 |
| |||
| in the oars! (wiktionary.org); lay in the oars (wiktionary.org) | |||
| |||
| finish work (Anglophile); stop work (Anglophile); moonlight as a contract labourer (Anglophile) | |||
| daylight | |||
| pause (impf of пошабашить); take a break | |||
| knock off | |||
| pause; take a break; moonlight (работать на стороне с целью дополнительного заработка (обычно в свободное от основной работы время) Andrey Truhachev); gig (to gig to earn money to survive MichaelBurov); have a gig (to gig to earn money to survive MichaelBurov); quit work | |||
| knock off work | |||
| |||
| boat oars (команда) | |||
| шабашь: 3 do fraz, 1 tematyki |
| Nieformalny | 3 |