|
|
| Gruzovik |
whimsical |
| posp. |
extravagant (о внешности, поступке); wanton; way-out; eccentric; superlunary; vagarious; excentric; fantastic; fantastical; high-flying; preposterous (Anglophile); bizarre (Anglophile); peculiar (Franka_LV); off-kilter (Anglophile); high flying; prodigious (bigmaxus); wild; fanciful (Баян); over-the-top (VLZ_58); outlandish (He likes to wear outlandish clothes and change his eccentric hairstyles. • She came to the party wearing an outlandish costume and blond wig. • "Some of their approaches were outlandish," Herbert said. Liv Bliss); dashy; exotic (об одежде); conspicuous (Leonilla); flamboyant (о поведении Agasphere) |
| Игорь Миг |
freaky; quaint |
| archit. |
outre |
| bot. |
exotic (об одежде и т.п.) |
| nief. |
kooky (Taras) |
| slang |
bananapants (Technical); cockamamie ("The scene was reminiscent of the heyday of the late, great Pasadena Art Museum in the 60s and 70s when an assortment of soi-disant art buffs regularly turned out, in cockamamie get-ups, for exhibition openings." – Patt Diroll, The Pasadena (California) Star-News, 24 Nov. 2014 VLZ_58); spacey (VLZ_58) |
|
|
| posp. |
kookily (maximrrrr); bizarrely (yakamozzz) |
| slang |
in spades |
|
| Rosyjski tezaurus |
|
|
| posp. |
необычный, причудливый, не соответствующий общепринятым обычаям, нормам, моде. Большой Энциклопедический словарь |
