SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
элементы rzecz.akcenty
posp. details; accidence; letters; elements (with gen., of); fundamentals (of)
bud. webbing (решетки фермы)
ekon. legs of (чего-либо A.Rezvov)
kolej. webbing
komp. entries (immortalms)
makar. accidence (к.-либо дисциплины); rudiment; rudiments; ABC
mor. particulars; data
olej. primary elements; cross section cutters
progr. composition (ssn)
technol. componentry
wierc. constituent element (составные части)
wojsk., lotn. elements
IS-элементы rzecz.
gen. IS-elements (dimock); insertion sequences (dimock)
f-элементы rzecz.
makar. f-block elements; inner transition elements
s-элементы rzecz.
makar. s-block elements (типические элементы с валентными s-электронами)
HTML-элементы rzecz.
progr. HTML elements (ssn)
элементы ACE rzecz.
telekom. ACEs (oleg.vigodsky)
элементы GNE rzecz.
telekom. GNEs (oleg.vigodsky)
элементы ME rzecz.
telekom. ME (oleg.vigodsky)
элементы PTSE rzecz.
telekom. PTSEs (oleg.vigodsky)
элементы Surpass NE rzecz.
telekom. Surpass NEs (oleg.vigodsky)
элементы BE rzecz.
telekom. BE (oleg.vigodsky)
элементы HUD rzecz.
gry k. Head-Up Display (Heads-Up Display (сокр. HUD) – термин в компьютерных играх, который обозначает часть графического интерфейса пользователя, служащего для отображения важной информации непосредственно во время игрового процесса) wikipedia.org Safbina)
d-элементы rzecz.
makar. d-block elements
p-элементы rzecz.
makar. p-block elements (типические элементы с валентными p-электронами)
элементы SFC rzecz.
progr. SFC elements (ssn)
элементы ASE rzecz.
telekom. ASEs (oleg.vigodsky)
элементы IE rzecz.
telekom. IEs (oleg.vigodsky)
элементы PIE rzecz.
telekom. PIEs (oleg.vigodsky)
элементы RNE rzecz.
telekom. RNEs (oleg.vigodsky)
элемент rzecz.
posp. block; couple; term; member; constituent; ingredient; simple; feature; cell; part; element; member (конструкции, математического множества и т.д.); part of (suburbian); strand (suburbian); elem; strand (Another strand of the contemporary academic novel, and perhaps the dominant one, turns on the mid-life crisis of a professor, reassessing his job and life. • The novella also adds a new formal element to an affair plot, interweaving a strand of horror fiction • "White Noise" is the forefather of this strand, as it foregrounds the presence of media in our lives, in a fragmented patter of TV, radio, and advertising Kaniretake); primordial; electricity cell
anten. element (в химии)
astronaut. resonant member; cartridge
bibliot. element (БЗ, БО, классификационного индекса)
biol. organule (организма или органа)
bud. component (конструкции); tensile element; tension element; poker (нагреватель болтов SBS); unit (конструкции); hollow unit; element (напр., конструкции машины, схемы и т.п.)
