Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

экранизировать czas. akcenty
posp.	film (литературное произведение); screen; cinematize (литературное произведение); picturize; adapt for the screen (что-либо); make a screen version of (Nash-87); adapt into a film (Anglophile); turn into a film (Anglophile); adapt for cinema (Anglophile); translate to the screen (Anglophile); dramatize; adapt for screen (Pickman); adapt for the big screen (Pickman); screen (лит. произведение); adapt for the screen (лит. произведение); make a film version (лит. произведение); adapt; make into a movie
brytań.	dramatise
elektron.	film (напр. литературное произведение); screen (напр. роман)
kino.	bring to screen; filmize; make into a film (Andrey Truhachev); fictionalize (A fictionalized version of Nikola Tesla was portrayed by Eighties pop artist David Bowie in the 2006 film the Prestige Гевар)
lit.	dramatize (придать произведению сценическую форму)
makar.	make a novel into a film
patent.	screen (произведение)
publ.	movietize (Халеев); transpose into film
szt.	make into a movie (American English blackstar3103)
zaw., kino.	break into pictures
экранизирующий ims. przym.
publ.	cinematizing; filming; filmizing; picturizing
экранизироваться czas.
posp.	film; screen
экранизировавший ims. przym.
publ.	cinematized; filmized; picturized
экранизироваться czas.
technol.	be encoded (о символах miri-miricle)
экранизированный ims. przym.
posp.	turned into a film (Anglophile)
sprz.	made into a film (Andrey Truhachev)

экранизирующая: 24 do fraz, 8 tematyki

Bibliotekarstwo	2
Elektronika	2
Kinematograf i filmologia	3
Makarowa	3
Olej i gaz	1
Pospolicie	11
Technika i technologia	1
Telewizja	1