SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

штаты

rzecz.
akcenty
posp. manning table
ekon. establishment
europ. employees; workforce; staff; staffing table
kolekt. staff (служащих и т.п.)
wojsk. table of organization; table (Киселев)
wojsk., daw. tables of organization
штат rzecz.
Gruzovik list of staff members (usually pl)
posp. state; staff (a group of people employed in running a business, school etc.); personnel; establishment (служащих); cadre (в знач. "небольшой коллектив сотрудников"); stab; regular office staff (конторы Lavrov); workforce (a workforce of 2,500 – штат сотрудников 2500 человек Taras); household; permanent staff
amer. commonweal (официальное название)
astronaut. staff (сотрудников)
bizn. the State; staff count (Andy); staffing profile (goroshko); personnel (сотрудников)
dypl. government
ekon. complement; staff (служащих)
elektron. office; stable (служащих)
europ. employees
hutn. manpower
lotn. personnel pool
makar. cadres; state (США)
nief. stab (establishment); stabber
praw. state jurisdiction; staffing plan (makhno); commonwealth (в США)
rekl. force
slang stuff (Here is a picture of our summer stuff. == А вот фотография всех, кто работал в нашем лагере этим летом.; We should stuff the office this year much better than in previous one. == Вариант 1: Мы должны обставить офис в этом году покруче, чем в прошлом. Вариант 2: Мы должны в этом году набрать штат получше, чем в прошлом.; We must stuff our jackets with more canteens. == Мы должны взять в свой боекомплект побольше фляжек с водой.)
stan. the state of (когда говорится о американском штате • The state of Florida TranslationHelp)
wojsk. manning chart; manning table (ное расписание); manning document (части); TOE (сокр. от "table of organization and equipment"; "штат" в значении "штатное расписание и табель военного имущества", "организационно-штатная структура" Alex_Odeychuk); conventional organization (напр., ... по штату 015/174 Alex_Odeychuk); the working and organisational structure (организационно-штатная структура Alex_Odeychuk); table of organization and equipment (в фразах типа "по штату положено" и т.п. Киселев); establishment
włók. staffing
Штаты rzecz.
posp. the States (Америки)
makar., nief. the States
nief. the States (т. е. США); the US (SirReal)
штаты rzecz.
posp. staffing plan (makhno)
штат rzecz.
posp. crew (Join Near West Theatre's crew for any show in our season. Learn how backstage operations work, while building your community network. Abysslooker)
techn. staff
 Rosyjski tezaurus
штаты rzecz.
posp. в России перечень личного состава работников учреждения, организации, предприятия. Большой Энциклопедический словарь
штат rzecz.
posp. в ряде государств США, Мексика и др. наименование государственной территориальной единицы, входящей в федерацию. Большой Энциклопедический словарь
штаты
: 3498 do fraz, 163 tematyki
Ameryka północna usa i kanada1
Amerykański używanie232
Astronautyka10
Australijski używanie29
Badanie kliniczne3
Banał/konwencja1
Bankowość26
Bazy danych1
Bibliotekarstwo41
Biologia2
Biznes53
Broń masowego rażenia8
Brytański używanie1
Budownictwo6
Dawniej3
Degustacja wina1
Dyplomacja53
Edukacja35
Egzekucja prawa1
Ekologia68
Ekonomia123
Ekonomia polityczna2
Elektronika5
Energia słoneczna2
Europejski bank odbudowy i rozwoju9
Fantastyka i fantasy1
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia7
Finanse9
Finanse sap2
Geografia32
Geologia1
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo9
Handel1
Hazard1
Higiena przemysłowa1
Historia22
Hodowla zwierząt4
Hydrologia1
Idiom3
Inwestycja1
Ironicznie1
Język hindi2
Językoznawstwo1
Kanada2
Karta charakterystyki materiału1
Kartografia16
Kaspijski8
Kinematograf i filmologia2
Kolejnictwo3
Komputery1
Kontrola jakości i standardy1
Kryminalni4
Księgowość11
Kulinaria1
Kulturoznawstwo1
Ład korporacyjny3
Leśnictwo1
Literatura3
Logistyka7
Lotnictwo6
Makarowa151
Marketing2
Marynarka wojenna1
Matematyka2
Medycyna93
Medycyna lotnicza2
Medycyna sądowa3
Microsoftu8
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Morski4
Motoryzacja10
Nato1
Nazwa organizacji5
Nieformalny14
Obrona powietrzna18
Ochrona środowiska2
Oficjalnie2
Okrętownictwo2
Okulistyka1
Olej i gaz8
Opieka zdrowotna5
Organizacja narodów zjednoczonych2
Patenty5
Podatki9
Podniośle2
Pogardliwie1
Pojazdy opancerzone2
Policja3
Poligrafia2
Polimery1
Polityka102
Pospolicie630
Praktyka notarialna8
Prawidłowa nazwa1
Prawo633
Prawo administracyjne1
Prawo cywilne1
Prawo karne11
Prawo międzynarodowe1
Prawo pracy9
Prawo procesowe1
Prawo publiczne1
Prawo zwyczajowe anglosaski system prawny5
Produkcja10
Produkcja wina8
Przemysł9
Przemysł chemiczny1
Przemysł energetyczny192
Przenośnie1
Publikatory środki masowego przekazu4
Radziecki3
Reklama23
Religia1
Roboty drogowe1
Robotyka2
Rolnictwo8
Ropa / ropa naftowa15
Rurociągi1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Rząd, administracja i usługi publiczne1
Sachalin4
Sąd prawo1
Skrót9
Slang40
Socjologia2
Sok roślinny1
Sport8
Sprawy zagraniczne5
Stany zjednoczone126
Statystyka1
Stomatologia1
Styl biznesowy1
Styl wiadomości1
System energetyczny6
Systemy bezpieczeństwa2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem4
Szachy3
Technika i technologia61
Technologia informacyjna6
Technologia ropy i gazu4
Toksykologia1
Topografia1
Torpedy1
Transport17
Turystyka2
Ubezpieczenie7
Uniwersytet7
Urządzenia medyczne1
Wiercenie1
Włókiennictwo3
Wojskowość199
Wulgaryzm1
Wybory1
Wydobywanie złota2
Zakłady przetwarzania gazu6
Zaopatrzenie w wodę5
Żartobliwie4
Zarządzanie3
Zasoby ludzkie7
Zawodowy2
Związki handlowe2