chem. principium; principle
daw. primordiate
elektron. details; elements; parts; C; dev; instance (множества); member (напр. множества); organ; piece (набора)
elektronik. means
fiz. battery; galvanic cell; voltaic cell
gimn. move
Gruzovik, nief. character; type
inżyn. item (напр., оборудования); member (конструкции, схемы)
kabl. cell (химический источник тока)
kartogr. detail (нагрузки карты или рельефа)
kolej. collision post (мостовой фермы)
komp. entity; item
kontr. component (часть системы, выполняющая определённые функции); constituent (системы); subunit (конструкции); entry (блока факторного эксперимента); marginal component
księg. entry (матрицы)
leśn. portion
lotn. feature (Svetozar)
makar. detail (конструкции); edge; location (массива); strain; subarray; entry (напр., списка, таблицы); unit (напр., установки)
mat. atom; differential; item of data; point (множества); U (выборки); pile; quantity; entry (матрицы A.Rezvov); member (совокупности или выборки)
mat., geom. object (множества)
mat., stat. individual (совокупности)
micr. End (A participating entity in an association); element (A unit of information within a markup language that is defined by a tag, or a pair of tags surrounding some content, and includes any attributes defined within the initial tag); item (A product or service that a company buys from a vendor and/or sells to a customer); member (A single position or item in a dimension. Dimension members can be user-defined or predefined and can have properties associated with them)
mor. feature (содержания карты); cartridge (фильтрующий); cell (напр., гальванический, топливный)
nanot. iteration
nawig. detail (содержания карты); feature (содержании карты); member (конструкции, стереопары аэроснимков)
nief. tap (Aly19); individual
oceanogr. principle (хим)
pojazd. battery (гальванический)
poligr. principle (химического соединения)
praw. constituent element of offence; essential element of offence; material element of offence; element essential to the offence
progr. tag (HTML-документа ssn); value (списка ssn)
publ. cell (гальванический, аккумуляторный); cell bucket; element (аппаратуры); hardware component; hardware components; member (конструкции)
rekl. stroke (буквы)
robot. cell (фото- или электрический); primitive; entry (напр., таблицы)
roln. organute (организма или органа); cell (в батарее); accumulator cell (в батарее); storage cell (в батарее); dry cell (в батарее)
ropa / r. detail part; constituent element; piece
sach. grid block (в модели); grid node (в модели)
sejsm. component part
sport skill
stat. unit (выборки)
syst. component (системы, устройства)
techn. elementary unit; component; detail; device; entry; node (расчётной схемы); organ (The screens are the organs of the installation. I. Havkin); unit
technol. item (данных); name neighbor; second source device; attribute; entry (каталога, списка, таблицы)
teol. hypostasis; hypostasy
wojsk. dry battery
zaut. entry (таблицы; списка; каталога)
Игорь Миг, sport move (в программе выступлений спортсменов; фигурное катание на коньках)
элемент ARS rzecz.
biot. ARS element (Последовательность ДНК, способная к саморепликации); autonomous replicating segment (Последовательность ДНК, способная к саморепликации); autonomous replicating sequence (Последовательность ДНК, способная к саморепликации)
genet. ARS element (последовательность ДНК, способная к саморепликации Игорь_2006)
Dt-элемент rzecz.
biol. Dt element (регуляторный участок генома кукурузы); dotted element (регуляторный участок генома кукурузы)
первичный элемент rzecz.
elektron. primary cell
Spm-элемент rzecz.
gen. Spm element (мобильный генетический элемент, обнаруженный у кукурузы, характеризуется циклически изменяющейся активностью – в частности, его встраивание в ген, контролирующий образование пигмента, обусловливает появление мозаичных по окраске зерен в початке; в целом активность Spm-э. может приводить как к подавлению экспрессии гена, в который он встроился, так и к образованию обратных мутаций dimock); suppressor-mutator (мобильный генетический элемент, обнаруженный у кукурузы, характеризуется циклически изменяющейся активностью – в частности, его встраивание в ген, контролирующий образование пигмента, обусловливает появление мозаичных по окраске зерен в початке; в целом активность Spm-э. может приводить как к подавлению экспрессии гена, в который он встроился, так и к образованию обратных мутаций dimock); suppressor-mutator element (dimock)
гальванический элемент rzecz.
inżyn. cell (первичный химический источник тока)
XML-элемент rzecz.
micr. XML element (An XML structure that consists of a start tag, an end tag, and the information between the tags. Elements can have attributes and can contain other elements)
элемент SFC rzecz.
progr. SFC element (ssn); sequential function chart element (ssn)
XML-элемент rzecz.
telekom. XML element (oleg.vigodsky)
первичный элемент rzecz.
wojsk. element (организации) (единица боевой техники с расчётом/экипажем как первичное подразделение Киселев)
гальванический элемент rzecz.
zaut. cell
Ds-элемент rzecz.
biol. Ds element (регуляторный участок генома кукурузы)
FB-элемент rzecz.
biol. FB element (регуляторный участок генома у кукурузы); fold-back element (регуляторный участок генома у кукурузы)
Ds-элемент rzecz.
