SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

шайба

rzecz.
akcenty
posp. disk; collar; peever (камешек для игры в классики Mira_G); shim; rove; metal washer (деталь Elvira_D); hockey puck (хоккейная UniversalLove)
artyl. washer ring
broń. calibrated shim (ABelonogov)
bud. gasket; rivet-back plate; leather gasket
cement. nose ring
chem. orifice
drewn. spacer
elektron. bead; grommet; orifice plate; rim; cell (выпрямителя)
gost. washer (крепежное изделие с отверстием, подкладываемое под гайку или головку болта или винта для увеличения опорной поверхности и (или) предотвращения их самоотвинчивания carp)
górn. washer (Madi Azimuratov); wash (washer)
helik. washer (Zaggrina)
hokej. puck; rubber (VLZ_58); biscuit (VLZ_58); bootheel (VLZ_58); pill (VLZ_58); boot heel (хоккейный сленг george serebryakov); goal (о голах • забить / пропустить N шайб /голов – score / concede N goals Юрий Гомон)
hutn. slice; spacing washer
inżyn. ferrule; shim
inżyn., daw. check plate
jacht. end plate
jazd. spacer (Sureofkillreal)
kolej. washer plate
leśn. card of wood (диск, отрубаемый рубильной машиной от кряжа); cunits per acre; collar (of circular saw)
lotn., WWII. disc ring; skid fin (киль на крыле)
makar. cup; filling plate; bead (диэлектрическая; в коаксиальной линии); shim (регулировочная)
masz.mech., daw. washer (screw)
mor. thrust plate; burr; fence (на крыле)
mot. hollow disk; disc; flat
okręt. clinch ring
pojazd. spacer gasket
przem. kneading plate; card of wood (диск, отрубаемый рубительной машиной); flange (дефибрерного камня)
przestrz. plain washer
publ. wafer
sport puck (спортивный снаряд); washer (деталь)
techn. plain washer; clout; ring plate; spacer (установочная); washer assembly; washer kit; washer gasket (в насосе Karabas); shim washer
techn., daw. bur; felt washer; rivet back plate; staple of a bolt
technol. groove (Dzhem)
teng. level pack (Yeldar Azanbayev)
urządz. baffle plate (на крыле)
wierc. grummet
zaut. plate; ring
"шайба" rzecz.
posp. card of wood (диск, отрубаемый рубильной машиной от кряжа)
przem. card of wood (диск, отрубаемый рубительной машиной от кряжа)
шайбы rzecz.
posp. chokes (при отработке на шайбах диаметром от: During the ten days following completion of the acid treatment the well produced between 460 and 630 bpd while being tested using chokes between 6mm and 10mm in size. Alexander Demidov)
makar. spacers
sport deflect; deflection; tipping in; twin strike
диэлектрическая шайба rzecz.
inżyn. bead (в коаксиальной линии)
przem. bead (в коаксиальной линий retsenshtein)
publ. bead (коаксиальной линии)
плоская автом. круглая шайба rzecz.
posp. plain washer
шайбу rzecz.
sport control the ball
регулировочная шайба rzecz.
inżyn. shim
Шайбе rzecz.
obron. Scheibe (ФРГ)
шайб rzecz.
pojazd. pack out (напр., о паре шарикоподшипников)
 Rosyjski tezaurus
шайба rzecz.
posp. в технике -

1) диск с отверстием. Подкладывается обычно под гайку, головку болта для увеличения опорной поверхности, защиты поверхности детали от задиров при затягивании гайки, предотвращения ее самоотвинчивания обычно шайба с поперечным разрезом

2) Спортивный снаряд в хоккее, резиновый плоский диск чёрного цвета, диаметр 76,2 мм, масса 140-170 г. Большой Энциклопедический словарь

шайба
: 2006 do fraz, 102 tematyki
Aerohydrodynamika5
Akustyka2
Anteny i falowody7
Astronautyka36
Badania nieniszczące1
Broń i rusznikarstwo6
Budownictwo80
Cement1
Chłodzenie1
Cynkowanie2
Elektrochemia3
Elektronika30
Elektrownie wodne1
Elektryczność2
Elementy maszyn6
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia1
Fizyka2
Geologia3
Górnictwo8
Gost6
Gracze lp1
Hokej na lodzie191
Hutnictwo25
Hydraulika1
Idiom1
Inżynieria cieplna13
Inżynieria elektryczna10
Inżynieria mechaniczna80
Inżynieria radiowa3
Jazda na rowerze inna niż sport4
Kable i produkcja kabli1
Karaczaganak1
Kaspijski3
Kolejnictwo38
Komunikacja4
Konstrukcje budowlane4
Leśnictwo19
Lotnictwo48
Makarowa33
Maszyny i mechanizmy8
Materiały budowlane2
Mechanika39
Medycyna1
Morski50
Motocykle1
Motoryzacja129
Nanotechnologia1
Narzędzia maszynowe1
Nieformalny2
Obróbka drewna10
Obróbka metalu1
Odlewnia1
Okrętownictwo8
Olej i gaz13
Opakowanie7
Podnoszenie ciężarów1
Pojazdy opancerzone52
Pola naftowe3
Poligrafia1
Polimery1
Pospolicie38
Produkcja3
Przemysł3
Przemysł energetyczny11
Przestrzeń91
Publikatory środki masowego przekazu5
Radziecki1
Roboty drogowe1
Robotyka1
Rolnictwo6
Ropa / ropa naftowa27
Rurociągi11
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa1
Sachalin9
Sejsmologia1
Skóra3
Slang3
Slang związany z narkotykami1
Spawalniczy4
Sport32
Statki foliowe1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Technika i technologia466
Technologia informacyjna5
Technologia ropy i gazu2
Telekomunikacja7
Tengiz4
Torpedy4
Towar rolkowy1
Transport128
Turbiny spalinowe6
Tworzywa sztuczne7
Urządzenia medyczne2
Urządzenia pomiarowe1
Wiercenie1
Wioślarstwo1
Włókiennictwo2
Wojskowość14
Wyposażenie biura3
Zautomatyzowany sprzęt81
Znaczenie kontekstualne1