SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
эффективно przysł.akcenty
posp. effectively; with dispatch (MichaelBurov); effectually; efficaciously; substantively (AMlingua); potently (Min$draV); usefully (bookworm); efficiently; in an efficient way (Alex_Odeychuk); in a meaningful way (Sergei Aprelikov); to good effect (MargeWebley); in a credible way (Ремедиос_П); positively (Svetozar)
Игорь Миг productively
bizn. in an efficient manner (Alex_Odeychuk)
makar. like a blue streak
ofic. in an effective way (ART Vancouver)
patent. reliably (Gaist); advantageously (Мирослав9999); in a reliable manner (Gaist)
progr. well (ssn); in a credible fashion (Alex_Odeychuk)
przen. where it counts (Vadim Rouminsky)
slang gimper
techn. operably (Technical); adequately (Мирослав9999); easily (Мирослав9999)
wydob. at a brisk pace (Leonid Dzhepko)
эффективный przym.
Gruzovik instrumental
posp. effective; efficacious; forcible; virtual; impactful; virtued; effectual; potent; able (bookworm); successful (in some contexts Ying); expeditious (Pippy-Longstocking); of use; adroit; dexterous; practical; viable; favourable (Min$draV); workmanlike (Bullfinch); producing a desired effect; works really well (Some techniques to do this work really well. – очень эффективны ART Vancouver); dextrous (VLZ_58); operative (VLZ_58); capable (qwarty); consistent (Svetozar)
Игорь Миг full-fledged (о деятельности, напр.)
amer. rainmaking (adj в привлечении денег в компанию: rainmaking lawyer joyand)
badan. beneficial (igisheva)
bizn. valid; performant (I. Havkin)
bud. functional; energy-efficient (напр., о теплоизоляции)
elektroch. actual
elektron. route-mean-square (ток, значение тока); influential
fizj. well-functioning (igisheva)
górn. adequate (о проветривании горных выработок)
komp. efficient
lotn. responsive (об органе управления)
makar. advantageous (выгодный); effective (дающий наибольший эффект); effective (о значении физ. величины); modified; r.m.s. (о значении физ. величины); root-mean-square (о значении физ. величины); trenchant; virtuous
mat. attractive; efficiency; profitable; explicit
med. active; effect
micr. effective (Capable of producing successful results)
nauk. straightforward (was not so straightforward – было не так эффективно Ewgenij71)
nief. on
opak. ineffective
patent. favorable (Svetozar)
pojazd. operative
praw. meaningful (Leonid Dzhepko)
progr. good (ssn); advanced (e.g., advanced sort algorithm – эффективный алгоритм сортировки; из кн.: Вирт Н. Алгоритмы и структуры данных Alex_Odeychuk)
przen. strong (Alex_Odeychuk)
publ. rootmean-square; root mean square; workable
rekl. productive
sach. cost effective (ТЭО стр.)
sieć. smart
sport clinical (BBC report "England-Germany world cup 28June2010" olgaorion2)
techn. powerful
wierc. high-performance; useful
wojsk. credible
эффективно: 3834 do fraz, 249 tematyki
Aerodynamika3
Aerohydrodynamika19
Agrochemia4
Akustyka2
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie3
Anteny i falowody49
Apollo-sojuz2
Architektura4
Astrofizyka2
Astronautyka53
Astronomia18
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne9
Bankowość17
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biochemia2
Biologia14
Biotechnologia3
Biznes43
Broń i rusznikarstwo2
Broń masowego rażenia10
Brytański używanie2
Budownictwo46
Cement2
Chemia25
Chemia analityczna8
Chemia fizyczna4
Chirurgia1
Chłodzenie14
Chromatografia5
Cytaty i aforyzmy1
Czarny slang / język afroamerykański1
Dawniej1
Dyplomacja18
Edukacja5
Ekologia27
Ekonometria2
Ekonomia95
Elektrochemia6
Elektronika182
Elektronika kwantowa2
Energia jądrowa i termojądrowa18
