Rosyjski ⇄ Angielski Baszkirski Chiński Duński Estoński Fiński Francuski Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

швартов rzecz. akcenty
posp.	fast; hawser; shore fast; moorings
hodowl.	line (dimock); berthing line (dimock)
lotn.	picket
lotn., makar.	tie-down
mor.	rope; cable; mooring rope; shore-fast; mooring hawser; mooring line; sheet cable; berthing rope; mooring; shorefast; halser
nawig.	swing
okręt.	warping hawser
ropa / r.	mooring line (hawser)
techn.	cable warp; mooring fast
wojsk., techn.	mooring bridle; mooring cable
швартовы rzecz.
posp.	moorings; mooring
okręt.	hawser; mooring lines; working lines; fasts
wojsk., techn.	moorings (pl)
żeglarstw.	docklines; mooring ropes
шварт rzecz.
Gruzovik, med.	induration (any pathological hardening or thickening of tissue); adhesion (the stable joining of parts to each other, which may occur abnormally)
med.	adhesion; induration
mor.	sheet-anchor
okręt.	sheet anchor
передний или задний швартов rzecz.
wojsk., techn.	spring; spring line
швартовый przym.
wierc.	mooring
швартовая przym.
makar.	landfast
Rosyjski tezaurus
швартов rzecz.
posp.	трос стальной, синтетический или из растительного волокна, с помощью которого подтягивают и крепят судно к причалу или другому судну. Большой Энциклопедический словарь
швартовый przym.
posp.	прил. от швартов

швартов: 387 do fraz, 26 tematyki

Budownictwo	6
Chemia	2
Ekonomia	1
Elektronika	4
Geologia	1
Hodowla ryb hodowla ryb	3
Kaspijski	1
Makarowa	15
Matematyka	1
Morski	237
Nawigacja	5
Okrętownictwo	31
Olej i gaz	5
Pola naftowe	1
Pospolicie	7
Ropa / ropa naftowa	14
Rurociągi	1
Sachalin	15
Sport	3
Technika i technologia	11
Technologia ropy i gazu	4
Torpedy	1
Transport	1
Wojskowość	7
Żeglarstwo	6
Żeglarstwo	4