rzecz.
This HTML5 player is not supported by your browser
akcenty
posp.
screen (перед огнём)
daw.
skreen (перед огнём)
techn., daw.
screen
ширма rzecz. This HTML5 player is not supported by your browser
Gruzovik
cloak
posp.
screen (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc. from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc.) ; folding-screen ; folding screen ; stalking-horse ; privacy screen (shergilov ) ; panel (Andrew Goff ) ; room screen (dragonsigh ) ; shield (также перен.) ; dressing screen (sunstream ) ; scrim ; cover-up (Сomandor ) ; partition (self-standing partitions put between desks in crowded offices Andrew Goff ) ; divider (Abysslooker ) ; perclose ; cover
Игорь Миг
figurehead ; bogus company
bud.
partition ; partitioning screen
dypl.
phantom
dypl., przen.
front
inżyn.
curtain wall ; platen ; tube platen (из труб)
kino.
woodwork (из кинофильма "Повар, вор, его жена и её любовник" (1989) • Look who's just come out of the woodwork Mr. Wolf )
kolej.
draught screen (ruslic )
med.
blind ; panel screen
przem.
platen (полурадиационная поверхность нагрева, выполненная в виде плоской панели из тесно расположенных трубных змеевиков с малым продольным шагом, объединённых входным и выходным коллекторами и размещённая между топкой и конвективной частью котла) ; wing wall (топки котла)
przen.
umbrella ; smokescreen (Taras ) ; cover story (Побеdа )
publ.
stencil screen
spaw.
protective screen
służb.
front (Telonyx company is a front for a spy organization Taras )
techn.
shield ; mask ; screen
urządz.
privacy curtain (traductrice-russe.com )
wierc.
safety guard
zaut.
mask (экрана)