biol. dissociator element (регуляторный участок генома кукурузы)
IS-элемент rzecz.
biot. insertion sequence (мигрирующий генетический элемент, способный встраиваться в определённые участки ДНК)
P-элемент rzecz.
biot. P element
схемный элемент rzecz.
komp. component
Ac-элемент rzecz.
makar. Ac-element (генетич. регуляторный фактор у кукурузы)
какой-либо элемент rzecz.
mat. an element
IS-элемент rzecz.
med. insertion sequence
элемент NONE rzecz.
micr. NONE member (A dimension member that is used for information that has no defined relationship to a specific member)
элемент Outlook rzecz.
micr. Outlook item (The basic element that holds information in Outlook (similar to a file in other programs). Items include e-mail messages, appointments, contacts, tasks, journal entries, notes, posted items, and documents)
HTML-элемент rzecz.
progr. HTML tag (ssn)
элемент Active-X rzecz.
progr. Active-X control (harser)
точечный элемент rzecz.
publ. dot (изображения)
p-i-n-o-элемент rzecz.
technol. PINO element (на транзисторе и туннельном диоде)
BG-элемент rzecz.
telekom. BG member (oleg.vigodsky)
CUG-элемент rzecz.
telekom. CUG member (oleg.vigodsky)
HTML-элемент rzecz.
telekom. HTML element (oleg.vigodsky)
IP-элемент rzecz.
telekom. IP member (oleg.vigodsky)
MLHG-элемент rzecz.
telekom. MLHG member (oleg.vigodsky)
PDH-элемент rzecz.
telekom. PDH element (oleg.vigodsky)
SISA-элемент rzecz.
telekom. SISA element (oleg.vigodsky); SISA network element (oleg.vigodsky)
SPOTS-элемент rzecz.
telekom. SPOTS element (oleg.vigodsky)
элемент company NE rzecz.
telekom. company NE (oleg.vigodsky)
топливный элемент rzecz.
wojsk. cell (Киселев voen91)
химический элемент rzecz.
geofiz. element
элементы HUD Heads-Up Display (сокр. HUD) – термин в компьютерных играх, который обозначает часть графического интерфейса пользователя, служащего для отображения важной информации непосредственно во время игрового процесса http://ru.wikipedia.org / wiki / Head-Up_Display_ rzecz.
gry k. Head-Up Display (игры)
логический элемент rzecz.
inżyn. gate
Ty-элемент rzecz.
inżyn. Ty element (Мобильный генетический элемент дрожжей (от англ. Tparnsposon of yeast) Игорь_2006)
базисный элемент rzecz.
lotn. primitive
элементов rzecz.
makar. of elements
элемент ActiveX rzecz.
micr. ActiveX control (A software control that incorporates ActiveX technology)
элемент D rzecz.
publ. D (тип 1,5-В батарейки, обозначение по МЭК R20/LR20, размеры 34,2 х 61,5 мм)
n-i-p-o-элемент rzecz.
technol. NIPO element (на транзисторе и туннельном диоде)
ActiveX-элемент rzecz.
technol. ActiveX control
элемент FAT rzecz.
technol. FAT entry
элемент OLE rzecz.
technol. OLE control
ACC-элемент rzecz.
telekom. ACC element
CENTREX-элемент rzecz.
telekom. CENTREX member (oleg.vigodsky)
элемент home NE rzecz.
telekom. home NE (oleg.vigodsky)
IDP-элемент rzecz.
telekom. IDP member (oleg.vigodsky)
LAG-элемент rzecz.
telekom. LAG member (oleg.vigodsky)
PBX-элемент rzecz.
telekom. PBX member (oleg.vigodsky)
SIP-элемент rzecz.
telekom. SIP element (oleg.vigodsky)
SNMP-элемент rzecz.
telekom. SNMP element (oleg.vigodsky)
VC-элемент rzecz.
telekom. VC member (oleg.vigodsky)
IACHASTA-элемент rzecz.
telekom. IACHASTA element (oleg.vigodsky)
polyswitch-элемент rzecz.
