracy5
Przestępczość zorganizowana1
Przestrzeń2184
Przetwarzanie danych40
Przetwarzanie minerałów1
Psychiatria4
Psychologia12
Psychoterapia2
Public relations7
Publikatory środki masowego przekazu1065
Radiografia2
Radiokomunikacja i radiotechnika17
Radiologia1
Radiolokacja10
Radziecki1239
Rakiety149
Rejestracja obrazu magnetycznego1
Reklama151
Religia20
Rewizja20
Roboty drogowe28
Robotyka374
Rolnictwo51
Ropa / ropa naftowa387
Rosja3
Rozszerzenie pliku1
Rubasznie1
Ruch drogowy18
Rurociągi6
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa53
Rynek walutowy4
Rząd, administracja i usługi publiczne49
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin463
Sachalin a30
Sachalin r79
Sachalin s35
Sąd prawo2
Sejsmologia13
Sieć komputerowa692
Sieci neuronowe14
Silniki7
Silniki elektryczne4
Silniki odrzutowe181
Siły lądowe armia1
Skóra2
Skrót54
Slang7
Slang komputerowy2
Slang związany z narkotykami2
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa48
Socjalizm3
Socjologia35
Sok roślinny99
Spawalniczy44
Spółki offshore1
Sport13
Sprawy zagraniczne58
Sprzęt agd75
Stany zjednoczone120
Statki foliowe7
Statystyka10
Stomatologia1
Stosunki międzynarodowe25
Styl biznesowy26
Styl wiadomości1
System energetyczny124
Systemy bezpieczeństwa457
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem69
Systemy operacyjne18
Szkocki angielski1
Sztuczna inteligencja73
Szwajcarski używanie1
Technika i technologia6288
Technologia informacyjna1873
Technologia ropy i gazu144
Technologia sap.169
Technologie chmurowe15
Teledetekcja1
Telefonia6
Telekomunikacja1610
Telemechanika1
Telewizja9
Tengiz140
Tłumaczenie wyjaśniające1
Toksykologia1
Torpedy43
Towar rolkowy16
Transport837
Trybologia1
Turbiny spalinowe11
Turystyka9
Tworzywa sztuczne5
Ubezpieczenie86
Udogodnienia10
Umowy2
Unia Europejska13
Uniwersytet7
Urządzenia medyczne88
Urządzenia pomiarowe21
Użyteczności publicznej35
Węgiel1
Wentylacja1
Weterynaria2
Wiercenie117
Windy11
Włókiennictwo11
Wojskowość10060
Współcześnie1
Wydobywanie złota6
Wyposażenie biura4
Wyścigi konne1
Zakłady przeróbki oleju28
Zakłady przetwarzania gazu22
Zaopatrzenie w wodę40
Żargon3
Żargon wojskowy8
Zarządzanie333
Zarządzanie projektami66
Zarządzanie ryzykiem7
Zasoby ludzkie43
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody26
Zasoby wodne17
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt2233
Zawodowy4
Zawory3
Zjednoczone królestwo20
Znaczenie kontekstualne4
Znak towarowy5
Zoologia1
Zwalczanie szkodników2
Związki chemiczne1
Związki handlowe24
Zwierzęta1
Żyroskopy49