SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

штаны

rzecz.
akcenty
posp. trousers; breeches; pair of bags; bags; hose; pantaloon; trunk breeches (до колен); trunk hose (до колен)
amer. pants; trou (от trousers • Alright. kid. Drop your trou Taras)
amer., nief. pegs
austral., slang strides
daw. brogues; inexpressibles (in American English – archaic: trousers; pants collinsdictionary.com); trowsers
dial. breeks
dżud. judo-trousers
elektr. power boot (применяются для изоляции и герметизации корешков разделок многожильных кабелей Noso4ek)
felinol. pantaloons (Pantaloons (n): The fur on the back of a cat's hind legs. • Хвост сибирской кошки равномерно опушенный, похож на хвост енота или песца. Так же богато выглядят «жабо» на груди и «штаны» на задних лапах. 'More); knickers (тж. штанишки • Unlike the Russian Blue, the Nebelung boasts a semi long coat, characterized by shorter fur on the body, a luxuriantly furred tail, tufted ears, a thick ruff, and profuse ‘knickers’. 'More)
Gruzovik, nief. bags; slacks
hist. culottes
irlandzk. brogue
jazd. lower legs ("штаны" – так на жаргоне вело-мастеров называется нижняя часть амортизационной вилки велосипеда, в которую входят стоки этой самой вилки. Portnikov)
kynol. culotte (мягкий длинный волос на бёдрах)
nief. britches
okręt. bossings
roln. feathering
rub. ham cases
slang rips; bow and arrows (Interex)
żart. unmentionables ((formerly) trousers or breeches collinsdictionary.com); unutterables ((slang) Trousers. wiktionary.org)
"штаны" rzecz.
mor. bossing; long bossing; propeller shaft bossing; shaft bossing
szach. pants
штаны
: 542 do fraz, 41 tematyki
Aeronautyka1
Amerykański używanie1
Australijski używanie1
Biologia2
Dawniej2
Dobroduszny2
Ekologia1
Epitet1
Figura retoryczna18
Grubiański1
Handel1
Historia6
Hokej na lodzie2
Idiom3
Ironicznie2
Jazda na rowerze inna niż sport1
Język hiszpański4
Kolektyw1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy80
Kulturoznawstwo1
Literatura1
Lotnictwo1
Makarowa10
Medycyna2
Nieformalny20
Odzież25
Olej i gaz1
Pospolicie290
Powiedzenie1
Produkcja1
Przenośnie2
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Skóra4
Slang17
Szachy1
Szkolny13
Turystyka4
Włókiennictwo4
Wulgaryzm11
Żartobliwie1
Znaczenie kontekstualne1