telekom. polyswitch device (oleg.vigodsky)
элемент GUI rzecz.
zasob. widget
 Rosyjski tezaurus
элемент rzecz.
posp. составная часть сложного целого. См. также Элемент химический. Большой Энциклопедический словарь
элементы: 18942 do fraz, 334 tematyki
Aerodynamika10
Aerohydrodynamika47
Agrochemia19
Akumulatory3
Akustyka1
Algebra1
Amerykański używanie9
Analiza matematyczna1
Anatomia1
Anteny i falowody62
Apollo-sojuz1
Architektura68
Artyleria3
Artyleria przeciwlotnicza1
Astronautyka322
Astronomia40
Australijski używanie1
Automatyczna kontrola8
Badania i rozwój2
Badanie kliniczne3
Bankowość8
Bazy danych7
Beton1
Bezpieczeństwo i higiena pracy6
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych19
Bibliotekarstwo31
Biochemia9
Biofizyka1
Biologia41
Biologia molekularna11
Biotechnologia26
Biznes14
Botanika1
Broń i rusznikarstwo4
Broń masowego rażenia20
Buddyzm8
Budowa mostu25
Budownictwo843
Cement15
Chemia112
Chemia analityczna23
Chłodzenie25
Chromatografia1
Cybernetyka1
Czarny slang / język afroamerykański1
Dermatologia3
Destylacja1
Dobra kontrola1
Drukarstwo2
Dyplomacja4
Edukacja4
Ekologia29
Ekonomia107
Elektrochemia143
Elektronika1125
Elektronika kwantowa41
Elektronika wysokiej częstotliwości3
Elektrownie wodne2
Elektryczność8
Elementy maszyn4
Energia cieplna2
Energia jądrowa i termojądrowa117
Energia słoneczna176
Europejski bank odbudowy i rozwoju8
Farba, lakier i lakier1
Farmacja i farmakologia4
Farmakologia6
Filozofia2
Finanse11
Finanse sap3
Fizjologia4
Fizyka150
Fizyka jądrowa51
Fizyka wysokich energii2
Fotografia3
Gastroenterologia2
Genetyka57
Genetyka molekularna17
Geodezja3
Geofizyka54
Geografia5
Geologia41
Gimnastyka8
Górnictwo43
Gost2
Grafika komputerowa12
Hematologia1
Hi-fi1
Historia4
Hotelarstwo1
Hutnictwo113
Hydraulika2
Hydrologia4
Idiomatyczny2
Immunologia12
Implantologia stomatologiczna22
Instalacja wodociągowa1
Internet10
Inwestycja3
Inżynieria1
Inżynieria cieplna39
Inżynieria elektryczna285
Inżynieria genetyczna9
Inżynieria hydrauliczna7
Inżynieria materiałowa10
Inżynieria mechaniczna41
Jazda na rowerze inna niż sport20
Jeździectwo1
Język angielski1
Język grecki1
Język łaciński1
Językoznawstwo47
Jubilerstwo1
Kable i produkcja kabli12
Kartografia56
Kaspijski22
Kinematograf i filmologia11
Klimatologia1
Kolejnictwo66
Kolektyw1
Komputery182
Komunikacja26
Komunikacja mobilna i komórkowa2
Konstrukcje budowlane8
Kontrola jakości i standardy278
Kościelny1
Kosmetyka i kosmetologia1
Koszykówka1
Krystalografia1
Książkowy styl / literacko1
Księgowość13
Kulinaria1
Kulturoznawstwo3
Laboratoryjny5
Lakierki2
Lampy katodowe2
Lasery1
Leśnictwo50
Literatura2
Logistyka1
Lotnictwo219
Lotnictwo wojskowe1
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego1
Łyżwiarstwo figurowe4
Magnetyzm1
Makarowa1414
Marketing1
Marynarka wojenna3
Maszyny i mechanizmy1
Matematyka553
Materiały budowlane5
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej5
Meble i meblarstwo2
Mechanika38
Medycyna81
Medycyna laserowa2
Medycyna lotnicza23
Metaloznawstwo4