Energia słoneczna7
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Farba, lakier i lakier1
Farmacja i farmakologia4
Farmakologia12
Figura retoryczna2
Finanse16
Fizjologia3
Fizyka40
Fizyka ciała stałego3
Fizyka jądrowa12
Fotografia3
Genetyka8
Geofizyka54
Geografia1
Geologia13
Giełda papierów wartościowych8
Gleboznawstwo1
Górnictwo8
Gracze lp1
Handel3
Historia1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo25
Hydroakustyka1
Hydrogeologia1
Hydrografia1
Hydrologia4
Idiomatyczny6
Immunologia4
Internet5
Inwestycja10
Inżynieria cieplna20
Inżynieria elektryczna17
Inżynieria hydrauliczna1
Inżynieria materiałowa2
Inżynieria mechaniczna2
Jazda na rowerze inna niż sport5
Językoznawstwo1
Kable i produkcja kabli4
Karaczaganak3
Kardiologia4
Karta charakterystyki materiału1
Kaspijski8
Klasyfikacja handlowa1
Kolejnictwo15
Komputery10
Komunikacja10
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Konstrukcje budowlane1
Kontrola jakości i standardy4
Kosmetyka i kosmetologia2
Koszykówka1
Kryminalni1
Księgowość26
Lakierki4
Leśnictwo2
Logistyka1
Lotnictwo75
Lotnictwo wojskowe2
Magnetyzm1
Makarowa219
Marketing7
Marynarka wojenna1
Matematyka126
Matematyka stosowana1
Materiały budowlane2
Mechanika4
Mechanika kwantowa1
Medycyna71
Medycyna laserowa2
Medycyna lotnicza6
Meteorologia4
Metrologia14
Microsoftu5
Międzynarodowy fundusz walutowy18
Mikrobiologia1
Mikroelektronika1
Mineralogia1
Morski58
Motoryzacja48
Nanotechnologia39
Nato1
Naukowy11
Nawigacja6
Nazwa organizacji3
Nieformalny2
Nieruchomość5
Obróbka drewna2
Oceanografia2
Oficjalnie3
Okrętownictwo3
Okulistyka2
Olej i gaz174
Opieka zdrowotna2
Oprogramowanie1
Optyka1
Organizacja narodów zjednoczonych7
Organizacja pracy1
Oświetlenie inne niż kinowe1
Patenty6
Perfumy14
Petrografia17
Podatki2
Pojazdy opancerzone16
Pola naftowe18
Poligrafia7
Polimery17
Polityka16
Półprzewodniki1
Pospolicie210
Prawo52
Prawo gospodarcze1
Prawo karne1
Prawo międzynarodowe3
Prawo publiczne1
Produkcja21
Produkcja wina1
Programowanie158
Przedmioty szkolne i uniwersyteckie1
Przemysł chemiczny2
Przemysł energetyczny74
Przemysł krzemianowy3
Przenikanie ciepła1
Przetwarzanie danych3
Psychologia7
Psychoterapia1
Public relations3
Publikatory środki masowego przekazu95
Radiokomunikacja i radiotechnika3
Radiologia1
Radiolokacja43
Rakiety2
Reklama23
Religia1
Retoryka1
Rewizja6
Roboty drogowe4
Robotyka2
Rolnictwo6
Ropa / ropa naftowa94
Rynek walutowy1
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Sachalin32
Sachalin r12
Sachalin s1
Sejsmologia7
Sieć komputerowa11
Sieci neuronowe4
Silniki5
Skrót6
Slang6
Slang związany z narkotykami2
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa3
Socjologia1
Spawalniczy3
Sport3
Sprawy zagraniczne4
Sprzęt agd3
Statystyka3
Stomatologia2
System energetyczny6
Systemy bezpieczeństwa8
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem10
Szachy1
Sztuczna inteligencja2
Technika i technologia277
Technologia informacyjna30
Technologia ropy i gazu18
Telekomunikacja39
Tengiz1
Termodynamika2
Tłumaczenie wyjaśniające1
Toksykologia2
Towar rolkowy1
Transport24
Turbiny spalinowe2
Turystyka1
Tworzywa sztuczne2
Ubezpieczenie3
Urządzenia medyczne9
Urządzenia pomiarowe2
Użyteczności publicznej1
Wentylacja3
Wiercenie17
Wirusologia1
Włókiennictwo5
Wojskowość156
Wulgaryzm1
Wydobywanie złota3
Zakłady przeróbki oleju2
Zakłady przetwarzania gazu1
Żargon1
Żargon wojskowy1
Zarządzanie7
Zarządzanie ryzykiem2
Zasoby ludzkie2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody7
Zasoby wodne15
Zautomatyzowany sprzęt25
Znaczenie 21
Zwalczanie szkodników3
Związki chemiczne1
Радиоактивное излучение14