SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
шиберная задвижкаakcenty
posp. gate valve (a valve with a sliding part that controls the extent of the aperture. NOED. Шиберная задвижка отличается от обычной задвижки исполнением запорного элемента. В шиберной задвижке используется металлический клин или металлическая пластина, способная разрезать включения в жидкости, протекающей внутри тела задвижки. вики – АД); gate valve (a valve with a sliding part that controls the extent of the aperture. NOED. Шиберная задвижка отличается от обычной задвижки исполнением запорного элемента. В шиберной задвижке используется металлический клин или металлическая пластина, способная разрезать включения в жидкости, протекающей внутри тела задвижки. вики Alexander Demidov)
bud. sluice valve; key-valve
inżyn. blast gate damper (Лев Зарецкий)
makar. gate
ropa / r. slide valve (serz)
techn. sliding shutter
technol. parallel-slide valve; vane valve
zawor. slide gate valve (ГОСТ 24856-2014  YGA); slab gate valve (ГОСТ 24856-2014  YGA)
шиберная задвижка: 23 do fraz, 10 tematyki
Geologia1
Kaspijski1
Kolejnictwo1
Olej i gaz9
Pola naftowe3
Sachalin3
Technika i technologia2
Technologia ropy i gazu1
Zakłady przeróbki oleju1
Zawory1