Meteorologia10
Metrologia67
Microsoftu282
Międzynarodowy fundusz walutowy14
Mikroelektronika175
Mineralogia1
Moda2
Molikpaq2
Morski149
Motoryzacja169
Muzyka6
Nanotechnologia283
Narzędzia maszynowe1
Nato4
Naukowy24
Nawigacja51
Nieformalny5
Nieruchomość2
Nomenklatura chemiczna1
Obróbka drewna26
Obuwie1
Obwody scalone6
Oceanografia16
Ochrona środowiska18
Ochrona systemu elektroenergetycznego13
Odlewnia3
Odporność sejsmiczna4
Odzież2
Oficjalnie1
Oficjalny1
Okna1
Okrętownictwo17
Okulistyka4
Olej i gaz89
Opakowanie8
Oprogramowanie17
Optyka9
Organizacja narodów zjednoczonych5
Organizacja pracy31
Ortopedia1
Oświetlenie inne niż kinowe7
Paleontologia2
Papiery wartościowe1
Patenty46
Perfumy5
Petrografia1
Podatki5
Poduszkowiec4
Pogardliwie1
Pojazdy opancerzone31
Pola naftowe16
Poligrafia101
Polimery34
Polityka17
Polityka zagraniczna2
Półprzewodniki6
Pomiar przepływu2
Pospolicie448
Praktyka notarialna10
Prawo55
Prawo cywilne1
Prawo karne7
Prawo międzynarodowe2
Produkcja19
Produkcja przyrostowa i druk 3d2
Produkcja wina4
Programowanie1295
Przekładnia1
Przemysł1
Przemysł aluminiowy3
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł energetyczny500
Przemysł krzemianowy6
Przemysł spożywczy6
Przenikanie ciepła2
Przenośnie1
Przepływ pracy1
Przetwarzanie danych12
Przysłowie1
Psychiatria6
Psycholingwistyka1
Psychologia24
Publikatory środki masowego przekazu626
Radiogeodezja1
Radiografia1
Radiokomunikacja i radiotechnika8
Radiolokacja11
Rakiety2
Reklama69
Religia11
Retoryka1
Rewizja2
Roboty drogowe55
Robotyka67
Rolnictwo10
Ropa / ropa naftowa224
Rurociągi4
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Rzadki, rzadko używany1
Sachalin48
Sachalin a5
Sachalin r5
Sachalin s1
Sejsmologia76
Sieć komputerowa60
Sieci neuronowe9
Silniki1
Silniki elektryczne2
Skóra2
Skrót2
Slang11
Slang związany z narkotykami1
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia13
Sok roślinny28
Spawalniczy8
Spektroskopia6
Sport88
Sprawy zagraniczne8
Sprzęt agd44
Statystyka13
Stomatologia28
System energetyczny6
Systemy bezpieczeństwa67
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem33
Szachy12
Sztuczna inteligencja46
Technika i technologia2087
Technologia informacyjna943
Technologia ropy i gazu48
Technologia sap.63
Telefonia2
Telegrafia1
Telekomunikacja536
Telemechanika1
Telewizja13
Tengiz14
Torpedy3
Towar rolkowy1
Transport158
Turbiny spalinowe5
Turystyka3
Tworzywa sztuczne2
Tybetański2
Typografia2
Ubezpieczenie4
Urządzenia medyczne35
Urządzenia pomiarowe33
Użyteczności publicznej6
Węgiel2
Wiercenie32
Włókiennictwo2
Wojskowość582
Wulgaryzm1
Wydobywanie złota16
Wymienniki ciepła3
Wytrzymałość materiałów2
Zabawki2
Zakłady przeróbki oleju2
Zakłady przetwarzania gazu1
Zaopatrzenie w wodę1
Żargon1
Żartobliwie1
Zarządzanie2
Zasoby ludzkie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody28
Zasoby wodne14
Zautomatyzowany sprzęt459
Zawodowy1
Zawory4
Żeglarstwo3
Znaczenie kontekstualne1
Znak towarowy1
Związki chemiczne2
Żyroskopy11
Радиоактивное излучение10